Det er langt mer miljøvennlig å velge vaskbare munnbind i stoff, framfor engangsvariantene. I tråd med læringsmålene om bærekraft og miljøvern for ungdomstrinnene, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga å sy munnbind selv. Tiendetrinn imponerer i kunst og håndverkstimene til Hilde Eikeland Bergstrøm, med sin dedikerte holdning til oppgaven de er tildelt; å sy egne munnbind. Det finnes endel forskjellige stoffer å velge blant i hyllene, og Hilde har gitt elevene to forskjellige design med detaljert fremgangsmåte. Også guttene [...]
Yearly Archives: 2020
17
Sep
Sep
Skolestart og de første ukene av høstsemesteret er utført med glans. Tiltak og kohorter fungerer fint, og elevene ser ut til å tilpasse seg de nye reglene på en fin måte. I dag har årets aller første foreldremøter blitt gjennomført i noen klasser og to av tre kohortvise møter med rektor i kultursalen. Der presenterte rektor Trude Jahren skolens filosofi, samfunnsoppdrag og mandat. Skolens mandat og oppdrag “Å kunne sette seg inn i hva andre tenker, føler og erfarer, er [...]
15
Sep
Sep
Han er norsk politi, men har arbeidsplassen sin i Málaga, der han jobber som representant for Norden i et internasjonalt politisamarbeid. Det er behov for at landene samarbeider særlig i saker som gjelder smugling, narkotika, vold, menneskehandel og internasjonale vinningsforbrytelser. Heldigvis er politimannen her på Den Norske Skolen, Málaga for å snakke med elevene om rusproblematikk på generell basis. -I den alderen dere er i nå, er det viktig å holde igjen, for de som begynner med rusmidler i tidlig [...]
11
Sep
Sep
Her kommer en liten guide til forskjellige foretak som tilbyr nyttig hjelp, varer og tjenester rettet spesielt mot nordmenn på Costa del Sol. Noen kjenner kanskje ikke til hvor de norske legene holder til, eller hvor man får kjøpt nordiske varer og det må vi jo fortelle. Også i år blir det konfirmant-opplæring i Sjømannskirka, det finnes en egen norsk supporterklubb for FCMalaga, og en Norsk Forening du kan melde deg inn i hvis du ønsker deg et nettverk. Trenger [...]
09
Sep
Sep
Det er samfunnsfagstime på åttendetrinn. Lærer Petter Tryggestad har benyttet iPad og læringsapper i undervisningen i mange år, og finner frem en leksjon han har forberedt om læringsmålet demokrati. -Hvis vi skulle velge én app vi anbefaler for læring, framfor alle andre, velger vi Nearpod på Den Norske Skolen, Málaga, forteller Petter. Selv har Petter Tryggestad produsert 130 forskjellige undervisningsopplegg via Nearpodappen, som han tilpasser og bruker i sine egne timer. I appen får man tilgang til både egne og [...]
07
Sep
Sep
Ungdomstrinnet har valgt å snu mynten og se mulighetene isteden for utfordringene rundt covidrestiksjonene. På skolens område kan man for eksempel ikke spille fotball, bruke garderobene eller ha nærkontakt. Derfor har lærerne bestemt seg for å bruke naturen, stranden og andre arenaer for kroppsøvingsfaget. Det går fint å ha andre fag ute også, også teoretiske fag. Lærer Kim forteller om forrige ukes utedag for ungdomstrinnet. -Første time for 10. trinn gikk som vanlig, med norsktime i klasserommet, forteller Kim. Så [...]
04
Sep
Sep
Vår målsetting er at alle elever som går på Den Norske Skolen, Malaga skal få en bedre skoleopplevelse, utover det vanlige. Vi tilbyr et godt og trygt sosialt miljø der det er rom for å vinne, feile og vokse, og mer av alt det forskningen viser gir et varig, faglig læringsutbytte. Les mer om hvordan vi legger tilrette for faglig og personlig vekst, for alle våre elever. Vi går i dybden I tråd med fagfornyelsen er Den Norske Skolen, Malaga [...]
01
Sep
Sep
Til tross for at kommunen tidligst starter opp med aktivitetstilbudet i oktober, er det fra i dag, 1. september, allerede mulig for tidligere deltagere å melde seg på. Nye medlemmer kan melde sin interesse fra i neste uke. Nytt av året er at den som ønsker å delta i kommunens aktivitetstilbud må være bostedsregistrert i kommunen, det vil si at man må ha noe som heter Empadroñamento. Dette er en prosess som kan ta litt tid, så det er viktig, [...]
27
Aug
Aug
Første hele skoledag, etter dagen for opprop og presentasjon, dro ungdomstrinnet like så godt på stranda. Nå gjelder det nemlig å bli litt bedre kjent med hverandre, nye lærere og elever. Sånn at vi kan slappe av litt, og vite hvor vi har hverandre. Jeg er her for.. å lære. å hjelpe andre å lære å bidra til at alle har det bra Skolens tre gyldne regler står på timeplanen disse første ukene av skoleåret, og timene fylles med gode, [...]
25
Aug
Aug
Verdiene og prinsippene for læringsarbeidet ved Den Norske Skolen, Málaga legges alltid i tråd med det norske Utdanningsdirektoratets (Udir) sine retningslinjer. Under planleggingsdagene før skolestart, har undervisningspersonalet gjennomgått de viktigste punktene i fagfornyelsen med assisterende rektor Håkon Løvoll. Fagfornyelsen slår fast at temaene "Folkehelse og livsmestring", "Demokrati og medborgerskap" og "Bærekraftig utvikling" skal inngå i de tverrfaglige oppgavene i år. Hva er tverrfaglighet, dybdelæring og kompetanse? Allerede våren 2018 dro rektor Trude Jahren igang den tverrfaglige satsningen på Den Norske [...]
21
Aug
Aug
Hele åtte nyansatte er allerede i full sving med å krydre, skape og tilføye læringsressurser under planleggingsarbeidet vårt ved Den Norske Skolen, Málaga. Sammen med resten av det kompetente undervisningspersonalet, ser vi at vi har plukket en velkomponert bukett lærere og assistenter til elevene våre som starter skoleåret onsdag i neste uke. Håkon Løvoll -Håkon, heter jeg, og er 47 år. Jeg kommer opprinnelig fra Ørsta på Sunnmøre, som forøvrig er verdens fineste plass, reklamerer han. Likevel har han bodd [...]
11
Jun
Jun
Gruppen med avgangselever 2020 bestod i år av kun fire elever. To av disse elevene var dessverre forhindret i å komme. Likevel ble det, også i år, en veldig fin og minnerik vitnemålsutdeling med elevene som er ferdige med grunnskolen denne uken. Nært, høytidelig og personlig Teresa og Mille fikk en nær og personlig avslutning med lærerne sine denne uken. Teresa har vært elev på skolen vår siden 6. klasse. Da kom hun fra en spansk skole. Mille har også [...]
10
Jun
Jun
Det er lov å treffes og være sammen på fritiden her i Spania nå, men skolen har ikke lov å samle til fest i skolens lokaler. Avslutningene for klassene arrangeres derfor privat og klassevis. Første avslutningsfesten var allerede på tirsdag, og alle klassene har funnet en måte å avslutte året på. Avgangselevene våre får en høytidelig middag og avslutning på restaurant, noen klasser møtes på stranden, hjemme hos hverandre eller hos en lærer. Her skal du få se bilder og [...]
10
Jun
Jun
Selv om vi måtte søke kommunen om tillatelse og følge strenge smittevernstiltak, vurderte skolen det som såpass viktig at elevene skulle få komme innom skolebygningen en siste gang. Det var også frivillig å møte opp for elevene til en rydde og ta farvel time i klasserommet denne uken. Både lærere og elever var spente på hvordan det skulle bli, men jammen var det mange elever som uttrykte stor glede ved å være sammen i klasserommet igjen. Også ble det noen [...]
09
Jun
Jun
Nå har mat og helse elevene laget herlige forfriskninger, som skapt for deilige dager i solen. Under temaet sommermat ble det disket opp med fruktspyd, sommerdrikker, fruksalat og iskrem av ulike varianter. Særlig den italienske iskremen Semifreddo ble en favoritt blant de norske familiene på solkysten sist uke. Lær deg noen triks på kjøkkenet inspirert av elevenes fristelser her: Semifreddo er italiensk og betyr halvfryst. Dette er navnet på en rekke italienske desserter og iskaker, laget med eggeplommer, sukker og [...]
08
Jun
Jun
Siste spanskoppgave for i år er innlevert, og lærer Luisa fryder seg over resultatet. Oppgaven gikk ut på å skrive en bok om seg selv, sine interesser, venner, familie, landet vi kommer i fra og landet vi bor i. Her kan dere bryne spansken deres litt, og dermed bli bedre kjent med åttendetrinnselevene våre. Klikk på bildene så får du lese bøkene i sin helhet.
28
May
May
Femtetrinn har denne uka hatt et eggeksperiment i naturfag - å lage nakne egg. Hvordan kan man ta av skallet på et rått egg uten at innmaten flyter utover? -I gruppearbeid via Whereby så vi på hvordan et egg ser ut innvendig når det er rått. Så snakket vi om hvorfor eddiken fikk skallet til å "forsvinne", forteller en entusiastisk naturfaglærer, Anette Klungtveit. Eleven Ida ble så ivrig at hun laget film av eksperimentet: Bilde: Noah følger klassens naturfagseksperiment via [...]
28
May
May
Fra aller første leksjon, og jevnt og trutt gjennom skoleåret, har elevene i mat og helse (6. og 9. trinn) jobbet med å lage sine egne kokebøker. Bøkene inneholder alle temaene mat- og helseelevene har gjennomgått på kjøkkenet, samt alle oppskriftene og bilder av rettene elevene har laget. Nå trykkes de opp, slik at elevene kan ta den med hjem og bruke den når de selv skal lage mat på kjøkkenet hjemme. Elevene våre kan fra nå av stolt fortelle [...]
22
May
May
En god hjemmekokk vet å benytte seg av rester. Det kan være rester med fløte etter 17. mai, poteter fra middagen i går, gammelt brød og mye annet. Mat og helsefag hadde dette som eget tema i mai, og leksjonen avsluttet med at elevene skulle lage mat selv, av restene de fant hjemme. Her er noen av resultatene. Arme riddere Selim i 9. trinn har en veldig god idé å dele. -Arme riddere er en fin måte å ikke kaste [...]
21
May
May
Åttendetrinn jobber med universets og jordens historie, og Darwin sin evolusjonsteori. Elevene har fått i oppgave å presentere dette på en kreativ måte. -Hvordan gjør man det da? Med metodefrihet får elevene et mer personlig forhold til det faglige innholdet. Mange spennende løsninger ventes å tikke inn i leveringsmappa til lærer Kim Slaatsveen. Geten og Frida er først ut, og viser deg sin rap om Darwin. Tegneserie om Darwin Oliver Parelius benyttet appen StripDesigner på iPaden og lagde en tegneserie [...]