Yearly Archives: 2024

2024/25, Annet

Julefest 2024

Posted on by malin
20
Dec
Skolens juleforestilling ble holdt på onsdag kveld og bød på høytidelig opplevelse for alle tilstede. Med rørende musikk, dans og skuespill, fill publikum en smakebit av julens magi. Kveldens konferansierer, Nila og Ida, ledet oss gjennom forestilling med varme og humor.   Rektors tale: Kjære elever, foresatte, lærere og alle andre gode venner av Den Norske Skolen i Málaga, Takk for en flott forestilling! For en hyggelig inngang til juleferien! Det er noe helt spesielt med denne tiden på året, [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Lucia med 1. Trinn

Posted on by harvin
19
Dec
Elevene fra 1. trinn på DNS Málaga skapte igjen en herlig luciastemning på skolen, en tradisjon de har holdt fast ved i flere år. Kledd i hvite klær, med girlander i håret og lys i hånden, fylte de skolen med lys og varme da de sang de vakre luciasangene for alle de andre elevene. Stemningen var rørende, og alle fikk føle på julens magi. Som en ekstra godbit fikk alle elevene servert deilige lussekatter, som gjorde feiringen enda mer koselig. [...]
Continue reading →
2024/25

Valgfag Produksjon for scene –  Julenissens travle verksted

Posted on by marie
19
Dec
"Julenissens travle verksted" – en forestilling full av julestemning! Elevene i Produksjon for scene med lærer Susanne F har virkelig satt oss i julestemning med skuespillet sitt "Julenissens travle verksted". Forestillingen, som ble vist for 1. og 3. trinn, tok publikum med til Nordpolen, hvor Julenissen og hans hjelpsomme (og litt klønete) hjelpere strevde med å gjøre alt klart til jul. Historien bød på både latter og magi – fra Rudolf som snublet rundt, til den strenge Nissekontrolløren som krevde [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Adventsamling med 1. trinn: Julestemning for hele småskolen

Posted on by harvin
10
Dec
  Mandag samlet 1. trinn hele småskolen til en stemningsfull adventssamling i Kultursalen. Med tente lys, vakre julesanger og små fortellinger om hva de gleder seg mest til i førjulstiden, skapte de en helt spesiell atmosfære..   Elevene imponerte med sangstemmer og stort engasjement, og det var lett å se at de hadde øvd godt. Noen av sangene de fremførte, vil også fremføres på skolens tradisjonelle juleforestilling 18. desember – en begivenhet vi alle ser frem til.   Adventssamlingen ga [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Spreke 9. klassinger løp for en god sak

Posted on by harvin
28
Nov
Elevene på 9. trinn fikk en spennende utfordring av gymlæreren sin: å delta i et veldedighetsløp tidlig en søndag morgen, langs Benalmádenas flotte kyst. Selv om det var uvant å stå opp så tidlig på en fridag, stilte elevene opp med godt humør og sportsånd. Løpet, som samlet inn penger til forebygging av rus blant menn, ga dem en mulighet til å kombinere fysisk aktivitet med å støtte en viktig sak. Spente på startstreken stod de alle sammen og ventet [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Firfislemuseum

Posted on by Nina Simarud
Klare for firfisle-museum!
15
Nov
I starten av skoleåret fant 3. trinn en firfisle i klasserommet og elevene ble selvfølgelig obsessed med denne med en gang. I elevmedvirkningens ånd snudde kontaktlærer Cathrine seg rundt, og tilrettela for læring med å tilrettelegge for prosjektperiode med firfisler som tema. Klassen har nemlig noen timer med tverrfaglig prosjekt hver, og ble vi enige om at prosjektet for perioden «vi og de andre» like gjerne kunne være firfisler. -Vi gjorde litt diverse ting for å vise omsorg for firfisla, [...]
Continue reading →
Annet

Skoleball 2024

Posted on by harvin
15
Nov
  Fredag 8. november ble det arrangert skoleball for ungdomstrinnet, i samarbeid skolens FAU og den danske skolen. Elevene var kledd i sitt fineste antrekk, og kvelden startet høytidelig med polonese – en tradisjonell dans som elevene på skolen hadde øvd på i forkant. Etter den stilfulle åpningsdansen ventet en flott middag, der elevene fikk nyte god mat og hyggelig selskap rundt bordene.   Kvelden fortsatte med disco, hvor dansegulvet ble fylt med energi og glede. Elevene danset og hadde [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Halloween 2024 på DNSMálaga

Posted on by harvin
05
Nov
Halloween-markeringen på DNS Málaga ble som vanlig en festlig og fargerik begivenhet. Elever og lærere samlet seg for å markere Halloween og den viktige spanske tradisjonen rundt Allehelgensdag (Día de Todos los Santos). Halloween, som på mange måter er blitt en global feiring, har de siste årene fått mer oppmerksomhet også i Spania, selv om Allehelgensdag fortsatt er den store, religiøse markeringen i landet. På årets Halloween-markering var det 10. klasse som halte i land prisen for beste klassekostyme. Juryen [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Faglig samspill og praksisutvikling i Benidorm

Posted on by Nina Simarud
22
Oct
Undervisningspersonalet på Den Norske Skolen, Málaga har deltatt i et inspirerende og kompetanseløftende seminar i regi av den norske skolen på Costa Blanca, i Benidorm. Elevmedvirkning, sosial læring gjennom arbeid med fag, fellesskapende læringsmetoder og inkluderende undervisning var blant temaene under samlingen. Utdanningsdirektoratet (UDIR), som setter rammene skolene skal jobbe innenfor, har gjort noen justeringer innenfor disse feltene, som ble sentrale under seminaret. Rektor Bjarte Buen ønsker velkommen til seminar i regi av den norske skolen på Costa Blanca. Pågående [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Samlingsstund med opptredner

Posted on by Nina Simarud
08
Oct
Når barnetrinnet, altså 1. til 4. trinn, inviterer til samlingsstund, får elevene øvd seg på å vise seg frem, og fremføre noe foran andre elever. Noen ganger er det sang og musikk, fremvisning av prosjektarberid, eller noe annet de har øvd på. Denne gangen var det 4. trinn som inviterte, og de viste frem små sketsjer, litt ukulelespill og flerstemt sang. Barn for fred I en urolig verden der ikke alle har det like godt som oss, er det fint [...]
Continue reading →
2024/25

Til Ardales, El Chorro med 10. trinn

Posted on by Nina Simarud
30
Sep
Som et av kompetansemålene for kroppsøvingsfaget skal 10.trinn gjennomføre friluftslivsaktiviteter med overnatting ute, og kunne reflektere over hva naturopplevelser kan bety for seg selv og andre. Dette læringsmålet passer det perfekt å kombinere med oppstart av skoleåret og etablering av klassemiljøet. I Spania er det ikke allemannsrett som i Norge, så turen går til en landlig teltplass om ligger ved demningene i Parqe Ardales, El Chorro, ved bredden av Conde del Guadalhorce-reservoaret. Innsjøene egner seg for bading, og grenser til [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Ny skolesang?

Posted on by Nina Simarud
30
Sep
Rektor Trude Jahren har prøvd seg som komponist(!).. Det vil si at hun har komponert i tett samarbeid med AI, (Artificial Intelligence, eller kunstig intelligens som er det norske navnet). Skolen har nemlig funnet flere musikkgeneratorer/ AI-tjenester som har vært i bruk i musikktimene et års tid. Tjenestene kan lage sanger, med melodi utifra ønsket musikkstil og sangtekst utifra stikkord som mates inn. Resultatet etter Trudes komposisjonsøkt ble ganske fengende, og i forbindelse med premieutdelingen for ørnemarsjen, spilte hun skolesangen [...]
Continue reading →
2024/25

Caminito del Rey

Posted on by Nina Simarud
27
Sep
Bli med 7. trinn på en av spanias største turistopplevelser - Caminito del Rey! De opprinnelige stiene oppe i fjellsidene, som kalles Caminito del Rey ble bygget mellom år 1901og 1905. Stien startet ved siden av togsporene og gikk gjennom Gaitanes-juvet, og inkluderte en smal passasje over juvet. For å innvie dette store verket, reiste kong Alfonso XIII i 1921 til demningen ved Conde del Guadalhorce, og krysset denne veien. Det var fra dette øyeblikket folk begynte å kalle veien for Caminito [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

På rafting med ungdomstrinnet

Posted on by Nina Simarud
25
Sep
Hele ungdomstrinnet fikk oppleve rafting som en av sine sosiale aktiviteter. Det var Ocio Aventura, et eventselskap som tilbyr mange forskjellige aktiviteter i hele Andaucía, som arrangerte turen for oss. Raftingen var ikke så fartsfylt og halsbrekkende som denne aktiviteten fremstår i Norge, kanskje på grunn av vannmangelen, så kanskje vi heller skal kalle det for en slags padlesafari. Men for å manøvrere båtene måtte det samarbeid til, og det ble både vannkrig og bading underveis. Krig og samarbeid - [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Premieutdeling Ørnemarsjen 2024

Posted on by Nina Simarud
23
Sep
Vårens vakreste bakkeløp, Ørnefjellsmarsjen, ble tilbakelagt torsdag i forrige uke. Alle som gjennomførte har fått masse applaus og ros for innsatsen, men rett etter lunsj i dag ble årets løpsvinnere premiert. Vinnere av Ørnemarsjen våren 2023: Raskeste jente/gutt Norskeskolen: 1.-4. trinn: Kristelle, 4. trinn (43,16) Erik, 4. trinn (35,04) 5.-7. trinn: Ea, 7. trinn (35,46) Edvin, 7. trinn (35.25) 8.-10. trinn: Martine, 9. trinn (42,44) Alexander 8. trinn (32,06) Vandrepokal:  Skolens aller raskeste gutt og jente, får gravert navnene sine [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Cañada del Lobo

Posted on by Nina Simarud
19
Sep
Hver høst i forbindelse med skolestart, går hele Den Norske Skolen, Málaga til Ulvehytta. (Cañada del Lobo). De som vil rusle i et bedagelig tempo og skravle med venner, får lov til det. Men de som vil, kan konkurrere, og de løper helt opp til topps til Ørnefjellet! (Calamorro)   FAU er på tilbudssida, med saft, frukt og vann til alle som vil ha Lærerne går sammen med elevene, og danner fortropp og baktropp for oppmuntring og trygghet. Underveis i [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Årets elevråd 2024/25

Posted on by Nina Simarud
09
Sep
De tillitsvalgte fra hver klasse møttes i dag til årets første elevrådsmøte.  De startet opp med å presentere seg for hverandre, og da fikk de også legge frem hva de synes er viktig at elevrådet jobber for. Rektor Trude kom innom møtet for å gratulere elevene med tillitsvervet. Hun fortalte også kort om hvorfor vi har regler og på hvilken måte det faktisk er bra at vi har dem. Hun fortalte også litt om styremøtedeltagelse, og samarbeids møter hun ønsker [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Strandlek for læringsmiljøet

Posted on by Nina Simarud
06
Sep
Bli kjent aktiviteter er prioritet nummer én på Den Norske Skolen, Málaga. Særlig de aller første skoleukene et nytt skoleår. Vi ønsker oss et  trygt og godt læringsmiljø med klasser som evner å inkludere hverandre, der det er trygt å lære, trygt å lykkes, og der alle trygt kan feile og reise seg igjen, støttet av heiarop fra skolevennene. For å få til dette må vi arbeide grundig med lagbyggingen. Et av de faste innslagene som arrangeres hvert år, er [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Foreldremøte

Posted on by Nina Simarud
04
Sep
Takk til alle som deltok i foreldremøtene som ble avholdt i går, trinnvis og felles. Det mye informasjon å sette seg inn i, og noen var dessverre forhindret fra å delta. Derfor legger vi ut rektor Trude Jahren sin presentasjon fra foreldremøtet, slik at dere kan slå opp og lese om det er behov for det. 2024/09/Foreldremote-DNS-Malaga.pdf Illustrasjonsbildet er fra et kort infomøte første skoledag.
Continue reading →
2024/25, Annet

Onewheel – Finn din idrett

Posted on by Nina Simarud
30
Aug
Hvilken sport brenner du for? Onewheel er en sport Wiktor Sowinski og pappaen hans Piotr gjør sammen, og i dag hadde Wiktor med seg pappa på skolen for å vise frem sporten til klassekameratene på 6. trinn. Lærer Magnus Lindseth spanderte en gymtime, slik at Wiktor fikk dele sporten sin med klassen. Denne sommeren har Wiktor i 6. trinn vunnet Onewheel Groms Obstacle Game i Danmark! I denne konkurranser gjelder det å ha gode ferdigheter, som presisjon og balanse, i [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Guide til eksterne aktører 2024/25

Posted on by Nina Simarud
30
Aug
Her kommer en liten guide til forskjellige foretak som tilbyr nyttig hjelp, varer og tjenester rettet mot nordmenn på Costa del Sol. Siden er laget for å hjelpe familier tilknyttet skolen vår å finne hvor de norske legene holder til, hvor man får kjøpt nordiske varer, etc.  Vi har valgt ut noen aktører fra forskjellige, nyttige bransjer, som henvender seg mot det nordiske markedet her på Solkysten. -Trenger du advokathjelp, litt familierådgivning, vil du kjøpe eller leie spansk hus av [...]
Continue reading →
Annet

Hjertelige gjensyn og svette never

Posted on by Nina Simarud
22
Aug
For en nydelig oppstart! Endelig er vi i gang med skoleåret 2024/25. Raskt oppsummert var alle de riktige ingrediensene på plass i dag, sommerfugler og latter, spenning, svette hender og hamrende hjerter. Noen synes også det var litt skummelt å hilse på klassen i dag, men vi lover at vi skal gjøre vårt aller beste for at alle skal trives, og at det skumle snart går over. Rektor Trude Jahrens velkomstord finner dere i trudes skoleblogg, kalt Rektors Hjørne på [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Ansatte 2024/25 – De nye.. og alle de andre

Posted on by Nina Simarud
21
Aug
Skolen har ansatt to nye lærere. De nyansatte er Marius Odden, som skal være kontaktlærer i 1. trinn, og Martine Nygaard Nordby, som skal jobbe som faglærer i musikk. Vi har også fått ny IT ansvarlig, Harvin C. Reyes. PS: Nå er også siden med bilde av alle ansatte oppdatert med nye bilder og årets oppgavefordeling. Martine Martine Nordby (27) kommer opprinnelig fra Svolvær i Lofoten. -Jeg har nettopp fullført utdannelsen min som lærer med master i engelsk, samt musikk, [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Familieveiviseren

Posted on by Nina Simarud
21
Aug
Familieveiviseren er et tilbud fra Sjømannskirken til barnefamilier som oppholder seg i utlandet. De tilbyr samtaler og hjelp til familier og barn som møter på forskjellige utfordringer, og tilbudet er både gratis og uforpliktende. Familieveivisenen er her onsdag, torsdag og fredag i forbindelse med skolestart. De er å finne på stand på skolen på torsdag. På fredag er Birgitte Breistein på det rommet i første etasje, til venstre etter man kommer inn. Både barn og voksne kan ta kontakt, eller [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Koding

Posted on by Nina Simarud
16
Aug
Friske uthvilte og straks klare for å ta imot årets elever; Lærerne er på jobb og er i full gang med planlegging og tilrettelegging. Kompetanseheving er også en del av oppstarten for undervisningspersonalet på skolen vår, og årets fokustema er koding. For å sørge for rikelig med inspirasjon og faglig dybde, hadde ledelsen flydd inn Sindre Mathias Strømnes Nordvoll, som for tiden jobber med å ta en doktorgrad i programmeringsdidaktikk ved universitetet i Oslo. Sindre, som viste drivende talenter for [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Festlig Sommerfest

Posted on by Nina Simarud
19
Jun
Årets sommershow med elevene på Den Norske Skolen, Málaga ble en festlig opplevelse, med gode musikalske innslag, hylende morsomme sketsjer, yndig barnesang, masse uventede innslag, og en stor slant med sjarme. Konferansierene Eirik og Maria ledet forestillingen med stødighet. Maria og Eirik, startet med å understreke at selv om vi kommer til å miste mange av elevene vi har her nå i år, og det er jo litt trist, så skulle det viktigste denne kvelden være å ha det kjempe [...]
Continue reading →
Annet

Spanske aktivitetsdager

Posted on by Nina Simarud
18
Jun
Hvert år arrangerer skolen spanske temadager i juni for å lære om- og oppleve Spania. I forbindelse med dette besøkte ungdomstrinnet, fra 8.trinn - 10.trinn, aktivitetsarrangøren Ocio Aventura i Antequera. Ungdommene har også fått lage tapas, mosaikk, danset spanske danser og vært på stranden. Ocio Aventura Ocio Aventura arrangerte paintball, zipline og rappellering med elevene. Selv om ziplinen nok var tilpasset litt yngre barn, og dermed var litt skuffende for flere, hadde ungdommene en veldig fin dag. Det var ikke [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Jungle Family

Posted on by Nina Simarud
14
Jun
Det er en stor, ny Lekejungel rett ved Plaza Mayor. I går tok hele barneskolen, fra 1. - 7. trinn, turen dit for å leke sammen. Det ble kanskje årets aller beste dag. Alle lekte og var venner, det var store smil og svette panner, kunne to oppglødde assistenter fornøyd fortelle etter endt arbeidsdag. Jungle Family har egne åpningstider for skoler og store grupper, men er også åpen for enkeltfamilier. Dette er et supert tilbud for fastboende, men også et [...]
Continue reading →
Annet

Vant mattekonkurranse!

Posted on by Nina Simarud
12
Jun
Elevene i 9. trinn vant mattekonkurransen de deltok i i mai, i regi av MathGlad. Firmaet, som er drevet av tre matematikkentusiaster, fremmer morsomme og lærerike konkurranser for elever i grunnskolen. Under mottoet 2 > 1 (2 hjerner tenker bedre enn 1) jobbet elevene matteøkten sammen i grupper, for å diskutere og løse ulike problemløsningsoppgaver som arrangørene hadde laget. Vinnerne fikk en pengepremie, og feiret seg selv med pizzafest denne uka. -Skolen gratulerer med seieren og kan forsikre at vi [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Vi spiller Cricket

Posted on by Nina Simarud
05
Jun
Vil dere være med å spille Cricket? Trenerne Jay og Kevin fra Costa del Sol Cricket Club besøkte skolen i går, for å lære elevene våre å spille cricket. Flere trinn meldte seg på, og fikk en morsom innføringstime med de engasjerte trenerne, i sporten som er veldig populær i England. Leon står klar til å demonstrere sporten sin. Eleven Leon på 9. trinn, som allerede trener med dette laget, var med å forklare og demonstrere de ulike delene av [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Aktivitetsdag med fotballturnering

Posted on by Nina Simarud
24
May
Polideportivo Arroyo de la Miel fikk igjen besøk av Den Norske Skolen, Málaga denne uka. For tiende trinn var det nemlig matteeksamen, og da tømmer vi skolen så de skal få eksamensro. På idrettsplassen spilte elevene fotball og fikk forsøke seg på diverse friidrettsgrener og leker. Vinnerglede - Fridens lag har vunnet en kamp, og lagkameratene hopper hverandre ned i pur glede. Den største aktiviteten var fotballturneringen, som for 6. - 9. trinn foregikk før lunsj, og 1. - 5. [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

17. Mai i Arroyo de la Miel, 2024

Posted on by Nina Simarud
17
May
Her i Benalmádena, Málaga har skolen vår regien på den norske nasjonaldagsfeiringen. Vi er glade i 17. mai, og mener at denne dagen først og fremst er barnas- og familiens dag. Derfor feirer vi dagen, akkurat som i Norge, med skolen som samlingssted for hele lokalbefolkningen. Alle som ønsker å delta i feiringen er hjertelig velkommen til å delta. Hos oss i Spania kommer vårfølelsen med de blomstrende, lavendelblåe Jacarandatrærne. Under det største og mest prangende treet av dem alle, [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Spinnvill rektor

Posted on by Nina Simarud
13
May
Fredag fikk DNS-lærerne prøve seg i spinningsalen på epic gym, med rektor Trude på ledersykkelen. Epic har laget et tilbud til alle ansatte, og ville vise frem treningssenteret som ligger i kommunen vår, Benalmádena, nede ved stranden. Suv lærere sitter klare for en spinnvill økt med Trude Tilbud til foreldre og elever: Kom og prøv gym og klasser gratis. Senteret har kickboxing klasser fra 7. år. Senteret har topp moderne maskiner, Fitnes café, Utendørs treningsterrasse, Spinning, Yoga, Full Body, Pilates, [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Reklamebrosjyrer

Posted on by Nina Simarud
08
May
Konseptet informasjonsbrosjyre/ folder i papir er kanskje litt utdatert nå i 2024. Men å kunne trekke ut viktig informasjon og sammenfatte dette til noe kortfattet og informativt er en kunst. OXO Brosjyrer Da 5. trinn besøkte videospillmuseet OXO i Málaga, ble det tatt mange bilder. Disse bildene har klassen brukt, sammen med informasjon de har funnet på nettet, til å lage supre informasjonsbrosjyrer for museet. Brosjyrene er veldig varierte, men alle inneholder info om hva du kan oppleve, avdelinger og [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Takknemlig

Posted on by Nina Simarud
07
May
Hva er du takknemlig for? Ofte er det negative ting som fester seg i hodet og hjertet og preger dagen vår, selv om det kanskje bare er filleting. Men visste du at det å være lykkelig er noe vi på en måte kan lære oss? Vi mennesker trenger å øve på å legge merke til det som er bra i livet, og sette pris på det. Når vi får øvd litt, og blitt gode på det, kan vi kjenne oss [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Respekt for maten

Posted on by Nina Simarud
07
May
Elevene på Den Norske Skolen, Málaga har jobbet mye med bærekraft og hvordan man kan lage super mat av få ingredienser og rester man har liggende i kjøleskapet. 9. trinn har hatt mye obligatorisk teori om bærekraftig matforbruk, men de har også fått prøve ut i praksis på kjøkkenet hvordan man kan benytte diverse rester for å unngå matsvinn i hjemmet. Det er utrolig hvor mye godt man kan lage utifra diverse rester i kjøleskapet. Respekt for maten Enkle supper, [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Mattefinale

Posted on by Nina Simarud
03
May
Elevene i 9. trinn har deltatt i mattekonkurranse i regi av MathGlad, et firma drevet av tre matematikkentusiaster som fremmer morsomme og lærerike konkurranser for elever i grunnskolen. Under mottoet 2 > 1 (2 hjerner tenker bedre enn 1) jobbet elevene matteøkten sammen i grupper, for å diskutere og løse ulike problemløsningsoppgaver som arrangørene hadde laget. I finalen Etter første runde ventet elevene en ukes før de fikk den gledelige beskjeden at 9. trinn fra Den Norske Skolen, Málaga hadde [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Læringsaksjonen

Posted on by Nina Simarud
23
Apr
Å holde seg oppdatert for å kunne tilby de beste metodene for innlæring er en viktig prosess som lærere jobber kontinuerlig med, men denne våren går skolen i tillegg inn for et kollektivt løft innen tilrettelegging av læring på Den Norske Skolen, Málaga. En læringsaksjon er en metodisk tilnærming for utvikling og læring. Under denne læringsaksjonen hjelper lærerne hverandre med å trene på, utvikle, og legge bedre strategier for planlegging av undervisningen. Mål og vurdering samtidig Hver enkelt lærer har [...]
Continue reading →
2023/24

Mystery Box

Posted on by Nina Simarud
18
Apr
Som aller første helt selvstendige oppgave i Mat og Helse på 6. trinn, arrangerte faglærer Elida "Mystery Box" for elevene sine denne uka. Deltagerlagene fikk et utvalg av matvarer som de selv skulle være kreative med og lage en hovedrett. De fikk også benytte råvarene fra lageret, som mel, gjær sukker, melk, egg, og krydder. Den ferdige retten ble servert til en jury som bedømte utseende og smak. Oppskrifter måtte de finne selv på nettet. Den heldige, og etter hvert [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

VM i friidrett med GNUF

Posted on by Nina Simarud
17
Apr
Høyde, lengde, 60 meter sprint - hvilken skole vinner? GNUF, de godkjente, norske utenlandsskolenes forening, har utfordret til VM i friidrett. Den Norske skolen i Rojales, Costa Blanca, Albir, London, Shape og oss i Málaga skal konkurrere om bestetid i 60meter sprint, lengdehopp med tilløp og kast av liten ball. -Vi går for seier! I pausene lekte vi oss med spansk hoppelek, stikkball og tautrekking. Her får du bildene, men ikke resultatene. De holder vi for oss selv til de [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Gavedryss fra FAU

Posted on by Nina Simarud
15
Apr
Ved skolen vår er vi avhengige av at alle foreldrene er med og bidrar litt, for å bygge et godt og inkluderende miljø. FAU (foreldrenes arbeidsutvalg) driver Fau-bua, en kjosk på skolens område, som holder åpent en gang i uken. Denne oppgaven rullerer mellom alle foreldrene, og inntektene går tilbake til barnas miljø og diverse aktiviteter i og utenom skoletid. I dag kom den fantastiske arbeidsgruppa innom men noen nye leker og litt ny sand til sandkassa på lekeplassen. De [...]
Continue reading →
Annet

17. mai – Vi feirer i Arroyo de la Miel og på skolen

Posted on by Nina Simarud
02
Apr
Alle er hjertelig velkommen til vårt norske fellesskap i og rundt Den Norske Skolen, Málaga den 17. mai 2024. Feiringen starter med gudstjeneste i regi av sjømannskirken, barnetog og underholdning i sentrum av Arroyo de la Miel. Etterpå er alle invitert til tradisjonell skolefest, med salg av mat, kaker, is, brus og kaffe på skolens område. 17. mai leker og konkurranser i skolegården. Loddsalg med 10. trinn.
Continue reading →
2023/24, Annet

Løste pengeproblemene selv

Posted on by Nina Simarud
21
Mar
På andretrinn har elevene lenge mast på læreren sin om alt det gøyale de har lyst til å gjøre sammen og oppleve, så gang på gang har læreren måttet fortelle dem at nei, dette har vi ikke penger til. Men, hva kan man gjøre her i livet om man ikke har nok penger til det man ønsker seg?? Jo, da kan vi gjøre en ekstra innsats, jobbe hardt og skaffe oss en inntekt. -Vi lager noe vi kan selge: Vi [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Crime Scene

Posted on by Nina Simarud
18
Mar
Det er mandag morgen, og klokka er bare fire minutter over ni. Klasserommet til 6. trinn er stengt med gulstripete markeringstape. Det har skjedd noe kriminelt, forteller lærer Susanne, og leser opp det politiet så langt har av informasjon. Men hva er det som egentlig har skjedd? I første time får elevene undersøke åstedet, og se bevisene som henger på tavlen med røde snorer mellom seg, akkurat som på film. Klasserommet er det rene kaos - hva kan ha skjedd? [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

3,14, π, Pai day

Posted on by Nina Simarud
14
Mar
Kontaktlærer og matteentusiast Susanne stilte med pai på selveste π-dagen. Pi, π, eller 3,14 om du vil, er et mattebegrep som har mange interressegrupper oppkalt etter seg. Noen mennesker pugger for å huske flest mulig desimaler i π. I dag er det den internasjonale Pi-dagen eller Pi-Day. Pi er en matematisk konstant som vi blant annet bruker for å beregne areal og omkrets på sirkler. 6. trinn har jobbet en del med pi i år og feirer derfor dagen. I [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Hvem stjal Sam?

Posted on by Nina Simarud
14
Mar
Det har skjedd noe kriminelt! Sam, kosebamsehunden til 1. trinn forsvant på torsdag. Detektivene på 4. trinn har flere mistenkte, saumfarer bevis og innkaller til forhør. Det nærmer seg påske, så nå står det krim på timeplanen. Det ryktes at de er iferd med å sirkle inn den skyldige og nærmer seg løsningen på mysteriet. Det er nesten litt for skummelt og virkelig. "Politiets" seks mistenkte er Linda, Tayla, Maria, Nina S. og Sigbjørn, og det henger "Mistenktplakater" av dem [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

OXO – videospillmuseum i Málaga

Posted on by Nina Simarud
13
Mar
Hva er den beste premien man kan få for å ha fylt opp klinkekuleglasset*? Jo, det er et besøk på OXO videojuego Málaga. OXO Museo Videojuego Málaga På OXO Museo Videojuego Málaga (videospillmuseet i Málaga sentrum, er utstillingene tilrettelagt for prøving! Det er lov å prøve masse videospill og spilleautomater. Rett og slett en drømmepremie for den spillglade gjengen på 5. trinn. Museet, som går over tre etasjer, har en avdeling med eldre, klassiske dataspill, en etasje med utstilling av [...]
Continue reading →
Annet

SHOW med 4. trinn

Posted on by Nina Simarud
07
Mar
Onsdag denne uka ble det på nytt arrangert "show", denne gangen med 4. trinn på scenen. Showet er  intern underholdning for 1.-4. trinn, for og med elevene, som selv kan velge hva de vil opptre med. Elevene kan velge å synge, spille danse, eller vise frem noe helt annet som de har øvd på. Dette er en flott mulighet til å bli trygg på seg selv, og trene på å by på seg selv, være stolt av seg selv, og [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Sierra Nevada 2024

Posted on by Nina Simarud
05
Mar
Hvert år arrangerer Den Norske Skolen, Malaga skidag i Sierra Nevada for skidyktige elever fra mellomtrinnet og ungdomsskolen. Her får dere se en liten video fra den nydelige skidagen 2024! Film og bilder: Petter Tryggestad og Daniel Mørkve Wesøe
Continue reading →
2023/24, Annet

Leselystvinnerne 2024

Posted on by Nina Simarud
21
Feb
De fire siste ukene har skolen hatt leselystkonkurranse, og lest over 330 000 sider! Det er cirka  2350 sider pr. elev, og det igjen, er over 590 sider i uka som de har lest pr. elev i gjennomsnitt. Om vi er imponerte og fornøyde? Definitivt. I dag avholdt vi den store premieutdelingen: Først fikk den flittigste leseren i hver klasse komme opp på scenen og motta en skolePIN og litt velfortjent applaus. Siden ble det premier til alle, i form [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Karneval – 2024 – i bilder

Posted on by Nina Simarud
14
Feb
Her skal dere få se mye festlig! Store og små på DNSMálaga digger å kle seg ut. Og når vi har karneval så jobber vi samtidig med miljø, trivsel og lagbygging, med fokus på inkludering. Neste år ønsker rektor Trude å også inkludere de foresatte - les mer om dette på REKTORBLOGGEN. Årets kostymeprisvinnere
Continue reading →
2023/24, Annet

Folkehelse og livsmestring, del 2

Posted on by Nina Simarud
09
Feb
Denne uka har hele skolen hatt tverrfaglige dager med temaer under temaene folkehelse og livsmestring. Temaene har vært mange og varierte, og tilpasset kjerneelementer og kompetansemål for de forskjellige trinnene. En slik uke hører det med å dra på tur og oppleve noe sammen, synes vi. Ungdomstrinnet fikk reise til Zoo de Castellar, der de møtte søte, ville, og skumle dyr på nært hold. Castellar Zoo er et dyreredningssenter, etter et privat initiativ som har eksistert siden1998, og åpnet for [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Folkehelse og livsmestring, del 1

Posted on by Nina Simarud
09
Feb
Denne uka har hele skolen hatt tverrfaglige dager med temaer under temaene folkehelse og livsmestring. Temaene har vært mange og varierte, og tilpasset kjerneelementer og kompetansemål for de forskjellige trinnene. En slik uke hører det med å dra på tur og oppleve noe sammen, synes vi. Denne uka har 1. - 4. trinn har kost seg en hel dag i skogen og opplevd masse. Ungdomstrinnet fikk også en utflukt, der de møtte søte, ville, og skumle dyr.. Skogtur Rett bak [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Kjør debatt!

Posted on by Nina Simarud
07
Feb
- I en periode nå, har 7. trinn jobbet med argumenterende tekster i norsk, begynner kontaktlæreren deres, Marianne Grønmo. -Elevene har skrevet leserinnlegg, laget memes og debattinnlegg. Klassen har hatt flere debatter om ulike temaer, som: «Bør barn få penger for å hjelpe til hjemme?», «Bør alle fritidsaktiviteter være gratis for barn?», «Kan gratis kollektivtransport være med på å bedre miljøet». Alle disse debattene har hjulpet elevene med å lære om hvordan man skal fremme sin sak, være tydelig, holde [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

100-dagersfest

Posted on by Nina Simarud
05
Feb
trinn har gått på skolen i 100 dager i dag! Avdelingsleder Malin får prøve en hundreårskrone. I dag lager vi 100-års smykker med cheerios - 100 spiselige perler på en snor. Vi har laget flotte kroner som vi har på hodet, og har fargelagt våre egne diplomer. Tenk så stolte vi er i dag! Stjernene (frokostblanding) er litt vriene å få på. Kanskje vi bare skal bruke cheerios.. Det blir veldig fint, synes Anna Maria Tallet 100 går det også [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Vi feirer Samisk nasjonaldag – Lihkku beivviin!

Posted on by Nina Simarud
05
Feb
Vi feirer samenes nasjonaldag ved å lære elevene våre om samisk mat: Her finner du to enkle oppskrifter på samisk gahkko, et nydelig brød med anis, og bidos som er en samisk kjøttgryte. Det er ikke så greit å få tak i reinsdyrskjøtt her i Spania, men mat og helselærer Monica hadde funnet skikkelig godt oksekjøtt til bidosgryta. Vi oppfordrer selvsagt dere i Norge til å støtte samene og bruke reinsdysrskjøtt i gryta, men uansett kjøtt tilgjengelig: Lag litt samisk [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Bispebesøk

Posted on by Nina Simarud
02
Feb
Ragnhild Jepsen, biskop i Bjørgvin bispedømme, kom på besøk til skolen vår i dag. Jepsen er gjest på sjømannskirkens avdeling i Calahonda, Málaga El Campanario, i forbindelse med kirkens 20-års jubileum dette året. Det var gøy å få biskopen på besøk. Her er hun inne hos 3. trinn, som har spansk. "Me gusta la leche", sa biskop Ragbhild. "Det betyr at du liker melk", oversatte Eddy stolt På utekjøkkenet var 9. trinn i full sving med å lage samiske matretter, [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Ledige pedagogstillinger

Posted on by Nina Simarud
02
Feb
Arbeidsgiver: Den norske skolen Malaga Stillingstittel: Ledige pedagogstillinger Søknadsfrist: 16.02.2024 Ansettelsesform: Fast SØK HER Vi søker etter flere engasjerte og dedikerte pedagoger med bred formell fagkompetanse, som ønsker å være med og videreutvikle praksis på skolen vår. Stillingen krever en fleksibel og profesjonell holdning til både arbeidsoppgaver, arbeidstid, kollegaer og ledelse og ikke minst i det relasjonelle arbeidet med elevene våre. Hos oss bidrar alle ansatte på skolen inn i det kollektive utviklingsarbeidet og tar samtidig selvstendig ansvar for sine [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Alle sammen, sammen

Posted on by Nina Simarud
31
Jan
Å høre til. Hva er det som skal til for at vi skal føle at vi hører til? Denne uken inviterte skolen til foreldremøter for å tilrettelegge for et enda bedre skole-hjem samarbeid, for igjen å styrke elevenes aller viktigste ting, nemlig læringsmiljøet og tilhørigheten. Hvordan løser vi utfordringene vi kommer opp i .. sammen? Trude forteller først om erfaringer hun har gjort seg gjennom livet, gjennom sin profesjon og igjennom sine egne erfaringer som mor når ikke ting er [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Kroppens organer

Posted on by Nina Simarud
24
Jan
Hvordan ser hjernen ut, og hva er kroppens største organ? Under onsdagens gryende solstråler startet andretrinn med stjerneorientering i skolegården, med varierte spørsmål om kroppens organer. Denne temaperioden om kroppen har inneholdt flere gøyale læringsaktiviteter, forteller lærer Cathrine Fjeldly, og viser bilder fra  undervisningsøkterne. På en video sitter elevene ved baljer med vann, og forsøker å pumpe like mye som hjertet vårt gjør i minuttet. På et annet bilde viser hun en plastposemodell av magesekken, som læreren har laget selv, [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

LESELYST 2024 er i gang!

Posted on by Nina Simarud
22
Jan
Lesekonkurransen 2024 er igang, fra i dag mandag den 22. januar og til mandag 19. februar. I dag presenterte Elevrådet konkurransen med kickoff i kultursalen, der de gikk igjennom reglene for konkurransen, og premiene man kan vinne. Leseglede Vi har denne konkurransen for at alle skal få god tid til å forstå og lære seg hvor utrolig mye interessant og fint man får oppleve gjennom bøkene. -Bøker inneholder alt du ønsker deg - alle temaer, fantasi, virkelighet noe å kjenne [...]
Continue reading →
2023/23, 2023/24, Annet

Budsjett – med 2. trinn

Posted on by Nina Simarud
19
Jan
Tirsdag lærte andretrinn om budsjett og personlig økonomi. Tro det eller ei, men nå har de allerede forstått at det er lurt å spare penger til en regnværsdag, at man kanskje ikke alltid kan eller bør kjøpe det man har lyst på hele tiden. Denne gløgge gjengen vet til og med hva en forsikring er. Det er beviselig ikke for tidlig å lære om personlig økonomi når man bare er sju år. -Det om personlig økonomi fikk vi ut av [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Nye rom og rutiner

Posted on by Nina Simarud
09
Jan
I adventstiden fikk elevene spise i klasserommet, for å få se juleserier og kose seg sammen. Dette viste seg å ha stor, positiv effekt på miljøet i friminuttene, og løste samtidig noen utfordringer vi har hatt med deling av uterom, bordplasseringer og inspeksjoner . Derfor har skolen besluttet å videreføre denne praksisen, i første omgang ut dette skoleåret. Kantinetilbudet består Elevene får fortsatt det samme tilbudet om kantine, og kan gå og forsyne seg med varmmat, brødmat og salat, for [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Læringslyst og vurdering

Posted on by Nina Simarud
09
Jan
Lærerplanverket snakker om forskende undervisning som er tilrettelagt med elevmedvirkning og vurdering integrert. Det er mye å sette seg inn i og ihensynta for den læreren som brenner for å tilby det aller beste innen undervisning for elevene sine, men dette samme læreplanverket inneholder også mange gode kilder til inspirasjon og er fullt av ord som lærelyst, refleksjon og utforsking. Lærerne på skolen vår har jobbet med dette en stund allerede, og er på god vei inn i den nye [...]
Continue reading →
Norskeskolen