Trude (t.h.) tar over som Rektor fra nyttår, og Hilde (t.v.) konstitueres til assisterende rektor fram til sommeren. Etter to og et halvt år som skolens rektor, takker Bjarte Buen for seg og gir kontornøkkelen videre til Trude Jahren. Trude, som ble ansatt som assisterende rektor nå i høst, tar altså steget opp i rektorstolen. Vår leder for spesialpedagogisk arbeid, Hilde Rasmussen, vil fylle rollen som assisterende rektor ut året, for ¨sikre overgangene". Stillingen som assisterende rektor vil bli utlyst [...]
Yearly Archives: 2017
Her ser du bilde av en skikkelig flink skribent og en veldig stolt rektor! Med litt hjelp av mamma, men mest selv, har han skrevet en fin sak som har kommet på trykk i lokalavisa på Lillehammer. Saken handler om en gutt som flytter til Spania, vekk fra alt det kjente. En gutt som opplever at forandring kan være "både trist, bra og spennende" Her han du lese om Filip i avisen. Hele saken ligger åpen for alle på nettutgaven [...]
Helt fra de aller første spede tonene på latin, gjennom heidundrende danseoppvisninger og imponerende solistnumre. Årets juleshow med elever fra Den Norske Skolen, Malaga leverte så til de grader! Jul med din ville glede og litt melankoli Julestemningen satt fra første nummer, der to solister fra barnetrinnet stod alene på scenen og fremførte vakker en latinsk julesang "Vitae Lux" med vakker guttesopran og saksofon. Hver gang et barn velger å synge solo, er det like sterkt og imponerende. "I en [...]
En liten juletur til sjokoladefabrikken. 5. & 6. trinn på sjokoladeworkshop i mayan monkey i Mijas pueblo. Først fikk elevene høre historien om hvordan sjokolade blir til. Inne På fabrikken fikk elevene lage tre sjokoladeplater hver som de pyntet med valgfri topping. Lunsjtid i idylliske Mijas Pueblo. Elevene hadde med seg smurte baguetter fra skolens kantine. Et eldorado av prøvesmaking En times lang workshop der man lager sin egen sjokolade: Elevene på 5. og 6. trinn følte nesten de var [...]
I dag er noe av det vi lager på skolen vår temmelig hemmelig. I dag er det nemlig juleverksted på den Norske Skolen, Malaga! Den spesielle gaven til mamma, pappa eller kanskje til bestemor og storebror skal kanskje lages i dag. Flittige små hender får boltre seg i glanset papir, filt, lim og maling. Dagen ble åpnet med en liten, vakker adventsstund ledet av 1. - 2. trinn. Solosang, dikt og lystenning, etterfulgt av noen vitser som fikk salen til [...]
-Mange elever kan synes det er vanskelig å skildre når de sitter innestengt i et klasserom og ser de samme folka hver eneste dag, tenkte klasselærer Petter Tryggestad ved Den Norske Skolen, Malaga. Derfor tok han med klassen sin (9. trinn) på «Skildringstur» inn i bykjernen av Malaga. Der ble elevene oppfordret til «å leve seg inn i» andre menneskers liv og historier. -Allerede på togstasjonen og på toget møtte vi mange ulike liv og «skjebner» Vi snakket om historien til [...]
Det er klart det blir noen skrubbsår i hjertene en gang i blant, og man blir aldri ferdig utlært angående mobbeproblematikk. I vår digitale hverdag, der alle får kontakt med hverandre med et enkelt tastetrykk, er det mye å passe seg for. Derfor er det viktig med innspill fra profesjonelle leverandører en gang imellom. På bestilling fra Den Norske Skolen, Malagas foreldreutvalg (FAU) har skolen hatt besøk av antimobbingsorganisasjonen «Bruk Hue». Fire fortrolige elever fra mellomtrinnet avbildet sammen med [...]
Det er en stor jobb å sette seg inn i hvilke utdanningsmuligheter som finnes. Skolene og linjene i inn- og utland har mye å by på, og nyansene er mange. Særlig for tiendeklassingene er utdanningsvalg et veldig stort og alvorlig tema - man vil jo velge så riktig som mulig! Utdanningsvalg er et eget fag i ungdomsskolen, og i dette faget hjelper rådgiver Kurt Robert Eriksen elevene å finne sin vei. For å stake ut noen stier har tiendetrinn jobbet [...]
Høgskulen i Volda har beriket skolen vår med studentressurser i høst. Studentene, som alle høster gode evalueringer fra skolens veiledere, er inne i sitt tredje studieår og vil snart være å treffe som lærere ute i skolenorge. Ved Den Norske Skolen, Malaga har studentene så langt det har vært mulig undervist i hovedfagene de selv har studert, og skaffet seg god og relevant praksiserfaring. Årets praksisstudenter fra Lærerhøgskulen i Volda, fra venstre: Trygve Mittet Vidnes, Kristina Nøstdahl Haugsbø, Anna Molvær, Trine Ramsvik Stette, Karoline [...]
Folk snakker, det dufter av alt fra fisk til eksotiske frukter, smoothie står til utstilling og alt gjør deg egentlig veldig sulten. De vakre glassmaleriene på bygningen forteller Malagas historie. Vi er i mathallen som tidligere vært både kloster, sykehus og skipsverft. Atarazanas er en av Spania mest kjente matmarkeder og er virkelig verdt et besøk! Tverrfaglig på eskursjon Introen over er skrevet av Lucas og Mina. Etter en lærerik ekskursjon i historierike Malaga, fikk elevene som oppgave å skrive [...]
Vi gikk fra Arroyo de la Miel til Ushuaia - sammen med alle skolene i Benalmádena! Neida. -Vi gikk i ikke så langt - men til sammen ble det så langt! Alle skolene i området vårt var invitert til å delta i marsjen, og så mange var vi at vi tror alle ble med også. Marsjen, som er et felles kommunalt tiltak, ble gjennomført sammen med alle de lokale, spanske skolene i distriktet. Vi gikk en sløyfe på fire kilometer. [...]
Popkorn, pizza film og spøkelseshistorier. Det var en spennende natt for 5. og 6. trinn, som overnattet under åpen himmel og koste seg skikkelig på skolen tidlig i Oktober. -Vi var både 5. og 6. klasse, pluss meg og Frode, forteller kontaktlærer Agrîn Kustani. Elevene møtte opp godt forberedt til å sove ute i ballbingen. Noen hadde på seg pysj da de ankom, andre skiftet utover kvelden. De hadde med seg store oppblåsbare madrasser, dyner, kosedyr osv. De var i gang [...]
De siste ukene har 3.-4. trinn laget alt mulig av pappesker og annet "verdiløst" materiale. Fotballspill og labyrintspill har man kunnet se i glassmonteret nede i inngangspartiet, mens klasserommet prydes av parkeringshus, bolighus, bowlinghall, bilvaskhall, kino, pizzarestaurant og alt mulig annet som elevene har brukt fantasien sin på. Mattelek Tirsdag 24. oktober var det tid for å leke med herligheten, og det var en fryd å se elevene boltre seg med biler og mennesker som rekvisitter i dette bymiljøet som [...]
Animasjonsfilm er en kunst. Figurer må utformes, ideer klekkes og historier lages. I kunst og håndverk i 7. trinn har elevene gjort nettopp dette. -De fikk lage hva de ville, men skulle bruke plastelina og iPad programmet iStopMotion, forteller lærer Marie Cygnel-Sennerby, Den mest ivrige gruppa startet filmingen for to uker siden. Historien blir til underveis og latteren sitter løst i guttegruppa. Når fotografen streifer forbi fester de et slips på Donald Trump som skal med ut i en båt. -Vi [...]
En stemningsfull og viktig morgensamling til ære for FN ble avviklet i dag, tirsdag den 24. oktober - på selveste FN-dagen. FN (Forente Nasjoner) har gjort mye viktig for alle barn i verden: De har blant annet laget en egen barnekonvensjon, et eget lovverk, som sier noe om hvilke rettigheter barn har, uavhengig av hvilket land de kommer ifra. Barn av regnbuen - med 5. og 6. trinn- Well done! Det var 7. trinn som ønsket velkommen og bidro med [...]
Kunst- og håndverklærer Marie Cygnel-Sennerby gav elevene i oppgave å lage seg selv som en fugl - se alle fargene og personlighetene våre! 6. trinn har laget hver sin fugl, og 5. trinn har kreert fallskjermer. De kreative elevarbeidene er montert sammen til en vakker uro. Den henger i trappeoppgangen nå: - kom og se!
Natur, miljø og friluftsliv har vært på fottur fra Mijas Pueblo, over fjellet til Alhaurin de la Torre. Valgfaglærer Ørjan Rasmussen forteller om turen: - Vi ble kjørt fra skolen i buss opp til det øverste steinbruddet ovenfor Mijas Pueblo. Turen var ca 9 km lang, og gikk etter en grusvei og en sti over fjellet. Selv om turen var lang var det allikevel lett å gå, sa elevene. Turen startet med ca 2 km oppover, men resten var nedoverbakke. [...]
Noen ganger kan man kanskje tro at vi bare koser oss her på skolen i solen? Det er jo på en måte litt sant, for vi har perfekte rammer for å ta skoledagene ute i friluft. Noen klasser er superflinke til å ta med klasseromsarbeidet ut. Det er derfor dere ser så mange flotte bilder med palmer, strand og solbrune og blide ansikter som publiseres på nettsidene våre. -Men tro aldri at vi ligger på latsiden med undervisningen på grunn [...]
Kompetansemålene om energiloven, fornybar og ikke-fornybar energi i naturfag er straks i boks. De siste ukene har elevene bygget sine egne solcelledrevne hus med alarm og vifte i naturfaglærer Kim Fjelking Slaatsveens fagtimer. -Og med det har han funnet en metode som funker så det suser på niendetrinn ved Den Norske Skolen, Malaga. Engasjerte elever som viser stor arbeidsglede og innsats. Dette var virkelig en arbeidsmetode som fenget i niendetrinn. Laget egen lærebok i Book Creator - I høst har elevene [...]
Årets nyopprettede valgfaggruppe "Innsats for andre" gjorde sin første gode gjerning på fredag: -De plukket søppel på stranden. I disse valgfagtimene skal elevene selv lære seg å se sitt eget lokalmiljø gjennom "nye øyne". - De skal selv lære å se og finne ut hva de kan gjøre for at andre skal få det bedre, forteller lærer og prosjektleder Lucía Núñez Delgado. Planlegging Udir har laget gode rammer for opplæringen elevene skal få i faget gjennom året. "Hovedområdet består i [...]
Córdoba er en av Europas viktigste kulturbyer. I gamlebyen rundt den kjente Moskeen "La Mezquita" finnes mange historiske skatter og spennende arkitektur fra epoker under arabisk og spansk herredømme. Med åtte "selfiemotiv" avkrysset på et kart og gruppeoppgaver som dekker kompetansemål i flere fag, fikk ungdomsskolens elever frie tøyler i gamlebyen. Selfie-orientering For å merke seg kulturskattene og følge en planlagt rute på egenhånd, fikk elevene utdelt et kart med åtte poster som skulle dokumenteres med et "selfie". Den Norske [...]
Et tverrfaglig miniprosjekt ble skapt i 10. trinn i dag. Ved å kombinere lyrikk og politisk engasjement "dagen derpå" etter valgnatta, har tiendetrinnselevene skapt små politisk-inspirerte dikt. Elevene nærmet seg oppgaven ved først å plukke ut noen ord de forbinder med Stortingsvalget 2017. Etterpå ble ordene brukt til å lage korte, politiske dikt. Flere elever hadde en politisk mening de fikk uttrykt, derfor viser vi fram et lite utvalg der elevene får lov å være anonyme. -Slik seg hør og [...]
Vi søker etter en engasjert og dyktig lærer med bred faglig kompetanse for undervisning på mellomtrinnet. Ønskede kvalifikasjoner Erfaring med vurdering for læring God erfaring fra bruk av iPad i undervisningen For stillingen vil det i tillegg være ønskelig med noen av følgende kompetanser: 30 studiepoeng i norsk eller undervisningserfaring i faget (5. – 7. Trinn) 30 studiepoeng i matematikk eller undervisningserfaring i faget (5. – 7. Trinn) 30 studiepoeng i engelsk eller undervisningserfaring i faget (5. – 7. Trinn) [...]
Learn er et skoleverktøy utarbeidet av Kurt Robert Eriksen, som i år er kontaktlærer for 8. trinn og rådgiver ved Den Norske Skolen, Malaga. Da han utarbeidet dette verktøyet, tok han utgangspunkt i Unicef sitt program «right respecting schools», som er et «Award» system der de deler ut priser til skoler der alle respekterer hverandre, der man tar felles ansvar for trygghet, trivsel og ansvar for eget og andres læringsmiljø. Disse to første ukene av skoleåret har elevene jobbet med [...]
-Det er jo helt absurd.. Tenk at dette her er en vanlig skole- og arbeidsdag! Kurt, kontaktlærer i 8. trinn, har nettopp spilt volleyball med elevene sine, og står med munnen full av nistemat. Rundt bena hans ligger det håndklær og skiftetøy i forlatte hauger. Rett bortenfor har sjettetrinnsjentene barrikadert seg under klynger av parasoller i alle regnbuens farger. Under og bak vegger av pledd sitter de med nistekinn og fniser henrykt når kameralinsa finner dem til tross for barrikadene. [...]
Spente elever har hilst på klassene sine i dag. Nye ansikter har vekslet sjenerte blikk og store gjensynsklemmer mellom gamle venner er fordelt. Strålende smil, splitter nye skolesekker, svette hender og sommerfugler. -Alle ingrediensene til første skoledag var tilstede i dag. Årets elevmasse består av 106 elever i skrivende stund. Hele 45 av dem er nye av året, og alle trinn har fått nye tilskudd. I år skal 1. og 2. trinn, 3. og 4. trinn, samt 5. og 6. [...]
I år er det fem nye ansatte i staben vår! Trude er skolens nyansatte assisterende rektor. Agrin skal være kontaktlærer for 5. og 6. trinn, Wenche og Mette skal jobbe som faglærere og med spesialpedagogikk, og Christina skal jobbe deltid som assistent. Her kan du nå lese deg litt bedre kjent med nykommerne Trude Jahren, er skolens nye assisterende rektor. Trude er Oslojente, og har solid erfaring fra læreryrket og lederrollen. Hun er utdannet grunnskolelærer for 1. - 10. klasse, [...]
Mandag den 21. august er første skoledag for skoleåret 2017/2018. Rektor, Bjarte Buen, informerer og ønsker dere alle velkommen. Her finner du litt informasjon om aktiviteter og program for dagen. Vel møtt! Hei alle sammen! Da håper jeg alle har hatt en fin sommerferie og at elevene nå gleder seg til å komme tilbake til skolen. Vi gleder oss i alle fall veldig til å ta i mot dere. Første skoledag starter mandag 21.august. Vi begynner kl.10.00 og slutter kl [...]
Nesten alle trinn stilte med dansenumre under sommeravslutningen på skolen i kveld. Salsa-inspirerte bevegelser, moderne "grooves" og heftige rytmer ristet sommerstemningen inn i sjela. Ispedd noen sarte og noen tøffe sangfremføringer, samt vakre taler og lykkeønskninger går vi sommerferien i møte med glade hjerter. Stian, dagens konferansier, ble headhuntet i morges for oppgaven. Med bare noen timers forberedelse ledet han avslutningen med stødig hånd og stor profesjonalitet. Stian har hatt valgfag "Sal og Scene" i år, og er blitt vant [...]
Benal Ritmica er en sportsklubb som tilbyr turntreninger og rytmisk sportsgymnastikk. Klubben har en stor gruppe unge utøvere som trener på Polideportivo i Benalmádena Pueblo. Dette er en klubb fylt med entusiaster for sin sport, og på deres hjemmeside står slagordet «Vivimos el deporte». Direkte oversatt betyr det «vi lever sporten» Utøverne her er lidenskapelig opptatt av sporten sin, og har den som utgangspunkt for sin livsstil. To av klubbens flinke utøvere er Noa (8år) og Tale (10år). De er [...]
På slutten av året har Den Norske Skolen, Malaga som tradisjon å la alle klasser kose seg sammen på ekskursjon. Mandag denne uka dro 8. trinn til Tarifa for å prøve ut "Stand up paddlebord" og "Kiting". I går onsdag, var 1. - 7. på bading, natursti og lek ved vakre Lake Ardales, El Chorro. Se flotte bilder dra Tarifa: [TS_VCSC_Lightbox_Gallery content_images="4720,4722,4723,4726,4727,4728,4729,4731,4732,4733,4734,4735,4736,4737,4740,4741,4743,4744,4745,4746" content_images_size="full" content_images_titles="Foto: Idun Østgård" el_file2=""][/TS_VCSC_Lightbox_Gallery] Fotoalbum fra El Chorro: [TS_VCSC_Lightbox_Gallery content_images="4747,4748,4749,4750,4751,4752,4753,4755,4756,4757,4758,4759,4760,4761,4762,4763,4764,4765,4766,4767,4768,4769,4770,4771,4772,4773,4774,4775,4777,4778,4779,4780,4781,4782,4783,4784,4785,4786,4787,4788,4789,4790,4791,4792,4793,4794,4795,4796,4797,4798,4799,4800,4801,4802,4803" content_images_size="full" content_images_titles="Foto: Nina C. Kaasin Simarud" el_file2=""][/TS_VCSC_Lightbox_Gallery] [...]
Under emnet "Teknologi og design" i Naturfag for fjerdetrinn, fant lærer Linda Sakseide et morsomt prosjekt: Biler som går på trykkluft! Vi lar læreren fortelle om prosjektet: - 3.-4. trinn har laget biler som går på trykkluft. Det vil si at vi har brukt luften inne i en ballong til å prøve å få bilen til å kjøre. Vi brukte 3 timer på prosjektet, og gjorde oss noen erfaringer om hvordan det kunne fungert bedre. I emnet “Teknologi og design” [...]
Hvilken farge har følelsen "glad"? Med inspirasjon hentet fra boken "El Monstru de Colores" av Anna Llenas, har 3. - 4. trinn jobbet med farger og følelser i kunst og håndverkstimene. Bokforfatteren har master i kunstterapi og har skrevet flere bøker om dette temaet. -Vi har brukt forskjellige farger for hver enkelt følelse, og snakket om hvordan man føler seg når man er glad og trist, sint, redd, rolig og forelsket, forteller lærer Marie Cygnel-Sennerby. I tillegg til maling og [...]
Caminando por un Reto: Destino Tokyo: -Vi tok utfordringen vi fikk av Benalmádena Kommune, og gikk til Ol byen 2020: Tokyo. Sammen med alle de andre barneskolene i området vårt toget Den Norske Skolen, Malagas elever gjennom en 5 kilometer lang løype som startet og sluttet ved Polideportivo Arroyo de la Miel. Ja, for vi gikk jo ikke til Tokyo, sånn bokstavelig talt, men samlet gikk vi samme distanse. Vi stiller opp, klare til å gå. Vi var den eneste [...]
Temaet er Norge, landsdeler og fylker. Femteklasse er i ferd med å lande et større prosjekt som de har jobbet med i flere uker. Målet er å tilegne seg kunnskap om Norge ved hjelp av ulike uttrykksformer, film og lydopptak. -Vi bruker BookCreator som base og tar inn andre apper som Kidspiration, PaperCamera, StripDesign og GreenScreen for å lage spennende og varierte besvarelser til oppgaven, forteller kontaktlærer Beate Heggernes. -Vi skal altså bruke app-smashing! flirer Beate. App-smashing er nemlig det "nye", og har vært [...]
Valgfag "Natur og miljø og friluftsliv" har vært på elvevandring i elven Río Guadalmina Benhavís. Dette er en vakker naturopplevelse av de virkelig sjeldne, der elevene måtte både gå, klatre og svømme for å ta seg nedover elveleiet, en tur på ca. to timer. Før elveturen startet tok gruppa en real spisepause for fylle opp energilagrene. Turen var ca 4,5 km lang, men den kunne nok virke mye lengre når en går i elva, på ulendt underlag i kaldt elvevann. Anbefalt antrekk i forkant av turen var derfor våtdrakt, [...]
Robotprogrammering er en årlig aktivitet for 9. trinn ved Den Norske Skolen, Malaga. I år har flere trinn valgt å ta en økt eller to med denne typen programmering, dette i tråd med skolens ønske om teknologisk kompetanse blant elevene. -Vi tar en titt inn til 9. trinn som har sin andre runde med programmering i dag, og der får vi følge landingen av prosjektet for i år. Dedikerte elever i full konsentrasjon. Dette prosjektet skapte stort engasjement! Montering og programmering [...]
Gjennom skoleåret 2016/2017 har vi produsert en ny informasjonsfilm for skolen. Filmen belyser hva skolen mener er viktig og arbeider for, og hvordan vi har det her hos oss. Vi håper dere alle synes filmen er informativ og hyggelig, og deler den med alle dere kjenner! Den Norske Skolen, Malaga_Skolefilm https://youtu.be/TeeSfMrM2sw
Vi fikk en praktfull feiring av den norske nasjonaldagen i dag! Barnetoget gikk igjennom gatene i vårt eget sentrum, Arroyo de la Miel i Benalmádena. Dette for andre gang etter at skolen valgte å flytte arrangementet til kommunen skolen sogner til. Med en markant økning i deltagere fra i fjor ble det et feiende flott tog, dekorert med blide barnefjes og akkompagnert med fyldig korpsmusikk. Dagen startet i kirken, der sjømannskirken stilte med prest og barnekor og gav de fremmøtte en høytidelig [...]
Lærerne ved Den Norske Skolen, Malaga stilte med mikset lag og løp Holmenkollstafetten i helga! Motivet for deltagelsen var mest av det sosiale slaget, og ble en gylden mulighet for tidligere ansatte å møte kjære kollegaer igjen. Flere tidligere ansatte var nemlig med og løp for skolen vår. Målgangstida, som laget sa seg meget godt fornøyd med, ble 01:31:10. Mer om resultatene finner du her:)
Flere familier med barn på Den Norske Skolen, Malaga, har småsøsken som trenger en barnehageplass. Vi har pratet med to familier som benytter barnehagen Colegio Los Peques, som ligger vegg i vegg med skolen. -Der er skolen til Pappa. Loke peker over gjerdet mot taket på Den Norske Skolen, Malaga Petter og Lotta har sønnen Loke i barnehagen "Los Peqes", barnehagen som ligger vegg i vegg med Den Norske Skolen, Malaga, og er veldig fornøyde med det. -Vi valgte denne barnehagen først og [...]
Valgfag "Sal og scene" satte opp skuespillet "Snehvit og de seks dvergene" i kultursalen denne uka, dette som et slags svennestykke for alle skuespiller- og teaterproduksjons-kunnskapene de har tilegnet seg i faget i år. Dvergene på sprengningstokt etter gull, en beskjeftigelse som ikke gav serlig avkastning. -Dette er fullt og helt deres eget verk, sa dramalærer Kim F. Slaatsveen da han introduserte skuespillet for publikum. -Elevene har gjort alt selv, helt ned til minste detalj. -Malt kulisser, laget musikk, regissert stykket, ordnet [...]
Det få besøk og bli servert litt kulturopplevelser er ekstra verdifullt for oss ved Den Norske Skolen, Malaga. Torsdag i forrige uke fikk vi mannsterkt besøk av to kor sammenslått for anledningen, akkompagnert av musikerne i "The band called OH" Vår egen Tale Rasmussen i 5. trinn deltok også som solist ved flere av innslagene. Det ble et vakkert musikkmøte for alle skolens elever og ansatte. Det var 24 sangere fra "Kor flott" fra Senja og Sørreisa Mannskor som besøkte skolen i forbindelse [...]
Tenk deg at du har en ungdom i huset som tar ansvar. Sånn skikkelig ansvar. En som tar husarbeidet, vasker og rydder. Som setter opp et matbudsjett, handler og lager en treretters middag til familien og tar oppvasken etterpå. Foreldrene på niendetrinn ved Den Norske Skolen, Malaga fikk oppleve dette - en vakker tirsdag i april. Nikolai har fått på seg forkleet og har tatt fram ingrediensene til dagens middag. -Det var ganske mye å gjøre.. Man fikk se hvordan foreldre [...]
Ørnefjellsmarsjen er en årlig friluftsdag ved den Norske Skolen, Malaga. Alle elevene oppfordres til å konkurrere mot toppen av fjellet som egentlig heter "Calamorro", men vi kaller det bare for "Ørnefjellet" fordi det er ørneshow på toppen for turistene. Det viktigste i konkurransen er å konkurrere med seg selv med å forbedre sin egen bestetid. Ibrahim og Anisa vant overlegent titlene "Raskeste gutt" og "Raskeste jente". Førstereisjente og førsteklassing Sanna traff blink på idealtida, og sjettetrinns spreke Isabella forbedret tida [...]
Sjettetrinn har fått prøve seg "alene på kjøkkenet" via en kokkekonkurranse satt i stand av Mat- og helselærerne Marie og Susanne. Menyen de skulle kokkelere frem var kylling med tomatsaus og poteter, samt en hjemmelaget "Creme Brulee" til dessert. En høytidelig og engasjert jury vurderte rettenes utseende og smak, og tok seg god tid med jobben. Selve konkurransedagen var forrige torsdag - I dag fikk de vite resultatet! "Supervisor Susanne" følger med på elevene sine imens de jobber. Poeng for [...]
Sanne i 9. trinn er fra Drøbak. Familien hennes bodde der da 2. verdenskrig brøt ut i Norge. Gjennom den tverrfaglige skoleoppgaven "Vi lager avis" gjorde Sanne et intervju med sin farmor, som opplevde senkingen av Blucher og krigens herjinger i Norge gjennom barneøyne. Les farmors sterke historie her. Journalist: Sanne Kjus Hvordan var det å leve under 2.verdenskrig? Jeg skal intervjue min farmor, Grete Bruun, som levde under 2. Verdenskrig. Hun ble født 25.12.1936 og var kun tre år [...]
Årets morsomste familiedag er tilbake ved Den Norske Skolen, Malaga! Hele 70 spillere fordelt på 10 lag kjempet med alt de hadde (eller manglet) av fotballtalent, kondis og lagånd. Mammaer, pappaer, elever, søsken og lærere kjempet for seier og ære, og underholdt samtidig med kreative krumspring, knepne skåringer og råe taklinger. Engasjerte publikummere, lodd- og matselgere, burgerflippere og vaffelfresere var med å gjøre familiedagen perfekt. Family Fun Gullballvinnere Gullballen er en fotballpris som årlig deles ut av hele verdens fotballjournalister. Prisen går til den [...]
Grand finale for Den Norske Skolen, Malagas spanske temadager ble kronet med en skikkelelig spansk "feria" (spansk fest) i går kveld. Elevene fikk vist fram alt de har lært i løpet av disse hektiske, men morsomme, temadagene. -Ønsker du et gjensyn med den fantastiske flamencodansen, eller vil du kanskje se noen bilder av de flotte kjolene, tapasen eller de flinke FAU-arrangørene? Vær så god! Vi danser Flamenco! https://youtu.be/BH47BpQTOcU Spania i fokus -Vi vil utdanne verdensborgere, introduserte Stefan fra scenen i [...]
Mandag, den første dag i Den Norske Skolen, Malagas spanske kulturuke, fikk alle skolens elever dra ut på tur. Småskolen, 1. - 4. klasse var i Mijas Pueblo, Mellomtrinnet, 5. - 7. klasse var i Córdoba og Ungdomstrinnet besøkte Alhambra i Granada. Alle turene inneholdt en raus dose godt planlagt læringsutbytte, i form av rebus, gruppearbeid og guiding. Granada Ungdomstrinnets buss stoppet på toppen av Alhambra. Kontaktlærer, og historie-entusiast, Kurt R. Eriksen hadde planlagt et ganske omfattende gruppearbeid på tvers av [...]
Vi søker etter engasjerte og dyktige allmennlærere. Ønskede kvalifikasjoner Erfaring med vurdering for læring Erfaring fra bruk av iPad i undervisningen For en av stillingene vil det i tillegg være ønskelig med noen av følgende kompetanser: 60 studiepoeng i norsk eller undervisningserfaring i faget (8. – 10. Trinn) 30 studiepoeng i naturfag eller undervisningserfaring i faget (8. – 10. Trinn) Tilleggsutdannelse innenfor spesialpedagogikk Stillingene krever tilpasningsdyktige, kreative og fleksible personer med vilje og evne til å samarbeide, til å delta i [...]
Tverrfaglig arbeid er i vinden på ungdomstrinnene ved Den Norske Skolen, Malaga. Å være med på et slikt prosjekt, er en reise gjennom mange prosesser. I gjennom turbulens, samarbeid, utfordringer og mestring og med en klar destinasjon for øyet, har elevene lært kjempemasse og nærmer seg nå det store målet: Avisutgivelse. Et stort prosjekt går inn for landing med flotte, kreative besvarelser ombord. Hva inneholder en avis? - Først bladde vi oss igjennom aviser, side for side. Vi så på [...]
Det skulle ytes litt ekstra i dag. Ungdommene har terpet og trent i ukesvis, og nå var den store dagen kommet. Spenst, hurtighet, utholdenhet og styrke skulle testes ut. Ungdommens Idrettsmerke var den etterlengtede premien for flere. Andre ville slå egne rekorder, vise en oppnådd progresjon, kaste litt lenger eller holde ut hele løpet. Uansett motivasjon: Det var full fokus og masse idrettsglede på Benalmádena Polideportivo i går, da ungdommene ved Den Norske Skolen, Malaga viste hva de er gode for. Vi hopper, [...]
Av og til er det greit med litt avveksling i skolehverdagen. Den Norske Skolen, Malaga ligger perfekt til når det gjelder å komme seg ut i naturen, nært beliggende til fjell og strand. Her kan klassene besøke flotte parkanlegg eller bruke skolegården som grupperom. Men aller best er det såvisst når det står "strandbesøk" på timeplanen. Vi koser oss på stranda! https://youtu.be/B0Xg4eQTNIU I forbindelse med at vi er i ferd med å lage en ny informasjonsfilm om skolen, trengte vi noen nye [...]
Benalmádenas skolemesterskap i friidrett for elever rundt ungdomsskolealder ble avviklet i går. Den Norske Skolen, Malaga kan stolt annonsere at vi hanket inn to gull og en bronse! Det ble to gull på Anisa, ett gull i 800m sprint, og ett gull i lengdehopp. Hiba sikret seg tredjeplass og bronse på 800m sprint. Vi bøyer oss i hatten og applauderer! Bilder fra Polideportivo Benalmádena
Tiende klassetrinn har vært på ekskursjon til Malaga denne uka. Prosjektet besto av litt byorientering kombinert med kunnskapsdeling og quiz, samt et skriftlig etterarbeid. -Læreren deres, Kurt Robert Eriksen, benyttet også anledningen til å lære elevene noe nytt om landets historie, for å forstå dagens situasjon i Spania, forteller elevene. -Både lærer og elever fikk godt utbytte av turen, både faglig og sosialt, forteller de. Vi lar elevenes egen-forfattede innlegg til hjemmesiden fortelle mer om turen: 14. mars 2017 Málaga Elever ved Den [...]
Valgfag "Natur Miljø og Friluftsliv" var på padling i Nerja forrige fredag. Her skal dere du få se en liten videosnutt fra turen:
Det er mandag og mattegøy både inne og ute. Vinden blåser oss nesten av banen i dag, men bare nesten. Lucia bruker fotballen i ballbingen, når hun underviser i addisjon, gangetabell og statistikk. -Det kan kanskje hende at målstatistikken blir litt påvirket av vinden i dag? På tvers av trinnene, 1-4 og 5-7, er det gruppearbeid, små og store praktiske, geometriske og matematiske grubliser. Vi tenker sammen, løser oppgaver og leker inn begrepene på årets mattedag på Costa del Sol. Tangram [...]
Lærerstudenten Jens Nielsen reiser snart tilbake til Norge etter endt praksis ved Den Norske Skolen, Malaga. Med seg i bagasjen tar han gode erfaringer fra praksisoppholdet. Spesielt innen språk og bruk av teknologi i undervisningen, har oppholdet gitt full uttelling. Jens har valgt norsk og fransk som hovedfag i utdannelsen sin, og har blant annet studert et år i Frankrike i løpet av utdannelsen sin. Her hos oss har vi ikke fransk valgfag. Han har derfor gitt undervisning i Norsk, [...]
-Nå er det bare ti minutter til VM- stafetten begynner -Ja, jeg vil ikke gå glipp av et eneste minutt av filmen.. eh kampen.. -Det heter rennet -Å ja. Det! Sjettetrinn skal kombinere kunst-og håndverk med VM på storskjerm og stillelesning. Ikke alle er like interessert i VM, men det kribler litt likevel. Lærer Nina Dyregrov har gitt en rask gjennomgang av begrepene rundt stafett ski-VM, herre- og damelag og hva det hele går ut på, før hun tar med klassen sin [...]
I dag er det karneval på Den Norske Skolen, Malaga. Karnevalsfeiring er noe spanjolene er virkelig gode på, og vi vil ikke være noe dårligere! Arrangørene på syvendetrinn dro igang festen i dag tidlig, etter en gårsdag med hektisk forberedelsesarbeid. Trygge og klare tok de kontroll og annonserte hva som skulle skje. Aller først måtte alle klassene oppom catwalken på scenen og vise frem kostymene sine. I skrivende stund festes det fremdeles for full musikk i hele skolens førsteetasje. Konferansierene drar igang [...]
Nok en sterk prestasjon levert av en tiendeklassing ved Den norske Skolen, Malaga. Denne gangen var denne oppgaven gitt i samfunnsfag: Velg å presentere et tema innen "Bærekraftig utvikling", på valgfri måte. Sara Slåttsveen valgte å rappe om polene som smelter, og kalte prosjektet sitt "På tynn is" God fornøyelse: På tynn is
I går var alle skolens elever på utflukt, enten på skidag i Sierra Nevada, eller på fottur i skogen ved Refugio de Juanar. Vi har laget fotoalbum fra begge turene. God fornøyelse! Skidag i Sierra Nevada 2017Refugio de Juanar
Vår kreative elevgruppe på 10. trinn har denne uka imponert med sine sterke tolkninger av diktet "Du må ikke sove" av Arnulf Øverland. Gjennom et prosjekt i norskfaget fikk elevene frie tøyler til å fremføre og tolke dette diktet på sin egen måte. Elevene fikk en tidsfrist på en uke til å gjennomføre og levere prosjektet, som resulterte i flere kreative og musikalske uttrykk. -Vi fikk mange, flotte og kreative tolkninger, forteller klasselærer Kurt Robert Eriksen. -Inspirert av Ole Paus, akkompagnert av piano, gitar [...]
Åttenderinn jobber med noe som heter 5-paragraph-essay i engelsktimene. Det vil si at de lærer seg å skrive etter mal. Ved å skrive etter mal, lærer elevene mye om hva en tekst må inneholde for å være spennende og interessant. -Hver modul (paragraph) har bestemte kriterier for innhold, forteller engelsklærer Inger Britt Ustad. Alle elevene bruker et mal-dokument under skrivearbeidet, som læreren har laget i "Pages". 5-paragraph essay Den malen det jobbes etter her, har en modul for introduksjon, tre moduler med [...]
Samefolkets dag ble markert ved skolen vår i dag. Vi har en gutt på åttende trinn av samisk opprinnelse, Adam Ravn Torrissen. Hans mor, Ann Ravn Jarlsdatter, tok med seg flere samiske ting og kom på skolebesøk for å fortelle om Samefolket i dag. En samisk barnelue, et halvt gevir, et reinsdyrskinn, et par selskinnssko, en veske, to flagg og en stor boks med reinskav hadde Ann med til elevene ved Den Norske Skolen, Malaga. Nesten alle skolens klassetrinn tok turen innom utstillingen [...]
Alle elevene i 1-7 trinn ved Den Norske Skolen, Malaga er fra i dag med på en stor lesekonkurranse. Hovedpremien går til den klassen som leser aller mest. -De vinner en tur på pizzarestaurant med klassen sin! Leselederne i sjettetrinn var flinke til å inspirere og forklare. Lesekonkurransen ble høytidelig åpnet i dag med elevene i 6. trinn, som etter høytlesning og presentasjon, ryddig og godt forklarte reglene og hvordan man gjør. Maila ønsket velkommen til samlingen, og inspirerte til [...]
Ungdomstrinnets store kveld er her! 85 ballkledde deltagere skal i kveld serveres og vartes opp etter alle kunstens regler på Den Norske Skolen, Malaga. Hele 42 svenske ungdomsskoleelever kommer for å kaste glans over arrangementet, og feste sammen med ungdommene våre. Det blir festmeny, polonese, fotografering, disco og kåringer. Festmiddag En treretters festmiddag (med alternativer for allergikere og vegetarianere) skal tilberedes av lærerne og mesterkokkene Susanne, Marie, Petter og Kim. De tre drevne servitørene Inger Britt, Hilde og Idun skal [...]
Den Norske Skolen, Malaga er så heldig å ha en Qigong-instruktør blant sine ansatte. Derfor har elevene de siste ukene fått en innføring i enkle bevegelser for å styrke kropp og sjel. En litt annerledes gymopplevelse Det er Josefina Ortega Cano som sammen med gymlærer Lucia Nunez Delgado har vist og latt elevene ta del i øvelsene. En flokk med femtetrinns-jenter, Mahdiya, Tomine, Heidi-Victoria, Frida, Thea og Geten, forteller gjerne litt om opplevelsen dette gav dem. Elevene flagger litt forvirring [...]
Valgfaggruppa «Natur, miljø og friluft» møtte en sjelden gjest på Mijasfjellet onsdag kveld: Snøen. Sjansen for å være på fjellet akkurat når noe sånt skjer er minimal her i sørspania. Selv om værvarselet hadde antydet at noe slikt kunne skje, var det en forundret og opprømt elevgruppe som kom ned igjen fra tur. - Dette er den beste turen vi har hatt, konkluderte Frida (8. trinn) fornøyd. Foto: Ørjan Rasmussen. -Det snødde så tett at det var nesten umulig å [...]
Representanter fra Den Norske Skolen, Malaga blir å treffe på REISELIVSMESSA Oslo: 13. – 15. Januar, Telenor Arena (nå i helgen) Bergen: 28. januar, Scandic Bergen City - Ta med familien og opplev et solfylt land stappfullt av opplevelser og kultur, uten at det går utover barnas skolegang. Hos oss får dere alt det beste fra skolenorge + alt det beste fra det naturskjønne fastlandsspania. Klart du har mange spørsmål! Vi har masse vi vil fortelle dere. Møt oss på reiselivsmessa [...]
Vi er en norsk 1. - 10. skole i Spania som ligger i Benalmadena, 15 minutter fra Malaga. Skolen har plass til 140 elever. Vi følger det norske kunnskapsløftet og den norske friskoleloven, men er en spansk bedrift. Skolen har et godt lærerkollegie som jobber forskningsbasert og ligger i front på bruk av teknologi i undervisningen. Vi lever i brytningen mellom norsk og spansk innen en rekke områder: Kultur, lov og rett, språk og generell innretning. Dette muliggjør rike opplevelser [...]