Alle er hjertelig velkommen til vårt norske fellesskap på Den Norske Skolen, Málaga lørdag den 17. mai 2025. Feiringen starter i i sentrum av Arroyo de la Miel, med barnetog og underholdning. Etterpå er alle som vil være med invitert til tradisjonell skolefest, med salg av mat, kaker, is, brus og kaffe på skolens område. Det blir 17. mai leker og konkurranser i skolegården. Loddsalg med 9. trinn, til inntekt for skoletur. Gudstjenesten er avlyst Kirken i sentrum av Arroyo [...]
Tag Archives: Costa del Sol
06
Feb
Feb
Vi søker etter flere engasjerte og dedikerte pedagoger på ulike trinn, med bred formell fagkompetanse, som ønsker å være med og videreutvikle praksis på skolen vår. Søk på stillingen her Utlysning Pedagogstillinger Stillingen krever en fleksibel og profesjonell holdning til både arbeidsoppgaver, arbeidstid, kollegaer og ledelse og ikke minst i det relasjonelle arbeidet med elevene våre. Alle stillinger krever formell pedagogisk kompetanse i henhold til de fastsatte kompetansekravene for tilsetting. En av stillingene vil innebære undervisning i musikk på både [...]
14
Jun
Jun
Det er en stor, ny Lekejungel rett ved Plaza Mayor. I går tok hele barneskolen, fra 1. - 7. trinn, turen dit for å leke sammen. Det ble kanskje årets aller beste dag. Alle lekte og var venner, det var store smil og svette panner, kunne to oppglødde assistenter fornøyd fortelle etter endt arbeidsdag. Jungle Family har egne åpningstider for skoler og store grupper, men er også åpen for enkeltfamilier. Dette er et supert tilbud for fastboende, men også et [...]
14
Mar
Mar
Det har skjedd noe kriminelt! Sam, kosebamsehunden til 1. trinn forsvant på torsdag. Detektivene på 4. trinn har flere mistenkte, saumfarer bevis og innkaller til forhør. Det nærmer seg påske, så nå står det krim på timeplanen. Det ryktes at de er iferd med å sirkle inn den skyldige og nærmer seg løsningen på mysteriet. Det er nesten litt for skummelt og virkelig. "Politiets" seks mistenkte er Linda, Tayla, Maria, Nina S. og Sigbjørn, og det henger "Mistenktplakater" av dem [...]
21
Feb
Feb
De fire siste ukene har skolen hatt leselystkonkurranse, og lest over 330 000 sider! Det er cirka 2350 sider pr. elev, og det igjen, er over 590 sider i uka som de har lest pr. elev i gjennomsnitt. Om vi er imponerte og fornøyde? Definitivt. I dag avholdt vi den store premieutdelingen: Først fikk den flittigste leseren i hver klasse komme opp på scenen og motta en skolePIN og litt velfortjent applaus. Siden ble det premier til alle, i form [...]
13
Dec
Dec
Årets luciatog med 1. trinn var så vakkert og rørende fremført at flere av skolens voksne fikk tårer i øynene. Med bakgrunnsmusikken fra NRKs Jul i svingen, sang elevene med stor innlevelse om mørket som jages bort, imens det ble delt ut lussekatter bakt av 6. trinn.
29
Aug
Aug
Aktivitetsdag på stranden hører alltid med når Den Norske Skolen, Málaga starter opp et nytt skoleår. Denne dagen er ikke bare "digg" men det er også en viktig dag der elevene får tid til å finne ut av det med hverandre, bli kjent og bli trygge. Sola var knapt igang med å varme opp stranda, før første leke- og badeøkt var i full gang. Elevene hadde så vidt rukket å etablert seg klassevis, med håndklær og parasoller, før de fikk [...]
17
May
May
Full feiring uten snev av begrensning; Glade, pyntede barn, foresatte, lærere, venner, venners venner, bekjente og ukjente feiret Norges nasjonaldag i Benalmádena. I sentrum av Arroyo de la Miel ble det høytidsgudstjeneste med Sjømannskirken, etterfulgt av et stort og smellvakkert 17. maitog ledet av ordføreren selv. Talene var rørende, kakene søte, isene mange, lekene var gøyale og lykken var stor denne dagen, som Den Norske Skolen, Málaga arrangerte for alle nordmenn på Costa del Sol. I 30 grader pluss. Her [...]
15
Feb
Feb
Skolen er straks i gang med å intervjue lærere for ledige stillinger skoleåret 2021-22. Selim og Frida forteller hva de ville lagt vekt på om de fikk ansette sine egne lærere. Les her, i Det Norske Magasinet, hva elevene ville spurt om: https://issuu.com/norrbom/docs/det_norske_magasinet_februar_2021 (side 39)
05
Oct
Oct
Hvem vil stikkes? Elevene som vil være med på eksperimentet må selv melde seg på, for dette skal være frivillig. Dagens tema handler blodsukker og insulin, og denne timen skal det taes blodprøver - på ekte. Naturfaglærer Kim Slaatsveen, som også er dramalærer, drar teatralsk på seg hanskene så plasten smeller. På bordet foran han ligger det teststrips og lansetter til å stikke med, og et måleapparat. Munnbindet er på og forsterker inntrykket av å være hos legen. Et par [...]
17
Sep
Sep
Det er langt mer miljøvennlig å velge vaskbare munnbind i stoff, framfor engangsvariantene. I tråd med læringsmålene om bærekraft og miljøvern for ungdomstrinnene, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga å sy munnbind selv. Tiendetrinn imponerer i kunst og håndverkstimene til Hilde Eikeland Bergstrøm, med sin dedikerte holdning til oppgaven de er tildelt; å sy egne munnbind. Det finnes endel forskjellige stoffer å velge blant i hyllene, og Hilde har gitt elevene to forskjellige design med detaljert fremgangsmåte. Også guttene [...]
04
Sep
Sep
Vår målsetting er at alle elever som går på Den Norske Skolen, Malaga skal få en bedre skoleopplevelse, utover det vanlige. Vi tilbyr et godt og trygt sosialt miljø der det er rom for å vinne, feile og vokse, og mer av alt det forskningen viser gir et varig, faglig læringsutbytte. Les mer om hvordan vi legger tilrette for faglig og personlig vekst, for alle våre elever. Vi går i dybden I tråd med fagfornyelsen er Den Norske Skolen, Malaga [...]
09
Jun
Jun
Nå har mat og helse elevene laget herlige forfriskninger, som skapt for deilige dager i solen. Under temaet sommermat ble det disket opp med fruktspyd, sommerdrikker, fruksalat og iskrem av ulike varianter. Særlig den italienske iskremen Semifreddo ble en favoritt blant de norske familiene på solkysten sist uke. Lær deg noen triks på kjøkkenet inspirert av elevenes fristelser her: Semifreddo er italiensk og betyr halvfryst. Dette er navnet på en rekke italienske desserter og iskaker, laget med eggeplommer, sukker og [...]
24
Apr
Apr
Norske lokalaviser vil gjerne fortelle leserne sine om hvordan norske barn og ungdommer som er bosatt i Spania har det nå, under spansk lockdown. Ungdomstrinnselevene våre har skrevet leserbrev til avisene hjemme i Norge, og flere er blitt kontaktet tilbake for fulle intervjuer av familier og lærere. I mange år har skolen hatt på agendaen å fortelle Norge hvor fint vi har det her i Spania. Skriveprosjekter i norsktimene rettet mot avisene i Norge trener elevene våre i å skrive [...]
20
Apr
Apr
Skolens Maclab er straks ferdig! Assisterende rektor, Gard Andresen, har fått dag-dispensasjon og jobber fra skolen i dag. Der har han bl. a. inspisert utbedringene som vaktmesteren foretar i skolebygget nå. Gard og vaktmester José Maria sender flotte bilder som vekker lengselen. Vi håper å få komme tilbake på skolen igjen snart. -Selv om skolen er stengt for elevene, står den ikke bare her og venter på at alle kommer tilbake, melder Gard. -I mellomtiden jobber vi med at den [...]
01
Apr
Apr
I Susannes engelsktimer for 4. og 5. trinns elever er ukens hovedoppgave å lage "food art" - og forklare fremgangsmåten på engelsk. Oppgaven er både skriftlig og muntlig, via de programmene elevene selv foretrekker å bruke. This week we will be doing food art in English, skriver Susanne, og legger ut oppgaven, forklart litt på engelsk, og litt på norsk. Your assignment- Din oppgave: Choose something you would like to do with food that you could call art. (Du skal [...]
31
Mar
Mar
Hvordan går det der hjemme i karantenen? 5. trinn har filmet hver sin fasit, og vi har satt sammen noen bokstaver: https://youtu.be/q3NRSL6IY3U https://youtu.be/FwhR3U2lR0E https://youtu.be/Zk5XiTBcIdI https://youtu.be/kNKRsijA8SU https://youtu.be/JryQEZLvo7A https://youtu.be/xuxCBO1y9qY https://youtu.be/r6q0uSqMIwY https://youtu.be/Nwx7oIjaHTM https://youtu.be/yWOXl7fuAIQ https://youtu.be/5ER7y27fbTw https://youtu.be/ZFQ25P1FnSA
06
Mar
Mar
På El Torcal er det unike stein- og fjellformasjoner som danner et lanskapseldorado å unforske, leke og klatre i. Innbydende så til de grader, at lærere og assistenter hadde hendene fulle med å følge med på elevenes krumspring ut av stien, opp på toppene og inn i smugene. Dette ble en merkedag i minneboka for store og små. Frisk luft, og fysisk fostring. Maks høyde på fjellet er ca 1300 meter, og ble dannet av kalkstein og sedimentære bergarter presset [...]
03
Mar
Mar
I forbindelse med skolens 30-års jubileum, har vi spurt elevene våre hva de liker best med skolen sin. Vi fikk mange bekreftelser på at elevene trives på Den Norske Skolen, Málaga! Her skal du få se et bedårende utvalg av kjærlighetserklæringer fra skolens aller viktigste personer; elevene våre <3 (Åpne PDF her)
01
Mar
Mar
Vi som norsk skole i utlandet følger rådene fra Folkehelseinstituttet i Norge, og oppfordrer alle våre familier å gjøre det samme. Dette er generelle, allmenne råd som ikke bare gjelder det mest omtalte Coronaviruset, men forebygging av smitte generelt. På Folkehelseinstituttet sine nettsider finner dere både råd og jevnlig oppdateringer om Coronaviruset, samt råd og informasjon om smitteforebygging generelt. https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/fakta/rad-og-informajon-til-befolkningen-om-nytt-koronavirus-coronavirus-2019-nco/ I tillegg til dette vil skolen gi følgende råd og informasjon til våre familier: Informer skolen umiddelbart hvis dere [...]
26
Feb
Feb
Det begynner å bli endel mennesker, barn ungdom og voksne, som alltid har med seg en bit av Den Norske Skolen, Málaga i hjertet sitt. I forbindelse med 30-års jubileet har vi funnet frem litt kuriosa fra arkivet, som vi deler med dere nå i ukene før feiringen. DEL 4: Åttendetrinn har gjort et dypdykk i arkivet og skrevet ned noen historiske fakta. De har funnet ut hvor skolen vår har holdt til gjennom årene, og funnet bilder med historisk [...]
26
Feb
Feb
Det begynner å bli endel mennesker, barn ungdom og voksne, som alltid har med seg en bit av Den Norske Skolen, Málaga i hjertet sitt. I forbindelse med 30-års jubileet har vi funnet frem litt kuriosa fra arkivet, som vi deler med dere nå i ukene før feiringen. DEL 2: Åttendetrinn har gjort et dypdykk i arkivet og skrevet ned noen historiske fakta. De har funnet ut hvor skolen vår har holdt til gjennom årene, og funnet bilder med historisk [...]
26
Feb
Feb
I forbindelse med 30-års jubileet har vi funnet frem litt kuriosa fra arkivet, som vi deler med dere nå i ukene før feiringen. Her har dere et lite sammendrag fra året 1990. Da holdt skolen til i en liten, hvit kirke. DEL 2: Åttendetrinn har gjort et dypdykk i arkivet og skrevet ned noen historiske fakta. De har funnet ut hvor skolen vår har holdt til gjennom årene, og funnet bilder med historisk sus som vekker gode minner. Andre gruppe [...]
26
Feb
Feb
Det begynner å bli endel mennesker, barn ungdom og voksne, som alltid har med seg en bit av Den Norske Skolen, Málaga i hjertet sitt. I forbindelse med 30-års jubileet har vi funnet frem litt kuriosa fra arkivet, som vi deler med dere nå i ukene før feiringen. DEL 1: Åttendetrinn har gjort et dypdykk i arkivet og skrevet ned noen historiske fakta. De har funnet ut hvor skolen vår har holdt til gjennom årene, og funnet bilder med historisk [...]
21
Feb
Feb
Denne videoen virker kanskje eldgammel på noen av dere, men den er faktisk fra skoleåret 2010/11! Siden den gang har vi doblet antall elever, men vi forsøker å verne om vår nære, sammensveisede profil. 30 års Jubileum 1989 - 2019 Nå i mars feirer skolen vår sitt 30-års jubileum. Selve feiringen skal foregå i forbindelse med spanske temauke. Enn så lenge skal dere få noen små historiske godbiter, via gamle bilder og minner fra "oppveksten" vår, her på Solkysten. Følg [...]
19
Feb
Feb
Målet for opplegget var å kunne planlegge, bygge og teste, en bro forteller naturfagslærer i 5. trinn, Anette Klungtveit. Broen skulle tåle 2kg og være minst 50cm lang når den var ferdig. Samarbeid Hands on -Å bygge noe selv er gøy, så dette skal vi gjøre mer av, konkluderer Anette. -Vi har sett på bilder og filmer som viser at trekantform kan være lurt å bruke i ulike konstruksjoner, forteller hun videre. -Som du ser, har noen av broene fått [...]
18
Feb
Feb
Vintersportsdag i Spania? Den Norske Skolen, Málaga har alltid en slik dag for alle elever, der de kan velge å reise til Sierra Nevada for å stå på ski, eller de kan velge en alternativ tur. De siste årene har den alternative turen gått til skøytehallen. Vi fulgte etter med fulladet kamera da en gruppe av våre yngste elever prøvde skøyter for første gang i dag! Med instruktør Heldigvis stilte Club Hielo (ishallen) med instruktør, av mangel på skøytekyndige lærere. [...]
17
Feb
Feb
Visste du at det finnes en utviklingsrekke fra typiske dinosaurer til skapninger som ikke ville stikke seg ut på fuglebrettet ditt? En leseforståelsestekst, som elevene i 3. til 4. trinn leser nå for tiden, handler om akkurat dette. De jobber nemlig med et større, tverrfaglig prosjekt om dinosaurene. Dinosaurene er altså selve kilden som har engasjert til læring denne siste uken før vinterferien. Fantasi-dinosaur - se hva vi har laget! Vi jobber med helhetlig forståelse og legger tilrette for at [...]
22
Jan
Jan
-Hver onsdag etter skoletid samles 25-30 barn fra skolen til "Fotballgøy". Treningene er sett istand av Henrik Syversen, som er fotballentusiast og pappa på Den Norske skolen, Málaga. -Dette er et lavterskeltilbud til alle elever (fra 1.-10.klasse) og krever ingen form for forkunnskaper innen fotball, forteller Henrik. -Vi har stort fokus på det å knytte vennskapsbånd på tvers av klassetrinnene. Fysisk aktivitet, fotball-leker, og ikke minst sosialt samspill står på agendaen. Vi avslutter alltid med straffekonk som har blitt høydepunktet [...]
20
Jan
Jan
Under gjennomgangen av hva forsøksrapporten bør inneholde, sniker noen av elevene innpå Mentos, til kinnene buler. -Hvor mye brus, og hvor mange Mentos skal dere bruke i forsøk én? Spør naturfaglærer Elisabeth. -Vi skal ha tre Mentos på en halv liter, svarer en gruppeleder. -Fordi de har spist opp resten, kommenterer en medelev med latter i stemmen. Heldigvis viser det seg at gruppene har igjen mer enn nok. Forskere skriver hypoteser , beskriver prosessen og konkluderer. Det skriftlige forarbeidet må [...]
05
Dec
Dec
Dette er en genial øvelse for alle elever: Del klassen inn i land, del ut ressurser, og forutsetninger, så er dere igang. -Dette er et opplegg jeg har kjørt for eldre elever tidligere, forteller kontaktlærer Karethe Eide på 6. trinn. Læreren startet opp med en innledende time om land og ressurser, der elevene fikk litt forkunnskaper. Tilpasset versjon Selve spillet blir så enkelt eller komplisert som du gjør det til. Her har Karethe gjort noen forenklinger for å tilpasse det [...]
14
Nov
Nov
Hyllene er fulle av dagligvarer som er sirlig gruppert etter varetype, stablet i hyller og på bord. Varene er priset på spansk og engelsk, og alle prisene er oppgitt i norske kroner. Egentlig er det ikke ordentlige varer, men emballasje som elevene på fjerdetrinn har samlet inn og rengjort. Og alt dette har de gjort for at vi skal øve på å handle. Vi skal få en sum, hoderegne og se hva man får for pengene. Vi skal betale og [...]
08
Nov
Nov
Med ansiktet fullt av lapper ligger han musestille, og prøver å holde øynene igjen. Lappen som ligger og vipper når han glipper med øynene har påskriften ØYE med store bokstaver. På nesen ligger NESE-lappen og blafrer litt når han puster. PANNE-lappen ligger flatt og stødig. Så leser klassevenninnen øøørrrrrrre, høyt mer rullende lang err. Han skrår bittelitt på hodet for å hjelpe når hun vil legge på ØRE lappen.. Men da kjenner han noe som sklir. -Ligg stille! befaler hun, [...]
07
Oct
Oct
Vår målsetting er at alle elever som går på Den Norske Skolen, Malaga skal få en skoleopplevelse utenom det vanlige. Vi tilbyr mer av alt det forskningen viser gir et varig, faglig læringsutbytte, og et godt og trygt sosialt miljø der det er rom for å vinne, feile og vokse. Slik legger vi tilrette for faglig og personlig vekst, for alle. Vi går i dybden I tråd med fagfornyelsen er Den Norske Skolen, Malaga godt igang med å snu skolestrukturen. [...]
04
Oct
Oct
Se på denne flinke gjengen: -Vi lager dusketroll som vi skal få lov å ta med hjem! Og det gleder vi oss til :)
25
Sep
Sep
På Den Norske Skolen Malaga bruker vi iPad som arbeidsverktøy, også for de yngste elevene. Med appen STL, skoleskrift (å skrive seg til lesing) Får elevene lettere tilgang til lesernes univers; spennende, engasjerende og veldig greit. Skolen har benyttet denne teknikken i skrive- og leseopplæringen siden i 2015, og har høstet gode erfaringer, men for årets førstetrinnslærer er dette en ny metode. Kontaktlærer Mette Engum sier hun allerede merker at det er god utvikling blant elevene etter bare noen ukers [...]
18
Sep
Sep
Skolen har besluttet å styrke undervisningsstaben med to nye medarbeidere, en ALLMENNLÆRER og en MILJØARBEIDER. Snarlig tiltredelse er ønskelig, eller vi venter på rette vedkommende med oppstart fra nyttar. Alle søknader må gå via Webcruiter, søknadsfrist 1. oktober. Stilling som ALLMENNLÆRER Stilling som MILJØARBEIDER
01
Sep
Sep
Skoleåret 2019/20 er i gang, og 130 elever er innskrevet første skoledag ved Den Norske Skolen, Malaga. Hele 70 av årets elever har ikke vært elever på skolen tidligere. Det ble en livlig og hyggelig første skoledag, som startet med opprop og velkomsttale. Elevene gikk til klasserommene sine for å bli kjent med hverandre, hilse på lærerne og leke seg trygge gjennom bli-kjent-øvelser. Samtidig fikk foreldrene møte hverandre og bli kjent, samt møte et knippe erfarne foreldre kledt i «Spør [...]
12
Jun
Jun
Sjokoladeprosjektet, det tverrfaglige prosjektet åttendetrinn har jobbet tett med i hele år, fortsetter å leve videre neste skoleår. Likevel er tiden inne for refleksjon, og oppsummering. De siste prosjekt-øktene har klassen jobbet med en interaktiv bok der elevene selv oppsummerer hva de har lært i hvilke fag gjennom prosjektet. Boken er nå levert, og elevene holder enkeltvis presentasjon av den for prosjektlærer Hilde, inne i klasserommet. Samtidig, utenfor vinduet, ferdigstilles drivhuset (så langt det er mulig) før ferien setter inn. [...]
24
May
May
-Det er viktig å gjøre det realistisk når man prøver seg på livredning, forteller klasselærer Vibeke Kåbuland. Derfor måtte elevene kjempe seg igjennom opplæringen med klærne på. Etter hvert ganske tunge, våte og kalde klær. Likevel var det flere av elevene som uttalte at dette hadde vært en av de beste øktene i år; -Faktisk veldig gøy! -Det var nok noen som gruet seg litt, men alle klarte det veldig bra, forteller Vibeke. Blant oppgavene var å svømme en distanse [...]
09
May
May
Framtida Junior har hatt en skrivekonkurranse for ungdom. Tale Rasmussen fra Den Norske Skolen, Malaga leverte et sterkt og fint dikt, som viste seg å bli en av konkurransens vinnertekster. Tid for ti er ein aksjon som presenterer utdrag fra ti nyere, nynorske bøker. I bøkene møter vi noen personar som er snille, og andre som ikke oppfører seg så bra. Tekstene i skrivekonkurransen skulle også omhandle nettopp dette; å definere det gode eller det vonde i oss. Snill eller [...]
15
Apr
Apr
Elevene på Den Norske Skolen, Malaga har levert skrivestafettproduktet sitt! Les den spennende påskekrimmen her: Togmysteriet Det er en mørk og stormfull natt på Oslo sentralstasjon. Mina og Mons skal ta natt-toget alene for første gang til bestemoren sin i Bergen. «Toget går om to minutter, alle inn i vogna.», sier konduktøren Birk. Birk har jobbet som konduktør i mange år. Han drømte om å bli en rik pilot, men han var ikke så flink på skolen, derfor endte han [...]
05
Apr
Apr
Eva Elisabeth Ottesen er en aktiv og sprudlende sjel. Hun er selvstendig næringsdrivende gjennom Herbalife Nutrition, og bor i Benalmádena, hvor hun kombinerer jobb og sin lidenskap for helse og trening, med og sosiale- og familiære aktiviteter. Eva har delt omsorg for sine to sønner og samarbeider godt med sin eksmann som flyttet nedover samtidig. -De valgte sammen Den Norske Skolen, Málaga for sine barn og flyttet til Benalmádena for ett og et halvt år siden. «Du er ikke et [...]
25
Mar
Mar
I morgenskumringen, med mystisk bakgrunnsmusikk samles fjerdetrinn til samtale. Det har skjedd noe kriminelt! Sam, bamsehunden til 1. og 2. klasse har forsvunnet! -Politiet har noen mistenkte, hvisker kontaktlærer Monica, men de trenger hjelp av oss til å løse mysteriet. Det er nesten litt for skummelt og virkelig. "Politiets" seks mistenkte er Margrethe, Mette, Trude, Stig, Kurt og Daniel, og det henger "Mistenktplakater" av dem på korktavla. -Alle de seks var innom skolen med forskjellige ærend søndag, og nå må [...]
22
Mar
Mar
Praktisk matte i skolegården; Monica Mørkve Wesøe flyttet fjerdeklassen sin ut i mattetimen første økt, for å forske på volum med desilitermål og hageslange. -Det var tre desiliter i glasset? Åja. Jeg trodde kanskje fire.. Det blir liksom litt konkurranse også. Hvem gjettet nærmest? -Det kan være vanskelig å tenke volum på denne måten for aller første gang, og det var vanskelig å gjette på forhånd hvor mye vann det er plass til i forskjellige boller, bøtter og glass. I [...]
21
Mar
Mar
Vi har markert ROCKESOKK, Torsdag 21. mars er nemlig den internasjonale dagen for Downs syndrom. https://youtu.be/lzRDa7piA98
21
Mar
Mar
Tredje- og fjerdetrinn har vært på tur til sommerfuglparken i Benalmádena, Mariposario. -Der lærte vi om de ulike fasene som sommerfuglene har; Fra egg via larve til kokong og til slutt sommerfugl. Elevene fikk som oppdrag å ta bilde av alle de fire fasene, og bildene elevene tok skal brukes senere i et prosjekt vi skal ha på skolen i etterkant. Elevene var super ivrige og tok mange stilige bilder med iPaden sin, forteller lærer Marthe Skahjem. I sommerfuglparken kommer [...]
20
Mar
Mar
Tradisjon tro, har Den Norske Skolen, Malagas elever sprintet, løpt, slentret og gått til ørnefjellets topp. Målet er å utfordre seg selv og sine egne prestasjoner litt, og å mestre en litt større fysisk utfordring. I år, som alle år tidligere, imponerte både store og små hverandre og seg selv. Dagen startet i foten av fjellet, ved bommen som kommunen hadde ordnet oss en nøkkel til. Saft, boller og forsyninger fra og med FAU ble kjørt opp, sammen med andre [...]
14
Mar
Mar
Det er tirsdag ettermiddag og familiene som er tilknyttet Den Norske Skolen, Malaga samler seg rundt den foreldredrevne kiosken i skolens bakhage. Det er tidlig i mars, men solen varmer godt fra nesten skyfri himmel. I dag får man kjøpt fastelavnsboller i bua, og mamma Kristin har slått seg ned ved et bord sammen med datteren Angelika( 4), som hun nettopp har hentet i den spanske barnehagen ved siden av skolen. Sønnen Oskar (6) løper rundt i skolegården og leker [...]
20
Feb
Feb
Et karneval med leker, konkurranser, dans og moro. Elevene koste seg veldig under gårsdagens store, årlige karneval i regi av 7. trinn. Planlegging, pynt og utførelse stod til forventningene, og alle tok ansvar for postene sine og skapte en spennende dag. Før gruppene (aldersblandede grupper, selvfølgelig) gikk runden til aktivitetene "Sheriffen" "Avisleken" "Danseleken" og "Kahooten", var det Catwalk i kultursalen. Der fikk alle vist frem kostymet sitt og fortalt juryen hvem eller hva de hadde kledd seg ut som. Juryen, [...]
13
Feb
Feb
Skolens IT-ansvarlige og ledelse deltok i januar på BETT et berikende teknologishow i London. Dette er en stor messe, der alle leverandører innen teknologi for skole- og utdanning deltar. Delegasjonen fra Den Norske Skolen, Malaga besøkte også noe som heter Apple European Leader Summit. Dette er enn konferanse/workshop hvor Apple viser frem sin nyeste teknologi, og hvordan dette kan brukes i skolen. Egentlig kan man bruke flere dager bare på BETT, sier deltagerne fra Den Norske Skolen, Malaga. Messen inneholder alt det nye [...]
01
Feb
Feb
En læringsreise om Europa; Fem viktige lands kultur og historie er nøye gjennomlevd via praktisk og tverrfaglige tilnærming. Gjennom spennende innfallsvinkler, skuespill, film, matlaging, reiseplanlegging og faktapresentasjoner har elevene lært om språk, matkultur, historie, geografi og attraksjoner i Italia, Tyskland, England, Portugal og Frankrike. Tradisjonsrike matretter fra Europas hjørner - Sjettetrinn delte sine mat- og helsetimer med femtetrinn så alle kunne ta del i matlagingen. -Prosjektet er et tverrfaglig prosjekt om Europa med kompetansemål fra fagene samfunnsfag, naturfag, norsk, engelsk, [...]
27
Jan
Jan
Sjokoladeprosjektet - et omfattende, rikt læringsprosjekt på Den Norske Skolen Malaga. Hvorfor gjør vi dette? Jo, fordi læring skal vare. Med praktiske læringsprosesser hektet på virkeligheten, lærer elevene på en slik måte at kunnskapen blir logisk, konkret og lettere forankret. Sjokoladeprosjekt-elevene på 8. trinn jobber nå med læringsmål innen kommunikasjon og reklame, hentet fra norsk og samfunnsfag. Oppgaven går ut på å lage reklamefilm for sjokolade, eller sjokoladeprosjektet. I Kunst og håndverktimene utarbeider elevene egne brettspill via prosjektet. Kameravinkling er [...]
22
Jan
Jan
Nyttårsballet på fredag ble en fantastisk opplevelse for alle deltagerne. Ungdommer fra den svenske og den danske skolen kom og ble med på den store festen arrangert og gjennomført av elever og lærere ved ungdomstrinnene på Den Norske Skolen Malaga. -Dette ble en av de kveldene som utmerket seg, og som ungdommene vil ta med seg videre og tenke tilbake på, poengterer lærer Mette Simensen. -Nettopp fordi elevene ivaretok hverandre på en så super måte. Polonaise! Tradisjonell, høytidsstemt dans som [...]
12
Dec
Dec
Det er leveringstid i barnehagen for Linnea. Mamma, Åshild Helge Toppe, løfter henne opp så hun når ringeklokka. Innenfor døren dufter det nybakst, og innehaver Kenneth har tatt på seg nisselua i dag. Det «Summer av liv» akkurat slik plakaten på utsiden av barnehagen «Minibierne» lover. Vi rekker knapt å ta et bilde av Linnea før hun løper inn til vennene sine og starter leken. Vibeke, Kenneths kone og medinnehaver, byr på kaffe og økologiske hjemmebakte rundstykker fra et bord [...]
03
Sep
Sep
En deilig aktivitetsdag dag på stranden hører med når Den Norske Skolen, Malaga starter opp et nytt skoleår. Hele 42 av elevene er nye for året, så godt med tid er satt av til bli-kjent-øvelser. Denne dagen er derfor en viktig dag, til tross for lave skuldre og lett overkommelig aktivitetsnivå. -Vi tar oss tid til å finne ut av det med hverandre! Strandgeneralene Marie og Johan møtte tidlig opp og monterte to store party-telt slik at de yngste elevene [...]
07
Jun
Jun
Vår elev, Lucas Flåten Lindbaek, er plukket ut til å trene på en prestisjefylt treningsleir i Norge i sommer. Lucas har trent målrettet i et spansk fotballag siden han kom til Benalmádena og Den Norske Skolen, Malaga som 2. klassing. De fire siste årene har han kjempet seg god sammen med et spansk klubblag. Morgendagens helter Equinor Talentleir er en treningsleir der de mest spennende talentene i hele fotballnorge får møtes og vise fram hva de kan. Dette er en [...]
05
Jun
Jun
Naturdagens program var det 9. trinn som hadde ansvar for da Den Norske Skolen, Malaga var på sin årlige utflukt til El Chorro, Lake Ardales i dag. Med natursti, lek og pedalbåter fylte de dagen for elevene med latter og sprell Været var ikke helt tipp topp i dag, men naturen stilte ellers med noen andre, morsomme og fine overraskelser vi ikke er så vant med. -Har du svømt og matet karper samtidig, eller lekt med små frosker før? Det [...]
21
May
May
-Spania viste seg frem i sin grønneste og skjønneste drakt da skolens friluftsentusiaster fredag besøkte et vakkert elveleie kun en halvtimes kjøretur inn i landet fra skolens adresse. I ettermiddagssolens glitrende stråler, vassende gjennom krystallklart vann, gikk turen opp mot grottene og kulpene ved navn Barranco Blanco. Tips: Dette er en tur som passer alle, og som kan anbefales som helgeaktivitet til dere som skal tilbringe tid på Costa del Sol i sommer. -Vi dro fra skolen kl 13.10 på [...]
21
May
May
Det kom inn litt lite penger i innsamlingsbøssa i klasserommet. Noen av elevene på 3.- 4. trinn tok da skjeen i egne hender og solgte nisperos til folk på stranden til inntekt for Cudeca. Før salgsrunden laget de fine plakater på spansk, som de kunne vise frem. Nisperos er en spansk frukt som vanligvis er moden i mars april, men som var på sitt beste nå i mai i år på grunn av det litt kjøligere vårværet. De foretaksomme elevene [...]
17
May
May
Flere enn noen gang fant veien til 17. maidagsfeiringen i Arroyo de la Miel i år! Med tradisjonell korpsmusikk, festpyntede nordmenn, taler, tog og sang ble det feiret med brask og bram - akkurat som i Norge. Også på skolens arrangement med leker, kafé og samvær, var det fullstappet i dag. Tidligere elever, familier og slektninger, men også spanjoler, noen dansker fra naboskolen, og flere andre nordmenn som er på besøk eller bor i området, kom innom Den Norske Skolen, [...]
13
May
May
Vi har en venneklasse i Benalmádena Pueblo. Denne klassen var med 17. maifeiringen vår i fjor, og skal være med oss i år også! -Det har blitt en tradisjon at vi inviterer en spansk skoleklasse med oss i toget og til aktivitetene på skolen, forteller skolens 17. mai-ildsjel Linda Sakseide. Det er klasse 4E fra "CEIP Jacaranda" i Benalmádena Pueblo, og læreren deres Angela Farfán Morilla, som kommer. Angela er den spanske skolens språkkoordinator, og liker å jobbe med kultur, språk [...]
08
May
May
Valgfag Innsats for andre holder pengeinnsamling til inntekt for Cudeca! Har du noen euro å støtte aksjonen med, finner du innsamlingsbøsser på skolen. I tillegg vil skolen gi én euro pr. elev som husker å møte på skolen med den blå skoleskjorta på den 11. mai. 11. mai: Velg skoleskjorta for Cudeca! Valgfaggruppa samler også inn klær til inntekt for organisasjonen. Det finnes innsamlingsesker i grupperommet ved inngangen. Alle kan kanskje hjelpe litt? Det går an for alle elever å [...]
07
May
May
Selve friidrettsmerket for barne- og ungdomsskolen var målet elevene kjempet for på stadion i Arroyo de la Miel, "Polideportivo Benalmádena", sist fredag. Etter å ha ligget i knallhard trening, var de klare for en grensesprengende dag der mange overrasket seg selv i flere øvelser. Mange uoppdagede talenter poppet frem, og det ble en dag fylt opp med masse god mestringsfølelse. Øvelsene som ble gjennomført var: - 60 meter - 200 meter - 3000 meter - lengde uten tilløp - lengde [...]
07
May
May
Her kommer 17. maiprogrammet for 2018. Det er obligatorisk å delta i barnetoget og på skolens arrangement. Om man vil til høytidsgudstjeneste ikirken og til Luna Beach for felles kveldsfeiring er opp til familiene å bestemme. Vi gleder oss til en flott festdag sammen, til ære for fedrelandet vårt. Kl. 10.00 Høytidsgudstjeneste i kirken «Parroguia de la Inmaculada» i sentrum av Arroyo de la Miel. Samarbeid med Sjømannskirken på Costa del sol. Valgfri deltakelse. Kl. 10.15 Elevene som ikke deltar [...]
04
May
May
Torsdag 19. april inviterte 3.-4. trinn resten av barneskolen, samt venner og familie til en forestilling i Kultursalen. Der leverte de en sammensatt og kreativ forestilling, med mange budskap, full av humor og sprelske innfall. De ulike TV-innslagene, som elevene på 4. trinn hadde laget tekstene til selv, var spilt inn på forhånd ved hjelp av iPad og green-screen. Filip på 4. trinn ledet forestillingen trygt gjennom morsomme nyheter, sportssending, værmelding og barne-tv, "live" korsang og skuespill. Nyhetene og sporten https://youtu.be/xp-SL-oywvI [...]
04
May
May
Hva trenger akkurat denne eleven akkurat nå? Den Norske Skolen, Malaga har begynt på en større bevisstgjøringsprosess der målet er å bli enda bedre på å vurdere elevene underveis i undervisningssituasjonene. Egil Weider Hartberg, fra Senter for livslang læring på Høyskolen i Innlandet, holdt et inspirerende foredrag skolens undervisningspersonell, fullt av beskrivende eksempler og gode tips. -Med godt innarbeidet underveisvurdering får elevene umiddelbare, nyttige tilbakemeldinger og dermed mye bedre muligheter til å vite hva som skal til for å nå fagmålene, poengterte [...]
27
Apr
Apr
Hele skolen kokte av energi under den årlige spanske kulturfesten ved Den Norske Skolen i Malaga i går kveld. Dette er kvelden elevene og foreldrene møter festkledde, for å se og vise frem hva elevene har jobbet med under kulturdagene. Med innleide kokker ved en diger paellapanne, profesjonelle flamencomusikere, kakebord ved 10. trinn og FAU (foreldrenes arbeidsutvalg) ved roret, ble det en fantastisk og meget livlig fest til ære for vertskapslandet vårt. Imponerende samarbeid Assisterende rektor, Hilde Rasmussen, fulgte med [...]
26
Apr
Apr
Spansk historie, mat, tradisjoner og kunst er noe av det elevene har fått lære og jobbe med denne uka. Mandag var ungdomstrinnene i Malaga, og Tirsdag var det barnetrinnenes tur til å utforske nærmiljøet, med skoletur til Mijas Pueblo. Resten av uka har elevene vært inndelt i grupper og har laget egen, spansk-inspirert kunst, tilberedt tapas, og laget flotte filmer og presentasjoner over flere spanske temaer. Alle elever har også fått opplæring i Flamencodans. Skolen koker av energi og er [...]
22
Apr
Apr
Valgfag Natur, miljø og friluftsliv har vært på sykkeltur i helgen! Elevene møttes lørdag kl. 10.00 utenfor Castillo Sohail i Fuengirola og fikk utdelt sykler av sykkelutleie-firmaet "Fast Monkey" Sammen med lærerne Ørjan Rasmussen og Tomas Torgersen, syklet elevene opp langs Rio Fuengirola på grusveien i ca 7-8 km. Å sykle over elva var noe som var spennende for mange av sykelistene, og ingen brydde seg om at de ble våte på beina. -Når vi ikke kom lenger opp langs elva [...]
16
Apr
Apr
Fjellet vi norske kaller for "Ørnefjellet" ble besøkt av alle elever og lærere ved Den Norske Skolen, Malaga i dag. Ørnefjellsmarsjen er en fast begivenhet i skolens årshjul, og inspirerer til trening og konkurranse. Målet er alltid å forbedre sin egen rekord. Med premier for idealtid, beste forbedring, beste tre gutter og beste tre jenter, var det mange gjeve priser å vinne for den som tro til og gav sitt beste. Med dagens knallbra innsats har elevene god grunn til [...]
13
Apr
Apr
Den Norske Skolen, Malagas naturfagstime for femte-, og sjettetrinnselevene ble en slimete affære i forrige uke. Leksjonen tok utgangspunkt i læringsmålet med ordlyden: Elevene skal gjennomføre forsøk med ulike kjemiske reaksjoner, og beskrive hva som kjennetegner dem.. -Slim er blitt veldig populært å lage i Norge nå. Ofte er butikkene som selger skolelim utsolgt for dette, fordi dette er en av ingrediensene man bruker, forteller naturfaglærer Frode Langevold. To av elevene, Frida og Mahdiya, sto for gjennomgangen av oppskrift og [...]
13
Apr
Apr
For full musikk, og med stort engasjement og imponerende gjennomføringsevne, underviste åttendetrinn sjettetrinn i gymnastikk sist fredag. Elevene på 8. trinn fullfører nemlig i disse dager et prosjekt i forbindelse med omvendt undervisning i kroppsøving, der de har laget egne instruksjonsfilmer for forskjellige aktiviteter. Elevene har gjennom prosjektet fått prøve seg som gymlærere både for hverandre innad i klassen, men nå også for andre trinn, som et siste punkt for prosjektet. Hvilke sportsgrener de ville arbeide innenfor, fikk elevene velge [...]
10
Apr
Apr
Hvordan vet vi at det er vår? Å lete etter vårtegn i Sørspania er en mye lettere oppgave enn i Norge, rett og slett fordi det vrimler av dem. Våren utenfor skoleporten ved Den Norske Skolen, Malaga har eksplodert i farger og liv, etter en lengre periode med regn. -Bli med 1. og 2. trinn ut på leting etter vårtegn! En yndig gjeng går fint ned trappen og ut porten. -Når vi kommer ut, vil jeg at dere skal bruke [...]
03
Apr
Apr
Stallen ligger i La Colina, kun ti minutters gange fra togstasjonen. Marina i 7. trinn tar ridetimer på denne gården, og ordnet gårdsbesøket for klassen sin til halv pris. Gårdsbestyreren Ricardo, en veldig hyggelig og serviceinnstilt mann, tok elevene med i stall og fjøs, og på ridetur og vandring til "campoen" for å se på en ekte "akvedukt". Det er en mur fra romertiden laget for å lede vann ut på markene. -Akveduktbesøket passet perfekt med historieundervisningen i samfunnsfag på mellomtrinnet, forteller klasselærer [...]
20
Mar
Mar
Det er tid for oppsummering i mattetimen, og den oppsummeringen foregår utendørs i dag. Det er fordi barn og unge har bena fulle av spring og sprang, og barn i bevegelse lærer mest. Derfor benytter barnetrinnene her ved Den Norske Skolen, Malaga fysiske læringsaktiviteter (FLA) så ofte de kan. Det ligger lapper med tall strødd utover hele plenen ved skolekiosken. Lærerne Mette Simensen og Wenche Guldberg har organisert denne leken før, så elevene vet godt hva de skal gjøre. Nå [...]
16
Mar
Mar
Med Newtons lover som utgangspunkt har 8. trinn lekt med tyngdekraft og massetetthet de siste ukene. Under selve "egg-drop-dagen" flakset det mye rart gjennom luften fra tredje etasje og ned i busslomma. -Hvem greier å sende hele egg gjennom luften og gi dem en trygg landing? For å bevise massetettheten i forskjellige materialer fikk elevene fritt spillerom, og dempet støtene for eggene sine med forskjellige materialer. Hiba graver fram et helt egg fra sjokoladepålegget. Det overlevde reisen! - Vi testet [...]
13
Mar
Mar
Med utgangspunkt i kompetansemålene lager tiendetrinnselevene egne lærebøker. Til dette bruker de Bookcreator, en app som lager "levende" bøker fylt med elevens egne notater, bilder og filmopptak av kjemiske forsøk, for å nevne noe. - Vi frigjør oss fra lærerboka, og konsentrerer oss om læreplanen, forteller naturfagslærer Kim Slaatsveen. Slik får elevene en egen bok som forteller dem alt de trenger å vite til en eventuell eksamen. I BookCreator står eleven helt fritt og kan velge den metoden de lærer [...]
09
Mar
Mar
Den Norske Skolen, Malaga hadde torsdag celebert besøk av tidligere biskop Ole Christian Mælen Kvarme og hans kone Ingjerd Torhild. Kvarme tok selv initiativ til besøket, som resulterte i gode samtaler og mye lærdom for elevene våre. Ekteparet Kvarme har selv bodd i Israel i elleve år, og opplevd noe av den den israelsk-palestinske konflikten fra innsiden. De besøkende fikk delta i to KRLE timer på ungdomsskolen, der de for tiden lærer om Jødedommen (8. trinn) og blant annet konflikten i Israel [...]
06
Mar
Mar
Koding, eller dataprogrammering som det også kalles, kan læres inn via en form for arkadespill levert av Minecraft. Via Minecraft Eventyrer fikk. 2. trinn fikk sin første leksjon i koding rett før vinterferien. Det var klasselærer Margrethes nevø, Adrian Bjerkholt, som styrte timen, som bokstavelig talt gikk som en lek. Adrian, som kaller seg selv for en "geek" bruker selv mye tid på koding, og brenner for å lære det videre. Med stor entusiasme viser han fram det mest grunnleggende til [...]
01
Mar
Mar
I tråd med Ludvigsensutvalgets innstilling skal Den Norske Skolen, Malaga gradvis over på læringsmetoder som sikrer bedre dybdelæring. Det å pugge for å oppnå gode karakterer og siden glemme alt man har lært, er på vei ut. Skolen skal i større grad lære den oppvoksende generasjon selv å tenke ut løsninger og se sammenhenger. Ved å jobbe med tverrfaglige prosjekter i stedet for å dele opp skoledagen i fag, vil elevene få en større forståelse av det de lærer. Det [...]
22
Feb
Feb
David Álvarez del Pino Technology Teacher & IT Manager fra Sotogrande International school, en prestisjefylt internasjonal privatskole sør i Andalucia, besøkte Den Norske Skolen, Malaga for å lære oss om 3D printing. I første omgang var det 9. trinn som fikk en grundig innføring i hvordan man designer for 3D print med "Fusion 360", gjennom et todagers workshop. Der fikk elevene konkrete oppgaver å løse for å bli kjent med programmet. På to dager gikk elevene fra å ikke kunne noe [...]
19
Feb
Feb
Slik tradisjonen er på skolen vår, er det 7. trinn som står som arrangør når tiden er inne for karneval på Den Norske skolen, Malaga. Denne helgen har det vært karneval i hver krik og krok av Spania. Det feires og danses fra morgen til kveld, med mange fellesarrangementer for både barn, ungdom og voksne. På skolen vår nøyer vi oss med å holde karnevalsfest for barnetrinnene, og lar som nevnt de eldste elevene kjøre regien. Catwalk, dansekonkurranser, kahoot, stol-lek [...]
18
Feb
Feb
Et fornøyd knippe lærerstudenter går inn i sin siste praksisuke, en uke som har gitt dem både gode opplevelser, erfaring og nyttig vekst mot sine fremtidige lærerroller. Enstemmig anbefaler de andre studenter å gjøre det samme, nemlig å ta praksisperioden hos oss. Bildet: Lærerstudentene som har hatt praksis på Den Norske Skolen, Malaga de siste ukene, er alle på sitt tredje og siste studieår i bachelorgraden ved Høyskolen i Sørøst-Norge. Fra venstre: Jon Saugstad, Thea Lilleng og Eline Schie Eikrem [...]
17
Feb
Feb
Ledig stilling som assisterende rektor. -Vi søker deg som har lærerbakgrunn og bred ledererfaring, fortrinnsvis fra alle nivåer opp til assisterende rektor og fra skoler med 1. - 10. trinn. Det er ønskelig at du har master i skoleledelse, og at du kan vise til gode resultater. Ledig stilling som ASSISTERENDE REKTOR Den Norske Skolen, Malaga er en norsk, privat grunnskole som ligger på den Spanske solkysten i Benalmadena kommune ca. 15 minutter vest for Malaga, Costa del Sol.Den Norske [...]
13
Feb
Feb
I stedet for å gå på ski, kunne elevene i år velge aking som alternativ aktivitet på skidagen i Sierra Nevada. Dette åpnet for at flere kunne være med til fjells og oppleve snø og vinter i Spania. Resten av elevene fikk seg en frisk og vakker tur til Jesusstatuen i Pizarra. Her kommer bildesamlinger fra turene, som begge var fantastiske på hver sin måte.
12
Feb
Feb
Godt nettvett, hva er det? Å holde oversikt og ha full kontroll kan være vanskelig i et internettsamfunn som utvikler seg i et forrykende tempo. Nye apper og plattformer utvikler seg stadig, og våre barn og ungdommer er ekspertene. Den beskyttende generasjon strever med å holde følge. Derfor er det viktig at ekspertene våre, altså elevene selv, har sunne og ansvarlige holdninger, utviser forsiktighet og tar forholdsregler. Hvert år får alle våre elever undervisning i godt nettvett i form av [...]
09
Feb
Feb
Så klart en ekte kokk stiller med egenkomponert meny når han skal ut i konkurranse! Mat- og helselærer Agrin lot det være opp til gruppene selv å bestemme hva de skulle ha på menyen under mandagens store kokkekamp på sjettetrinn. -Et stort utvalg i råvarer ble kjøpt inn til konkurransen, og underveis i kokkeleringen var det trangt på bordene. Det skulle lages nok mat så alle fikk en porsjon hver, i tillegg til dommernes tallerkner. En komplett meny skulle bestå [...]
06
Feb
Feb
Det at samefolket har nasjonaldag i dag, den 6. februar, har utløst flere små og store prosjekter ved Den Norske Skolen, Malaga. Noen klasser har hatt tverrfaglig samisk fokus i ukesvis, og andre er i ferd med å lande innholdsrike og kreative presentasjoner. De fleste klassene har i tillegg markert dagen med samisk musikk, kunst og opplysende undervisningsøkter. Et sterkt møte med Samisk kultur. Det er mye å lære gjennom samenes historie: -Ikke bare om samene, men også om menneskeverd, [...]
03
Feb
Feb
Et eldorado av fornøyde, vakre og livlige ungdommer: Året skoleball ble en braksuksess med hele 85 deltagere fra den norske og den svenske ungdomsskolen. Her kommer ballbildene! Kåringer Det var Emil i 10. trinn som vant Kongetittelen, og Josefine fra Den Svenske Skolen som ble årets balldronning. Møt også prins Michael, Prinsesse Millice, Danseløven Nova og sosialminister: Thea. Ballvinnerne
30
Jan
Jan
Hensikten med forsøket var å påvise kullsyre (CO2) i cola. I tillegg ville lærer Kurt at elevene skulle forske på hvordan man kunne skape et størst mulig trykk og en høyest mulig colasøyle. Kanyler i forskjellig materialer, med ulike typer mentos-mate-mekanismer, ble utprøv før den store forsøksdagen. Underveis i prosessen lagde elevene gode forskningsrapporter. Hensikt, metode, hypotese, fremgangsmåte, resultat og konklusjon. Men viktigst av alt var prosessen. https://youtu.be/BpCr136GjQY
26
Jan
Jan
Hvordan kan vi ved Den Norske Skolen, Malaga utvide horisonten for elevene våre med den nyeste teknologien som hjelpemiddel? På Apple European Leader Summit (ELS) får ledende aktører innen læringsteknologi, demonstrert bruken av Apple´s nyutviklede produkter og programvare. Lærere og andre ledere i Europa som jobber med teknisk utvikling inviteres til denne årlige eventen i London. Vi er selvfølgelig med! -Vi på Den Norske Skolen, Malaga deltar på Apple ELS på tirsdag, og BETT 2018 onsdag og torsdag. På fredag [...]
25
Jan
Jan
Ove Østerlie, en forsker og universitetslektor fra NTNU (Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet) avla skolen en visitt nå på onsdag, for å gi lærerne et inspirasjonsforedrag over temaeene "omvendt undervisning" og "vurdering" i kroppsøving. Dette er temaer som engasjerer på skolen vår. Også lærere som ikke underviser i kroppsøving hadde godt utbytte av økten, siden vi utvidet grad benytter fysiske læringsaktiviteter i flere fag. Kurt Robert Eriksen har laget et lite sammendrag med linker til fordypning, til dere som vil vite litt [...]
23
Jan
Jan
Viktigheten av det gode samspillet var hovedtemaet da Marco Elsafadi leverte tre spesialtilpassede foredrag for elever, foresatte og ansatte ved Den Norske Skolen, Malaga. -Absolutt alt i livet handler om vennskap, samspill og et godt nettverk, sa Marco til elevene. -Inkludering er større og viktigere enn vi tror. At alle blir gode til å ta vare på menneskene rundt seg, er veldig viktig for at alle skal ha det bra, sa Marco til en sal med vidåpne ungdomsører. Bildet: Det [...]
19
Jan
Jan
Det er kommet to nye ansikter på Den Norske Skolen, Malaga som ikke har blitt presentert for dere. -Møt de energiske og hyggelige damene Dorien (t. h.) og Stine (t. v.). To friske blader på ansatt-treet vårt. Hos oss er Dorien ansatt som kontaktlærer for femtetrinn, og noen elever på sjettetrinn, som er sammenslått men også delt i mange fag. Stine er vår nye forsterkning innen spesialpedagogikk, og henne finner du for det meste på timeplanene til ungdomsskolen. Dorien Lid [...]
19
Jan
Jan
En firkant er ikke bare en firkant. Etter å ha jobbet med kvadrater og rektangler i mattetimen, fikk 1. trinn prøve ut noen fysiske læringsaktiviteter sammen med læreren sin. -Vi jobber med former, geometri og mønster på 1.trinn, forteller lærer Mette Simensen. Elevene ble utfordret ute i skolegården. -Hvordan lager vi et kvadrat? Hvor mange barn trenger vi pr. side? Barna løste oppgaven i to grupper på fire barn. Så ble det litt mer utfordrende: - Hva er forskjellen på et kvadrat [...]
09
Jan
Jan
En av Norges mest inspirerende foredragsholdere kommer til Malaga mandag den 22. januar! Det blir tre foredrag denne dagen. Ett for elevene våre, ett for de foresatte, og ett for lærere og ansatte. Foredraget for foresatte er fra kl 13.45 til 15.15 og vi vil derfor åpne leksehjelptilbudet for alle elever fra 1. - 4. trinn denne dagen, uavhengig om elevene er påmeldt eller ikke. «.. Jeg var tilstede på et foredrag Marco Elsafadi holdt i Oslo og kjente umiddelbart [...]
21
Dec
Dec
Trude (t.h.) tar over som Rektor fra nyttår, og Hilde (t.v.) konstitueres til assisterende rektor fram til sommeren. Etter to og et halvt år som skolens rektor, takker Bjarte Buen for seg og gir kontornøkkelen videre til Trude Jahren. Trude, som ble ansatt som assisterende rektor nå i høst, tar altså steget opp i rektorstolen. Vår leder for spesialpedagogisk arbeid, Hilde Rasmussen, vil fylle rollen som assisterende rektor ut året, for ¨sikre overgangene". Stillingen som assisterende rektor vil bli utlyst [...]
20
Dec
Dec
Her ser du bilde av en skikkelig flink skribent og en veldig stolt rektor! Med litt hjelp av mamma, men mest selv, har han skrevet en fin sak som har kommet på trykk i lokalavisa på Lillehammer. Saken handler om en gutt som flytter til Spania, vekk fra alt det kjente. En gutt som opplever at forandring kan være "både trist, bra og spennende" Her han du lese om Filip i avisen. Hele saken ligger åpen for alle på nettutgaven [...]
19
Dec
Dec
Helt fra de aller første spede tonene på latin, gjennom heidundrende danseoppvisninger og imponerende solistnumre. Årets juleshow med elever fra Den Norske Skolen, Malaga leverte så til de grader! Jul med din ville glede og litt melankoli Julestemningen satt fra første nummer, der to solister fra barnetrinnet stod alene på scenen og fremførte vakker en latinsk julesang "Vitae Lux" med vakker guttesopran og saksofon. Hver gang et barn velger å synge solo, er det like sterkt og imponerende. "I en [...]
15
Dec
Dec
En liten juletur til sjokoladefabrikken. 5. & 6. trinn på sjokoladeworkshop i mayan monkey i Mijas pueblo. Først fikk elevene høre historien om hvordan sjokolade blir til. Inne På fabrikken fikk elevene lage tre sjokoladeplater hver som de pyntet med valgfri topping. Lunsjtid i idylliske Mijas Pueblo. Elevene hadde med seg smurte baguetter fra skolens kantine. Et eldorado av prøvesmaking En times lang workshop der man lager sin egen sjokolade: Elevene på 5. og 6. trinn følte nesten de var [...]
05
Dec
Dec
I dag er noe av det vi lager på skolen vår temmelig hemmelig. I dag er det nemlig juleverksted på den Norske Skolen, Malaga! Den spesielle gaven til mamma, pappa eller kanskje til bestemor og storebror skal kanskje lages i dag. Flittige små hender får boltre seg i glanset papir, filt, lim og maling. Dagen ble åpnet med en liten, vakker adventsstund ledet av 1. - 2. trinn. Solosang, dikt og lystenning, etterfulgt av noen vitser som fikk salen til [...]
30
Nov
Nov
-Mange elever kan synes det er vanskelig å skildre når de sitter innestengt i et klasserom og ser de samme folka hver eneste dag, tenkte klasselærer Petter Tryggestad ved Den Norske Skolen, Malaga. Derfor tok han med klassen sin (9. trinn) på «Skildringstur» inn i bykjernen av Malaga. Der ble elevene oppfordret til «å leve seg inn i» andre menneskers liv og historier. -Allerede på togstasjonen og på toget møtte vi mange ulike liv og «skjebner» Vi snakket om historien til [...]
21
Nov
Nov
Det er klart det blir noen skrubbsår i hjertene en gang i blant, og man blir aldri ferdig utlært angående mobbeproblematikk. I vår digitale hverdag, der alle får kontakt med hverandre med et enkelt tastetrykk, er det mye å passe seg for. Derfor er det viktig med innspill fra profesjonelle leverandører en gang imellom. På bestilling fra Den Norske Skolen, Malagas foreldreutvalg (FAU) har skolen hatt besøk av antimobbingsorganisasjonen «Bruk Hue». Fire fortrolige elever fra mellomtrinnet avbildet sammen med [...]
09
Nov
Nov
Det er en stor jobb å sette seg inn i hvilke utdanningsmuligheter som finnes. Skolene og linjene i inn- og utland har mye å by på, og nyansene er mange. Særlig for tiendeklassingene er utdanningsvalg et veldig stort og alvorlig tema - man vil jo velge så riktig som mulig! Utdanningsvalg er et eget fag i ungdomsskolen, og i dette faget hjelper rådgiver Kurt Robert Eriksen elevene å finne sin vei. For å stake ut noen stier har tiendetrinn jobbet [...]
07
Nov
Nov
Høgskulen i Volda har beriket skolen vår med studentressurser i høst. Studentene, som alle høster gode evalueringer fra skolens veiledere, er inne i sitt tredje studieår og vil snart være å treffe som lærere ute i skolenorge. Ved Den Norske Skolen, Malaga har studentene så langt det har vært mulig undervist i hovedfagene de selv har studert, og skaffet seg god og relevant praksiserfaring. Årets praksisstudenter fra Lærerhøgskulen i Volda, fra venstre: Trygve Mittet Vidnes, Kristina Nøstdahl Haugsbø, Anna Molvær, Trine Ramsvik Stette, Karoline [...]
03
Nov
Nov
Folk snakker, det dufter av alt fra fisk til eksotiske frukter, smoothie står til utstilling og alt gjør deg egentlig veldig sulten. De vakre glassmaleriene på bygningen forteller Malagas historie. Vi er i mathallen som tidligere vært både kloster, sykehus og skipsverft. Atarazanas er en av Spania mest kjente matmarkeder og er virkelig verdt et besøk! Tverrfaglig på eskursjon Introen over er skrevet av Lucas og Mina. Etter en lærerik ekskursjon i historierike Malaga, fikk elevene som oppgave å skrive [...]
31
Oct
Oct
Vi gikk fra Arroyo de la Miel til Ushuaia - sammen med alle skolene i Benalmádena! Neida. -Vi gikk i ikke så langt - men til sammen ble det så langt! Alle skolene i området vårt var invitert til å delta i marsjen, og så mange var vi at vi tror alle ble med også. Marsjen, som er et felles kommunalt tiltak, ble gjennomført sammen med alle de lokale, spanske skolene i distriktet. Vi gikk en sløyfe på fire kilometer. [...]
27
Oct
Oct
Popkorn, pizza film og spøkelseshistorier. Det var en spennende natt for 5. og 6. trinn, som overnattet under åpen himmel og koste seg skikkelig på skolen tidlig i Oktober. -Vi var både 5. og 6. klasse, pluss meg og Frode, forteller kontaktlærer Agrîn Kustani. Elevene møtte opp godt forberedt til å sove ute i ballbingen. Noen hadde på seg pysj da de ankom, andre skiftet utover kvelden. De hadde med seg store oppblåsbare madrasser, dyner, kosedyr osv. De var i gang [...]
27
Oct
Oct
De siste ukene har 3.-4. trinn laget alt mulig av pappesker og annet "verdiløst" materiale. Fotballspill og labyrintspill har man kunnet se i glassmonteret nede i inngangspartiet, mens klasserommet prydes av parkeringshus, bolighus, bowlinghall, bilvaskhall, kino, pizzarestaurant og alt mulig annet som elevene har brukt fantasien sin på. Mattelek Tirsdag 24. oktober var det tid for å leke med herligheten, og det var en fryd å se elevene boltre seg med biler og mennesker som rekvisitter i dette bymiljøet som [...]
25
Oct
Oct
Animasjonsfilm er en kunst. Figurer må utformes, ideer klekkes og historier lages. I kunst og håndverk i 7. trinn har elevene gjort nettopp dette. -De fikk lage hva de ville, men skulle bruke plastelina og iPad programmet iStopMotion, forteller lærer Marie Cygnel-Sennerby, Den mest ivrige gruppa startet filmingen for to uker siden. Historien blir til underveis og latteren sitter løst i guttegruppa. Når fotografen streifer forbi fester de et slips på Donald Trump som skal med ut i en båt. -Vi [...]
24
Oct
Oct
En stemningsfull og viktig morgensamling til ære for FN ble avviklet i dag, tirsdag den 24. oktober - på selveste FN-dagen. FN (Forente Nasjoner) har gjort mye viktig for alle barn i verden: De har blant annet laget en egen barnekonvensjon, et eget lovverk, som sier noe om hvilke rettigheter barn har, uavhengig av hvilket land de kommer ifra. Barn av regnbuen - med 5. og 6. trinn- Well done! Det var 7. trinn som ønsket velkommen og bidro med [...]