Velkommen til oss! Familier som ferierer på solkysten ønsker ofte å komme til oss, møte kjente eller hilse på oss for første gang og se på skolen. Vi er glade for besøk, men for at dette skal gå like fint for alle, må vi ha plass, kapasitet og mulighet til å forberede oss litt. Særlig for vennebesøk i klassene, og spesielt nå som vi nærmer oss høstferieavviklingen i Norge, er det greit å minne om reglene våre for skolebesøk. Regler [...]
Category Archives: skoleåret 2020/21
05
Feb
Feb
Familier som ferierer på solkysten ønsker ofte å komme til oss, møte kjente eller hilse på oss for første gang og se på skolen. Vi er glade for besøk, men for at dette skal gå like fint for alle, må vi ha noen regler. Særlig for vennebesøk i klassene, og spesielt nå som vi nærmer oss vinterferieavviklingen i Norge, er det greit å minne om reglene våre for skolebesøk: Regler for skolebesøk
12
Jul
Jul
Syvendetrinn jobbet ferdig en fantastisk fin skoleavis rett før juleferien, men den ble dessverre ikke utgitt før nå rett før sommeren. Noen av sakene var kanskje mer aktuelle da elevene var i idéfasen, men likefullt er det mye bra lesestoff her, som fortsatt er interessant for både lokale, norske (og danske) lesere her i Benalmádena, men også andre nordmenn som er glad i Spania, elevene og skolen vår. Dere lurer kanskje på hva som skjer nede i det stengte Tivoliet? [...]
23
Jun
Jun
Det var barnekunst i sprakende spanske farger overalt hvor du festet blikket. Mange av jentene stilte i fargesterke kjoler og hadde blomster i håret. Elevene sang på spansk, danset flamenco og salsa i full konsentrasjon, med stor detaljrikdom i bevegelsene. Etter elevenes fremførelser ble det innslag med profesjonelle dansere til levende musikk og sang fra et rutinert flamencoband. Gjestene fikk servert spansk paella, imens de koste seg med musikken og kunstutstillingene. 8. og 9. trinn danset salsa - flott korrigert [...]
20
Jun
Jun
Spanske dager, og vi tar for oss av opplevelser: 8. og 9. trinn har hatt kroppsøvningstur med overnatting i Tarifa, spanias surfemekka. Der ble det timer med instruktør, både i surfing og kiting. Se bildene her:
17
Jun
Jun
Innsjøene nær Ardales, som vi kaller El Chorro, er reservoarer. Det vil si oppdemmede innsjøer. Naturparkens tre store innsjøer heter Conde de Guadalhorce, Gaitanejo og Guadalteba. Siden sjøene ligger rett på andre siden av fjellet for Caminito del Rey, og området heter El Chorro, er det gjerne det vi kaller innsjøene også; El Chorro. På skoletur Ja, det er deilig å være norsk i Spania i juni - særlig for dem som er elev på Den Norske Skolen, Málaga på [...]
04
Apr
Apr
I Spania er Påsken den viktigste høytiden, og feires med en rekke store opptog og religiøse arrangement. Benalmádene har et eget fullspekket program, som vi har hentet inn fra kommunens hjemmesider: Les hele programmet her (på spansk) Pasjonsspill Unikt for vårt område er skuespillet El Paso (The Passion of Christ) som presenteres i den gamle parken “El Retamar” (nedenfor stupaen) i Benalmadena Pueblo. Mer enn 120 lokale skuespillere deltar i denne dramatiseringen av påskeevangeliet. Skuespillet er gratis, og det settes [...]
28
Sep
Sep
Vi har åpnet opp igjen for skolebesøk! Nå kan familier som ønsker å hilse på oss og se på skolen, få lov til det, og det er vi glade for. Men for at dette skal gå like fint for alle, må vi ha noen regler. Særlig for vennebesøk i klassene, og spesielt nå som vi nærmer oss høstferieavviklingen i Norge, er det greit å minne om reglene våre for skolebesøk: Regler for skolebesøk
13
Sep
Sep
I dag, på selve stortingets valgdag, landet elevene på ungdomstrinnet et tverrfaglig prosjekt om demokrati og medborgerskap. Elevene leverte gode bevis for læring gjennom sitt engasjement og økte politiske innsikt. (Foto: Amanda Melika Jensen, MK) Valget er ditt Den første økta fredag morgen, ble elevene delt inn i grupper, eller fiktive politiske partier, der de skulle ta stilling til enkeltvise, ulike politiske saker. Oppgaven hadde lærerne funnet på Stortingets egne nettsider. «Stortinget-valget er ditt» en klasseromsversjon. Gruppevis tok elevene stilling [...]
08
Sep
Sep
Her i Spania har vi ikke alle støttefunksjonene som i Norge. Hvis du og din familie trenger å snakke med noen, har Sjømannskirken et tilbud til deg. I høst vil Torun være på Costa del Sol i uke 36, 38, 43 og 48. Du treffer Torunn på tlf. +34 818 10 763 og +47 948 71 079 eller e-post: trm@sjomannskirken.no
08
Sep
Sep
Trenger dere en morsom aktivitet å glede dere over på fritiden? Da er dere hjertelig velkommen til å prøve ut inline hockey med Fuengirola Lions. Tre representanter fra klubben besøkte skolen vår på tirsdag denne uken, og fortalte om sporten og spilte streethockey (innebandy) med elevene våre. På trening i Fuengirola bruker spillerne inlines/rollerblades. Det er visstnok veldig fartsfylt og fantastisk gøy. Klubbens oppdrag -Fuengirola Lions Inline Hockey har som mål å minske utenforskap gjennom å øke sosial interaksjon, motvirke [...]
03
Sep
Sep
Hvert nye skoleår arrangerer Den Norske Skolen, Málaga en dag på stranden, for å gi elevene mulighet til å bli bedre kjent, slappe av, leke, bade og kose seg sammen. Lek, kos og konkurranser Stranden skolen bruker mest, er den som heter Carvajal. Den ligger veldig beleilig til, rett ved en togstasjon mellom Fuengirola og Benalmádena, slik at det er lett for alle å komme seg dit. Oppmøtet er kl 10, og da står så godt som hele undervisningspersonalet klare, [...]
25
Aug
Aug
Navnet ditt leses opp på høyttaleren. Usikre, springende, selvsikre, slentrende, i utakt bærer ferden over den røde løperen. Et første møte. En uforløst spenning på rekke og rad etter læreren til klasserommet. En pult med navnet ditt på. En landingsplass. Et funklende, men sjenert blikk møter et annet. Et forsiktig smil begynner å gro. En skjelven latter. Kanskje er du en ny venn. Du hører til Denne første uken skal vi bare være sammen. Vi skal lære å bli trygge [...]
23
Aug
Aug
Vi gleder oss så det kribler i hele kroppen! Det er fordi at nå på onsdag kommer elevene våre tilbake og skal fylle skolen vår med skrål og latter, sommerfugler og gjensynsglede. I år kommer det ca. femti helt nye elever til skolestart, og vi har femti elever igjen fra i fjor, som fortsetter som elever på Den Norske Skolen, Málaga. Lærerne har vært her en uke allerede og hatt planleggingsdager. Hvis du går inn på siden med bilder av [...]
24
Jun
Jun
Lærere og elever har tatt sommerferie, men kontoret er fortsatt åpent noen dager til, fra kl. 8.15 til 15.30. Kontoret er sommerstengt fra den 1. juli til den 10. august. I denne perioden leser vi e-post sporadisk, og svarer kun på henvendelser som ikke kan vente. I mellomtiden finner du prisene våre HER, Litt tips og råd til dere som skal flytte ned nå i sommer HER. -Ha en fantastisk sommer!
22
Jun
Jun
¡OLE! Årets store sommerfest ble spanskere enn noen gang på Den Norske Skolen, Málaga. Det er fordi vi ikke har kunnet ha så mange fester i år, og derfor valgte å slå sammen to av våre morsomste fester, spanskfest og sommerfest. Flamencorytmer med eget elevband, sang, spill og dans. Elevene fremviste arbeid de har jobbet med i spanskuka, underholdningsbidrag krydret med informasjon om spansk kultur, kunst og fakta. Provinsene i Spania ble veldig kreativt presentert av 3. og 4. trinn. [...]
21
Jun
Jun
I år ble det spanske dager på Den Norske Skolen, Málaga lagt til hele den siste hele skoleuken før sommeravslutning. Som et resultat av dette, ble denne uken spekket med opplevelser, skoleturer og kreative aktiviteter. Malt keramikk - Ingenting er så andalucisk som det. Elevenes arbeider skal stilles ut på sommeravslutningen. Hva er egentlig typisk spansk? Dette er det viktig å lære noe om når man bor i Spania. Her på skolen er det lærerne på de forskjellige teamene som [...]
16
Jun
Jun
En perle av en spansk, hvit landsby fikk besøk av våre nydelige, fargerike perler av noen norske elever. De gikk på oppdagelsesferd i gatene i Mijas Pueblo, med et oppgaveark i hånden. I en ellers ganske stille landsby, der turistene fortsatt glimrer med sitt fravær, fylte elevene fra Den Norske Skolen Málaga gatene og parkene med farge, liv og sang. Super utsikt - i alle retninger. Det der nede er Fuengirola! Byorientering i Mijas Pueblo Byorienteringen inneholdt et kart elevene [...]
11
Jun
Jun
Første- og andretrinn har lært masse via skuespill, sang og musikk i år. Her får dere se kontaktlærer Linda Sakseides sammenklippede forestilling fra Kardemomme By, med elever i alle de kjente rollene.
10
Jun
Jun
Vi skulle egentlig på stranda for at 10. trinn skulle få fred og ro til å avvikle muntlig eksamen. Men så ble det ingen eksamen. Det var lurt, for da kunne 10. trinn også være med. Man avlyser da ikke en stranddag! Årets to vinnerlag etter tøff konkurranse i sanddyrkonkurransen Det ble en dag fylt med aktiviteter. Først litt sport, sånn som lengdehopp og pingpong lek. Spesielt gøy ble det med vannstafetten med Malin som levende, vandrende og sprutende bøye. [...]
04
Jun
Jun
Den 5. juni, er det verdens miljødag, arrangert av FN. Verdens miljødag markeres for å øke bevisstheten rundt miljøspørsmål. Den Norske Skolen, Málaga kastet seg med i miljøengasjementet denne uken, og arrangerte derfor en batteriinnsamlings-konkurranse. Fredag, dagen før dagen, ble resultatet veid, og vinnerklassen fikk den aller beste premien som finnes: Iskrem med Oreosmak. Men hvem vant? https://youtu.be/JCy7S0BcW3Q Verdens miljødag
04
Jun
Jun
Alternative alternativer. Tror du på sjamanisme? Kanskje har du latt deg spå med tarotkort en gang, eller hørt om at man via kanalisering kan kontakte de døde? Tror du det finnes en annen dimensjon?Leser du hva stjernene og astrologien mener om personligheten og mulighetene dine, eller er du kanskje fascinert av gammel heksekunst og magi? Det var et spenstig utvalg av alternativer, og dermed litt av hvert å shoppe i når 8. og 9. trinn inviterte til åndelig supermarked. Forberedelse, [...]
03
Jun
Jun
Denne uken har elevene nominert hverandre for hedersprisen. Hvert år deler Den Norske Skolen, Málaga ut en pris til den eleven som har utmerket seg ved å være en god medelev. Kriteriene for å bli nominert ligger i skolens gylne regler; Jeg er her for å lære, jeg er her for å hjelpe andre å lære, jeg er her for å bidra til at alle skal ha det bra. I neste uke skal jurien telle opp, og gjennomgå nominasjonene og [...]
28
May
May
Natt til fredag ovrnattet 5. og 6. trinn på skolen. Det er få ting som er like stas. Kvelden ble veldig bra, til tross for litt regn og rykter om at skolen har fantasmas (spøkelser) .. Til kveldsmat ble det grilling utenfor lærerværelset. Salaten og tilbehøret hadde 6. trinn laget selv, i mat og helse timen. Etterpå ble det diskotek og kino i kultursalen, og elevene rigget seg til i musikkrommet og klasserommene sine. Kveld ble til natt, og noen [...]
27
May
May
I Nerja er det grotter. Svære grotter. Med gedigne dryppsteinsformasjoner. Det er nesten som en underjordisk verden; mørk, spennende og mystisk. -Tenk at her, inne i fjellet, har det bodd mennesker - de første for over 20000 år siden! Første til fjerdetrinn er på skoletur til en av verdens aller største grotter. Barna forteller om turen Hvordan var det nede i grottene? -Det var kult, sier Lærke. -Vi fikk ikke bruke lys (blitz) men jeg tok mange bilder. -Noen ble [...]
25
May
May
Inspirert av elevene på den norske skolen i London, samler vi inn batterier for verdens klimadag den 6. juni. Har du batterier som ligger og slenger? Lever dem til elevene på skolen vår, så sørger vi for å få dem resirkulert! Les om miljøagentene i London HER 7. trinn har fått en liten "startkapital" av lærerværelset. Hvem greier å samle inn flest batterier? Den nærmeste miljøstasjonen i avstand til skolen ligger her. Slik at du vet det og kan bruke [...]
24
May
May
Språkfagstimene er en utmerkede arenaer for å jobbe muntlig med viktige temaer. En elevgruppe på ungdomstrinnet fikk nylig en verdifull språkøkt om miljø og bærekraft på butikken Bulk Shop i Arroyo sentrum. Bulk Shop gir deg rabatt om du har med din egen emballasje, og er et soleklart valg om du ønsker naturlige produkter som er produsert miljøvennlig, og har et ønske om å bidra i arbeidet med å skape et samfunn uten miljøbelastende emballasje, med redusert bruk av plast. [...]
21
May
May
Nede i kultursalen står det noen nyoppussede møbler, straks klare for salg. Håndverkerne som har arbeidet med dette er elevene på mellomtrinnet. Små og gamle møbler, bord og hyller, har fått nytt liv under elevenes kreative og arbeidsomme never. Dedikerte og ivrige mellomtrinnselever har hatt et tverrfaglig prosjekt der de kjøpte gamle møbler og gjenstander for å pusse dem opp og selge dem. Først dro elevene på loppemarked ved Palomaparken, og kjøpte gamle, billige ting til prosjektet. Så ble møblene [...]
20
May
May
Valgfag teknologi og design har vært på ekskursjon til et vitensenter i Málaga. Senteret heter Principia Science Center, og er et interaktivt vitenskapsmuseum, som består av tilrettelagte rom for å oppleve og eksperimentere. Det er en digital planetarium-stjerneprojektor der, som gjør det mulig å se himmelen fra hvor som helst i universet og et rom med mer enn 80 interaktive moduler. Senteret har også et astronomisk observatorium på terrassen. Bilde over: Elevene utforsket blant annet elektrisitet, hvilke materialer som leder [...]
17
May
May
Nasjonaldagsfeiringen i år ble, som vi trodde, helt magisk. En feiring som vi for to år siden med stor selvfølgelighet ville tatt for gitt, ble i år et stort vendepunkt og en enestående opplevelse. Mest av alt fordi vi fikk glede oss, leke og feste sammen som en gedigen familie. -Tenk at vi var så heldige at unntakstilstandens restriksjoner ble fjernet uka før vår store, viktige festdag for barna! Den eneste forskjellen var at vi måtte si nei til de [...]
16
May
May
At vi får stemme i og rope hurra i samlet kor og feire sammen med alle familiene tilknyttet skolen i dag, utløser en grensesprengende og inderlig følelse av frihet. Vi har oppløst kohortene, og invitert foreldrene til fest på skolen, og gleden over dette kan ikke sammenlignes med noe vi tidligere har opplevd i fredstid. Siden åpningen for å feire sammen kom så tett opptil 17. mai, har vi forberedt litt digital feiring i tillegg til alt som skal skje [...]
12
May
May
Så er det endelig tid for utfasing av estado de alarma, og vi kan ønske et rungende og hjertelig velkommen til 17. maifeiring for elever og foresatte - SAMMEN! 17. maifeiring på skolen kl. 11:00 - 14:00: Kl. 11:00 Tale for dagen ved elevråds- leder og rektor, sang og underholdning med elevene. Ca Kl. 11:30 - 14:00 Lærerne stiller med forskjellige 17. maidagsleker på skolens område, det blir bl.a. stylter, gjettekonkurranse, svampekasting, fiskedam og potetløp. Gudstjeneste Kl. 10:00: Høytidsgudstjeneste blir [...]
10
May
May
Med hvite servitørskjorter og laminerte menyer står servitørene rake i ryggen og får siste instruks. Det er første og eneste dag på jobb, og oppdraget er ærefullt. Elever og lærere i kohort 1 - 4 har bestilt bord, og kundene renner inn, og geleides profesjonelt til pyntede bord. Med rykende fersk lasagne på menyen, baguetter, skinke og og smør. Og ikke minst desserter. Viktigste kriteriet i dag er at alt skal være på spansk. Dette er nemlig en ekte spansk [...]
07
May
May
Ørnefjellsløypa er på 4,8 km og går over 350 høydemeter, så det er egentlig en ganske spenstig sportsprestasjon elevene forserer denne dagen. Her er det ikke bare om å gjøre å være raskest; Det skal konkurreres om både idealtid og bestetid innad i kohortene. Noen har som mål å «perse» (slå sin egen rekord fra i fjor) For andre er det viktigst å kose seg til fjells. Se HELE arrangementet 2021 her: Her er vinnertidene 2021: Raskeste jente/gutt 1. - [...]
06
May
May
For å bli litt kjent med strendene og havet ,som vi skal engasjere oss og rydde opp i, har vi vært på befaring. Imens vi ventet på at Sealife Benalmádena skulle åpne, ble det tid til å teste de organiske dragene vi lagde på annerledesdagen i februar. Etter omvisningen på Sealife, ble det båttur med foredrag om plastforsøplingen i middelhavet. Drageflyvning på stranden. Det var ikke alle dragene som ville lette, så elevene måtte forske litt på det. Var det [...]
22
Apr
Apr
På 1.- 2. trinn har elevene lært litt om urettferdighet i verden. Sammen med kontaktlæreren sin Linda, bestemte elevene seg for å gjøre noe for å hjelpe. Ved å plukke søppel utenfor skolen, tjente de noen kroner. Etterpå ble det hjemmearbeidsdag, der elevene gjorde en innsats hjemme som de fikk betalt for. Til sammen tjente de 199 euro som de har sendt for å kjøpe mat til noen barnefamilier i Venezuela. Nå har de flittige elevene startet produksjon av maisløyfer, [...]
15
Apr
Apr
Denne perioden skal ungdomstrinnet trene opp friidrettstalentene sine. Alle gymlærerne har slått seg sammen og leid stadion Polideportivo Arroyo de la Miel. Forrige torsdag startet treningen med lengdehopp, med og uten tilløp, kulestøt, liten ball, og sist men ikke minst: Løpeteknikk. https://youtu.be/YFL4sspruRg Til løpsteknikk-treningen fikk gymlærerne hjelp av et ekte løpstalent fra Norge, Christian Falkum Olsen. Hans lillebror (Benjamin) går i 9. trinn på Den Norske Skolen, Málaga, og dermed var lærer Vibecke så heldig at Christian ble med på [...]
13
Apr
Apr
Startskuddet har gått - Plastico no Fantastico, et større tverrfaglig prosjekt under paraplyen bærekraftig utvikling er igang! Prosjektet har opprettet en egen blogg, der elever og lærere selv kan oppdatere innholdet etterhvert som prosjektet skrider fremover. Bloggen, som du bør klikke deg inn på og følge heter plasticonofantastico.com Kultursalen var tematisk og stemningsfylt dekorert med plastsøppel og lyseffekter, nesten som en magisk portal, som elevene gikk igjennom inn og fant seg en plass. Assisterende rektor Håkon Løvoll klipte snoren og [...]
07
Apr
Apr
Vi søker nå etter en assisterende rektor som gjennom tydelig, systematisk og målrettet lederskap kan bidra til videreutvikling av det faglige nivået og det gode læringsmiljøet ved skolen. Les stillingsbeskrivelsen og lever din søknad her.
06
Apr
Apr
De siste ukene før påske spilte 1. og 2. trinns elevene inn flere scener fra Thorbjørn Egners eventyr Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen. Siden det ikke er mulig å invitere til forestilling nå for tiden får dere se forestillingen på film denne gangen. Alle de fjorten elevene er med i små og store roller. For å få til dette har kontaktlærer Linda Sakseide spilt inn de samme to scenene to ganger; Rød og grønn gruppe. Scenene som elevene [...]
26
Mar
Mar
Høytidelig og med bobler i glassene holdt 3. - 4. trinn en vernissage for kunstutstillingen sin, som handler om følelsene våre. Det ble en sann og direkte studie av ansiktsuttrykk og kroppsspråk. Hvordan ser du ut når du er sint, sammenlignet med redd eller skamfull? Kan man ha flere følelser og uttrykk samtidig? Å være i stand til å gjenkjenne, forstå og takle følelser er viktig. I 3. og 4. trinn på Den Norske Skolen, Málaga har elevene jobbet tverrfaglig [...]
25
Mar
Mar
Det var bare helt perfekt påskestemning på Sierra Nevada i går under skolens årlige skidag. Alpinbakkene krever litt skierfaring og det meldes om litt knall og fall i år, men alle var likevel ganske fornøyde over å få oppleve litt spansk vinter. Vi har samlet noen bilder fra turen: PS: Det gikk et go-pro kamera på rundgang mellom elever og lærere. Resultatet av dette blir lagt til i denne saken så snart det er klart ;)
25
Mar
Mar
Hele barnetrinnet, og flere elever fra mellom- og ungdomstrinnet, har vært på skoletur til Pizarra. Turen opp til Kristusstatuen er en tur som passer for de aller fleste, og elevene våre fikk en fantastisk utedag sammen med hverandre og den spanske vårsolen. Stiene går inn i skogen gjennom et rekreasjonsområde midt i byen, og snirkler seg opp og gjennom noen spennende steintrapper i fjellet. Videre kan du velge å gå mot venstre ut mot blomstersletta, rett opp igjennom steintrappene og [...]
18
Mar
Mar
Hva kan vi gjøre for å redde verden? Jo, vi kan gjøre de forandringene vi rår over i vårt eget liv. Alle de små tingene hvert enkelt menneske utfører, har kjempestor betydning i sum. Som første oppgave under paraplyen bærekraftig utvikling har niendetrinn sydd miljøvennlige handlenett. Med inspirasjon hentet fra "Line redder verden" og "Planet Plast" var det lett å komme i gang. I forkant hadde lærer Hilde Eikeland Bergstrøm kjøpt gjenbruksstoff på en av bruktforretningene til den veldedige organisasjonen [...]
17
Mar
Mar
I Benalmádena, ved siden av Parqué de la Paloma, ligger Málagas Hinduistiske tempel. Der er alle velkomne, uansett religion, for å bli kjent med hinduismen, og oppleve fred og meditasjon. Opplevelser og ekskursjoner er er knallgode arenaer for læring, så i stedet for å bla i bøker og søke på nettet, dro elever og lærere ut for å oppleve en flik av hinduismen. Namaste, sier han. Den hinduistiske presten, fører håndflatene høytidelig sammen og bukker mot forsamlingen, som denne morgenen [...]
15
Mar
Mar
Glede, sinne, avsky, frykt, skam og sjalusi. Disse, og mange flere av følelsene våre, har fått oppmerksomheten en hel dag i 3. og 4. trinn. Dette i etterkant av en tverrfaglig periode under paraplyen Folkehelse og livsmestring. Denne dagen fikk elevene ta bilder av hverandre mens de dramatiserte hvordan man ser ut når følelsene presser på, og lage søte foldere med følelser i, med beskrivelse av hvordan følelsene oppstår og hvordan man blir når man har disse følelsene i kroppen. [...]
12
Mar
Mar
Sola gnistret og brant i kapp med grillkullet og herlige dufter fra grillen spredte seg i skolegården og fremkalte kjærkomne, lykkelige følelser av sommer og sosialt lag. Men lunsjen var likevel bare ett av høydepunktene da skolen arrangerte annerledesdag for ungdomstrinnet i går. En dag dedikert for teambuilding og sosial aktivitet. Værsågod neste. De voksne handlet, kokkelerte og serverte. Elevene koste seg. Ideen om annerledesdagen ble født rett etter skolen hadde gjennomført to uker hjemmeskole. Mange av utfluktene og aktivitetene [...]
09
Mar
Mar
Kan du litt om Spanias historie, vet du nok at diktatoren general Franco, gjennom den spanske borgerkrigen kuppet seg til makten på slutten av 1930 tallet. Dette med god hjelp av nazistene. Dette ble starten på et langt og grusomt kapittel i Spanias historie. Det du kanskje ikke vet, er at få dager før Málaga på brutalt vis ble erobret, var den norske fotojournalisten Gerda Grepp på jobbreise til byen for å innhente inntrykk og erfaringer for sin arbeidsgiver Arbeiderbladet [...]
08
Mar
Mar
Det flyter med papp i klasserommet, på benkene og ute i gangen. To klasser jobber på spreng med å klippe og lime sammen papp og plast til baner, trapper og rekkverk. Nå, under den aller siste innspurten, går limpistolene varme. Det tusjes, dekoreres og "tagges" på modellene, som forestiller forskjellige skateparker i miniatyr, skapt innenfor matematikkens og den frie fantasiens diffuse grenser. 5. og 6. trinn har hatt et tverrfaglig prosjekt, som straks er ferdig. Selve oppgaven er skapt akkurat [...]
04
Mar
Mar
Elevrådet synes det er viktig at det er orden i klasserommene. Men et trivelig klasserom, hva er det? Og hvorfor er det så viktig å ha det ryddig? Det er viktig for trivselen og litt for læringen, sier de engasjerte inspektørene. Hver uke, med start denne uka, skal elevrådet gå på befaring og se hvordan elevene har det i klasserommet sitt. Da kommer de også til å krysse av for om det er arbeidsro. Første befaring Elevrådet har delt klasserommene [...]
17
Feb
Feb
Ungdomstrinnet på Den Norske Skolen, Málaga har jobbet med den sterke sjangeren Slampoetry. Vi er så heldige og har fått tillatelse til å dele Yasmin, Selim, Aquiles, Iselin, Nathalie og Frida sine sterke bidrag. Den siste uken i januar gikk elevene på scenen i kultursalen og fremførte sine egenkomponerte opptredener for hverandre og norsklærerne, med sterke ord, innlevelse, rim, musikk og andre virkemidler. Det ble en uforglemmelig happening. Aquiles er norsk, og spansk. Han føler seg spansk og norsk, men [...]
15
Feb
Feb
Skolen er straks i gang med å intervjue lærere for ledige stillinger skoleåret 2021-22. Selim og Frida forteller hva de ville lagt vekt på om de fikk ansette sine egne lærere. Les her, i Det Norske Magasinet, hva elevene ville spurt om: https://issuu.com/norrbom/docs/det_norske_magasinet_februar_2021 (side 39)
01
Feb
Feb
3. og 4.trinn har i ukene etter jul hatt temaet geometri i matte. -Vi har hatt om geometriske figurer, vinkler, areal og omkrets, forteller lærer Annette Klungtveit. Torsdag oppsummerte de det de hadde lært med å løse oppgaver om kubisme, areal og omkrets i grupper, på stranda. Til slutt lagde elevene geometrikunst. At elevene hadde en kjempefin dag i knallværet er lett å se.
26
Jan
Jan
Ungdomstrinnet har nå tverrfaglige uker omhandlende Folkehelse og livsmestring. Dette gjenspeiler seg i alle fag der det er mulig, også i Kunst og håndverk. Lærer Hilde Eikeland Bergstrøm har plukket temaer innen kunsthistoriens forskjellige tider og stilarter, og kunstneres vidt forskjellige fremstillinger av menneskekroppen. Menneskets ansiktsuttrykk, følelser, farger, kropp og anatomi. Studiene skal vare i fire uker, og resultere i flere kunstprodukter skapt av elevene selv. Første time løsnet elevene på prestasjonspresset med noen enkle øvelser, der de først tegnet [...]
19
Jan
Jan
Varme, engasjerte og kompetente lærere søkes til verdens beste, norske skole. Les om stillingen og lever din søknad via Webcruiter. Stillingsbeskrivelsen, med link til søknadsskjemaet, finner du HER. Søknadsfristen har gått ut.
15
Jan
Jan
Er du en av dem som går med en drøm om å ta med familien til varmere strøk for et år eller to? Søknadsfristen var den 1. februar, og vi har fått inn mange søknader for skoleåret 2021/22, men: Det er fortsatt mulig å søke, for vi har ledig kapasitet på flere trinn. Før inngangen inneværende skoleår hadde vi smekkfull skole og venteliste, men årets spesielle omstendigheter har naturlig nok resultert i et mindre frafall i mengden søkere. Det er [...]
13
Jan
Jan
Vinneren av årets julekalendertrekning er klar! Det var Marianne Grønneflåta, moren til to elever ved skolen vår, som vant hovedpremien. Onsdag morgen kom hun innom kontoret til Trude for å motta premien, og fikk bestemme selv om hun ønsket seg et gavekort fra Amazon eller fra en bokhandel (pålydende verdi 100€) slik kalenderen hadde lovet. Valget falt på Amazon, og gavekortet ble sendt til henne elektronisk, straks etter hun var innom på besøk. Vi gratulerer Marianne og alle de andre [...]
11
Jan
Jan
Lek og læring er et tilbud til 1. - 4. trinn ved skolen vår. Tilbudet er gratis, og skal inneholde lek og læringsfremmende aktiviteter både ute og inne - faglige og fysiske. Her kommer en plan for aktivitetene i Lek og læring, for å gi dere et innblikk i hva elevene skal gjøre i disse øktene. 1. - 2. trinn 3. - 4. trinn
11
Jan
Jan
Julens store høydepunkt for barna i Spania er opptoget med de hellige tre konger. Med glitter og stas og øredøvende julemusikk, ledsaget av kjente tegneseriehelter sitter de i høye, glitrende vogner og kaster godterier over stivpyntede forventningsfulle barn og voksne som står tett i tett inntil veien med poser til å samle godsakene i. Kongene, som i følge bibelen kom for å tilbe det nyfødte Jesusbarnet, hadde jo med seg gaver, og dagen etter kongeopptoget får alle spanske barn julegaver. [...]
02
Jan
Jan
Les et utvalg meget aktuelle saker, skrevet av talentfulle unge journalister i 7. trinn! De utgav nemlig denne unike avisen, med navn DNS Nyheter, siste skoledag desember 2020. Avisen har 20 sider med saker som interesserer og engasjerer. Vinklingene og aktualiteten imponerer. Det gjør også layouten, illustrasjonene og mangfoldet av saker. Denne MÅ du bare lese. Trykk på bildet så åpner avisen seg som en PDF.
18
Dec
Dec
Årets juleforestilling ble både stemningsfull og vakker. Elevene leverte fantastiske prestasjoner foran kameraet, som skolen fikk dele videre via facebook livestream i går kveld. Hjertene og kommentarene haglet inn under sendingen, fra blant andre besteforeldre, tanter og tidligere lærere og elever i Norge, stolte foreldre og venners venner. Vi har så utrolig mange flinke, musikalske elever på skolen vår! Under selve sendingen var det over "650 publikummere i salen", på det meste 101 seere inne samtidig. Nå morgenen etter har [...]
16
Dec
Dec
Kaosdag! Men det skal det jo være når det er juleverksted. Årets kohortbegrensninger begrenset ikke gleden i dag. Skolen var fylt til randen med glitter og lim, julemusikk og kos. Også ungdomsskolen fikk eget juleverksted i år. De samlet seg i kultursalen hvor det er nok plass og lufting. Lærer Hilde hadde fikset julegløgg og porsjonspakkede pepperkaker, og elevene hadde med egne gensere som skulle dekoreres. Flere av syvendetrinnsjentene hadde pyntet seg med reinsdyrskostymer for anledningen, og oste av forventning [...]
16
Dec
Dec
Tirsdag besøkte Røde Kors i Benalmádena skolen vår for å hente varene elevrådet har samlet inn til distriktets fattigste. Allerede tilbake i 2012 inngikk skolen en avtale med Røde Kors, om å være med og samle inn varer til jul, som deles ut til de fattige. Siden dette har juleinnsamlingen vært en del av juleforberedelsene på skolen vår, i større og mindre grad. Takk til elevrådet og alle flinke familier tilknyttet skolen som har levert bleier og tørrvarer, leker og [...]
14
Dec
Dec
Denne mandagen stod det et hel englekor og ventet da portene ble åpnet for siste skoleuke i 2020. Selveste Santa Lucia og herskaren og læreren hennes hadde møtt opp for å minne om at det er lys i vente <3
02
Dec
Dec
Vi forsøkte først å pumpe en tom flaske med luft inne i naturfagrommet. Når trykket ble stort nok spratt korken ut og flasken gjorde et lite hopp. Det var egentlig litt gøy allerede da. Men så sier naturfaglærer at hvis vi tar litt vann i flasken, får den mer fart. Det er fordi vann er tyngre, og energien slår like hardt ut i begge retninger. Hm.. -La oss forske litt på det! Etter forsøket er det viktig å skrive ned [...]
27
Nov
Nov
Tenk å få være arkitekt for et nytt parkområde, der du får designe og bestemme alt parken skal inneholde, konstruere alle komponentene og regne ut arealene. I tre uker har en gruppe ungdomstrinnselever jobbet med et slikt prosjekt. Det ble tre gode uker for kreativ utfoldelse og matematisk læring. Forankring av kunnskap Å knytte kompetansemålene opp mot realistiske prosjekter slik mattelærer Vibeke Kåbuland har gjort her, er med og beviser nytteverdien for elevene, samtidig som det understreker at regnemetodene er [...]
19
Nov
Nov
Padel er en racket sport der man spiller parvis, og som kan ligne litt på tennis. Terskelen for å oppleve mestring og kunne delta er lav, og det er kanskje derfor dette er blitt en folkesport som vokser raskt i popularitet i Europa. Her på Costa del Sol i Spania er det veldig mange som spiller padel, i alle aldre, fra mosjonister til konkurrerende profesjonelle utøvere. Elevene på ungdomstrinnet på Den Norske Skolen, Málaga får mange timer på padelbanen dette [...]
12
Nov
Nov
Vi danser for inkludering og vennskap, og for å vise at vi er imot utestenging og mobbing. I år danser og synger vi på både spansk og norsk: NRK Super er nemlig blitt internasjonale og har delt konseptet sitt ut til mange land. Selve dansedagen er i dag, så kl. 12:00 samles vi i kohortvise grupperinger for å danse sammen i skolegården. Selvfølgelig har vi danset på forhånd og laget video. Denne har vi også sendt inn til NRK Super, [...]
04
Nov
Nov
Elever og lærere følger valget i USA med stort engasjement. I dag har store deler av dagen i mange klasser, og i mange fag, dreid seg om presidentvalget. https://youtu.be/CK4j150gPlQ
30
Oct
Oct
Med sirkusmusikk fra høyttalerne oppe i skolegården som stemningsangiver stod et knippe morsomme og småskumle klovner parat i porten for å skremme elevene velkommen til Halloween. Det kom svært få vanlige elever. Isteden dundret det inn med skumle gjenferd, bruder, hekser, superhelter og kreaturer av ymse slag. Flammesluking Oppe i ballbingen dro Kim Slaatsveen igang fakirstuntet sitt, med ekte flammesluking, til vill jubel fra tilskuerne. Meterhøye flammer ble sendt mot himmelen, mens spenningen gnistret i barneøynene som fulgte nøye med. [...]
23
Oct
Oct
Vitensenter-metodikken Trygve Fintland tilegnet seg da han var med i et pilotprosjekt under dannelsen av Vitenfabrikken i Sandnes, farget av på undervisningsmetoden han brukte denne uken da 5. trinn skulle lære hvordan øyet virker; Nemlig prinsippet om å leke seg til løsninger, og "learning by doing". Det ble en leken time med mye tid til forskning og utprøving. Som opptakt til leksjonen fortalte Trygve et eventyr om de gamle greske gudene, om guden Persevs, som gjorde sjømonsteret, som skulle drepe [...]
22
Oct
Oct
I samarbeid med Sjømannskirken startet det i går opp et aktivitetstilbud for elever i skolens lokaler. De ansatte i kirka savner nemlig å arrangere fredagsklubb i kirka, som i alle år har vært en populær og kjærkommen greie for barna og ungdommene våre her på solkysten. Nå kommer noen av klubbaktivitetene og de morsomme sjømannskirkefolkene hit til oss og har det gøy med oss her på skolen isteden. Aktivitetene foregår på onsdager, imens lærerne har møter. Det er Sjømannskirkens personale [...]
20
Oct
Oct
Rett nedenfor sentrum i Arroyo de la Miel, fem minutter med bil fra skolen, ligger det en stor og vakker park. Dit hender det at klassene på Den Norske Skolen, Málaga drar på ekskursjon. Første mandag etter høstferien var det bare tre elever i Trygve Fintlands doble naturfagtime, så da dro klassen like godt ned i parken for å se på trær. Noen trær har tydelige kjennetegn. Flasketreet har lett gjenkjennelig fasong på stammen, og barken er full av pigger. [...]
10
Oct
Oct
Golf og padel er populære sportsgrener her på Costa del Sol. De første åtte ukene av ungdomstrinnenes timer for fysisk aktivitet, denne høsten, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga om nettopp disse sportsgrenene. Golfundervisningen foregår i samarbeid med profesjonelle golftrenere på Benalmádena Golf, en lokal golfklubb i gangavstand fra skolen. Elevene går til banen sammen med en lærer og gjennomgår noen oppvarmingsøvelser sammen, før de deles i grupper og jobber med teknikkene, utslag, pitch og putt. Den tredje samlingen [...]
10
Oct
Oct
Lek og læring er et tilbud til 1. - 4. trinn ved skolen vår. Tilbudet er gratis, og skal inneholde lek og læringsfremmende aktiviteter både ute og inne - faglige og fysiske. Her kommer en plan for aktivitetene i Lek og læring frem til jul, for å gi dere et innblikk i elevene skal gjøre i disse øktene. 1. - 2. trinn 3. - 4. trinn
05
Oct
Oct
Hvem vil stikkes? Elevene som vil være med på eksperimentet må selv melde seg på, for dette skal være frivillig. Dagens tema handler blodsukker og insulin, og denne timen skal det taes blodprøver - på ekte. Naturfaglærer Kim Slaatsveen, som også er dramalærer, drar teatralsk på seg hanskene så plasten smeller. På bordet foran han ligger det teststrips og lansetter til å stikke med, og et måleapparat. Munnbindet er på og forsterker inntrykket av å være hos legen. Et par [...]
02
Oct
Oct
Alle elever og lærere har fått sin egen maske fra elevrådet som gave i dag, fredag. Masken er designet med elevens navn og skolens logo, og har den samme turkise fargen som skoleskjorta. Elevene fikk masken utdelt i dag, og mange uttrykte at de var veldig fornøyd med gaven. Nemi (9. trinn) prøver masken, som sitter perfekt. I tillegg til skolens logo, er alle maskene merket med eierens fornavn. Litt informasjon om maskene: -Maskene er godkjent av kommunens helserepresentant. Det [...]
01
Oct
Oct
I fjerdeklasse har elevene nå i september startet opp med en liten bit av det nye, tverrfaglige temaet folkehelse og livsmestring, der de tok med med noen kompetansemål innen etikk og filosofi for faget KRLE «Livet og familien», og så på følelser man kjenner på i ulike situasjoner. Etter undervisningen, der elevene gikk i dybden, leste og diskuterte tekster om temaet, flettet kontaktlæreren deres, Elisabeth Aarnes-Eidshaug, inn kompetansemål for norskfaget skriftlig og muntlig. Elevene fikk utdelt forskjellige spørsmål de skulle [...]
24
Sep
Sep
Drivhuset som ble bygget i mattematikktimene i forbindelse med sjokoladeprosjektet i 2018/19, skal fylles med liv. Trygve Fintland, som er både naturfaglærer og lærer i valgfaget teknologi og design, har startet forberedelsene med elevene sine. Nå er de første plantene plantet og de første frøene sådd. De første teknologiske styringsmekanismene er også utviklet av Trygves elever. Første klasse ut var elevene i 8. trinn, som plantet ut de første plantene som skal bo i drivhuset i vinter. Før selve økten [...]
21
Sep
Sep
For å forske på begrepene og forstå prinsippene om overføring av energi, bygde niendetrinnselevene hver sin musefellebil i naturfagtimene før helgen. Bilen skulle bestå av fire hjul, musefellemotor, forlenger/svingarm, og tråd. Selve utførelsen, hvordan ting skulle festes, samt størrelsen og plasseringen på komponentene, må karosseri-designerne selv bestemme. Ingerid og Frida har laget musefellebiler før, og har laget seg noen teorier for hvordan bilen må være for å nå langt. Detaljenes betydning Noen elever velger syltetøylokk som hjul, andre velger kork. [...]
17
Sep
Sep
Det er langt mer miljøvennlig å velge vaskbare munnbind i stoff, framfor engangsvariantene. I tråd med læringsmålene om bærekraft og miljøvern for ungdomstrinnene, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga å sy munnbind selv. Tiendetrinn imponerer i kunst og håndverkstimene til Hilde Eikeland Bergstrøm, med sin dedikerte holdning til oppgaven de er tildelt; å sy egne munnbind. Det finnes endel forskjellige stoffer å velge blant i hyllene, og Hilde har gitt elevene to forskjellige design med detaljert fremgangsmåte. Også guttene [...]
17
Sep
Sep
Skolestart og de første ukene av høstsemesteret er utført med glans. Tiltak og kohorter fungerer fint, og elevene ser ut til å tilpasse seg de nye reglene på en fin måte. I dag har årets aller første foreldremøter blitt gjennomført i noen klasser og to av tre kohortvise møter med rektor i kultursalen. Der presenterte rektor Trude Jahren skolens filosofi, samfunnsoppdrag og mandat. Skolens mandat og oppdrag “Å kunne sette seg inn i hva andre tenker, føler og erfarer, er [...]
15
Sep
Sep
Han er norsk politi, men har arbeidsplassen sin i Málaga, der han jobber som representant for Norden i et internasjonalt politisamarbeid. Det er behov for at landene samarbeider særlig i saker som gjelder smugling, narkotika, vold, menneskehandel og internasjonale vinningsforbrytelser. Heldigvis er politimannen her på Den Norske Skolen, Málaga for å snakke med elevene om rusproblematikk på generell basis. -I den alderen dere er i nå, er det viktig å holde igjen, for de som begynner med rusmidler i tidlig [...]
11
Sep
Sep
Her kommer en liten guide til forskjellige foretak som tilbyr nyttig hjelp, varer og tjenester rettet spesielt mot nordmenn på Costa del Sol. Noen kjenner kanskje ikke til hvor de norske legene holder til, eller hvor man får kjøpt nordiske varer og det må vi jo fortelle. Også i år blir det konfirmant-opplæring i Sjømannskirka, det finnes en egen norsk supporterklubb for FCMalaga, og en Norsk Forening du kan melde deg inn i hvis du ønsker deg et nettverk. Trenger [...]
09
Sep
Sep
Det er samfunnsfagstime på åttendetrinn. Lærer Petter Tryggestad har benyttet iPad og læringsapper i undervisningen i mange år, og finner frem en leksjon han har forberedt om læringsmålet demokrati. -Hvis vi skulle velge én app vi anbefaler for læring, framfor alle andre, velger vi Nearpod på Den Norske Skolen, Málaga, forteller Petter. Selv har Petter Tryggestad produsert 130 forskjellige undervisningsopplegg via Nearpodappen, som han tilpasser og bruker i sine egne timer. I appen får man tilgang til både egne og [...]
07
Sep
Sep
Ungdomstrinnet har valgt å snu mynten og se mulighetene isteden for utfordringene rundt covidrestiksjonene. På skolens område kan man for eksempel ikke spille fotball, bruke garderobene eller ha nærkontakt. Derfor har lærerne bestemt seg for å bruke naturen, stranden og andre arenaer for kroppsøvingsfaget. Det går fint å ha andre fag ute også, også teoretiske fag. Lærer Kim forteller om forrige ukes utedag for ungdomstrinnet. -Første time for 10. trinn gikk som vanlig, med norsktime i klasserommet, forteller Kim. Så [...]
04
Sep
Sep
Vår målsetting er at alle elever som går på Den Norske Skolen, Malaga skal få en bedre skoleopplevelse, utover det vanlige. Vi tilbyr et godt og trygt sosialt miljø der det er rom for å vinne, feile og vokse, og mer av alt det forskningen viser gir et varig, faglig læringsutbytte. Les mer om hvordan vi legger tilrette for faglig og personlig vekst, for alle våre elever. Vi går i dybden I tråd med fagfornyelsen er Den Norske Skolen, Malaga [...]
01
Sep
Sep
Til tross for at kommunen tidligst starter opp med aktivitetstilbudet i oktober, er det fra i dag, 1. september, allerede mulig for tidligere deltagere å melde seg på. Nye medlemmer kan melde sin interesse fra i neste uke. Nytt av året er at den som ønsker å delta i kommunens aktivitetstilbud må være bostedsregistrert i kommunen, det vil si at man må ha noe som heter Empadroñamento. Dette er en prosess som kan ta litt tid, så det er viktig, [...]
27
Aug
Aug
Første hele skoledag, etter dagen for opprop og presentasjon, dro ungdomstrinnet like så godt på stranda. Nå gjelder det nemlig å bli litt bedre kjent med hverandre, nye lærere og elever. Sånn at vi kan slappe av litt, og vite hvor vi har hverandre. Jeg er her for.. å lære. å hjelpe andre å lære å bidra til at alle har det bra Skolens tre gyldne regler står på timeplanen disse første ukene av skoleåret, og timene fylles med gode, [...]
25
Aug
Aug
Verdiene og prinsippene for læringsarbeidet ved Den Norske Skolen, Málaga legges alltid i tråd med det norske Utdanningsdirektoratets (Udir) sine retningslinjer. Under planleggingsdagene før skolestart, har undervisningspersonalet gjennomgått de viktigste punktene i fagfornyelsen med assisterende rektor Håkon Løvoll. Fagfornyelsen slår fast at temaene "Folkehelse og livsmestring", "Demokrati og medborgerskap" og "Bærekraftig utvikling" skal inngå i de tverrfaglige oppgavene i år. Hva er tverrfaglighet, dybdelæring og kompetanse? Allerede våren 2018 dro rektor Trude Jahren igang den tverrfaglige satsningen på Den Norske [...]
21
Aug
Aug
Hele åtte nyansatte er allerede i full sving med å krydre, skape og tilføye læringsressurser under planleggingsarbeidet vårt ved Den Norske Skolen, Málaga. Sammen med resten av det kompetente undervisningspersonalet, ser vi at vi har plukket en velkomponert bukett lærere og assistenter til elevene våre som starter skoleåret onsdag i neste uke. Håkon Løvoll -Håkon, heter jeg, og er 47 år. Jeg kommer opprinnelig fra Ørsta på Sunnmøre, som forøvrig er verdens fineste plass, reklamerer han. Likevel har han bodd [...]
