Tag Archives: spania

2026/27, Annet

Livet på Mars

Posted on by Nina Simarud
20
Mar
Kan mennesker overleve på planeten Mars? Hvordan kommer man seg dit, og hva er det vi må ta med oss om vi skal bygge en sivilisasjon på den røde planeten? Her på Den Norske Skolen i Malaga jobber vi med tverrfaglige prosjekter og løfter fokuset på elevmedvirkning og inkludering.  Alle elever fra 1. - 4. trinn lærer masse om planeten Mars i måneden Mars. Hvordan de jobber, er allikevel helt forskjellig fra klasse til klasse. Gjennomføringen er nemlig tilpasset elevenes [...]
Continue reading →
2025/26, Annet

Relasjonsbygging i Palomaparken

Posted on by Nina Simarud
24
Nov
Mellomtrinnet (5. - 7. trinn) gjennomførte en relasjonsbyggende utedag i parken forrige onsdag. Aktivitetene var lekpreget og hyggelige, og været var strålende. Grublegruppe på alle fire Samarbeidslek Elevene kunne på forhånd melde seg på en valgfri aktivitet som Capture the flag, Stratego og kubb. Andre aktiviteter hadde litt mer faglig innhold i form av stjerneorienterings-stafett, gruble, en ledsager/blindebukk lek og samarbeid med pledd og ball. Samarbeidslek To jenter som koser seg i parken. Stjerneorientering Bilder: Anette Klungtveit og Marius Odden.
Continue reading →
2024/25

Elefanttannkrem

Posted on by Nina Simarud
24
Mar
Et lenge etterspurt naturfaglig forsøk ble endelig gjennomført i forrige uke: Elevene på 7. trinn fikk lage det man på labben kaller elefanttannkrem. Dette er slett ingen tannkrem, men kalles elevfanttannkrem fordi massen som oppstår inder forsøket ligner  på en forstørret versjon av tannkrem. Vitenskaplig meode: Elevene skulle blant annet lage hypoteser, samle data og utforske kjemiske reaksjoner, forteller kontaktlærer og naturfagsentusiast Susanne Sjåvik Iversen.. Kontaktlærer Susanne og faglærer Anette hadde en ettermiddag på forhånd testet ut forsøket elefanttannkrem før [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Hvem stjal Sam?

Posted on by Nina Simarud
14
Mar
Det har skjedd noe kriminelt! Sam, kosebamsehunden til 1. trinn forsvant på torsdag. Detektivene på 4. trinn har flere mistenkte, saumfarer bevis og innkaller til forhør. Det nærmer seg påske, så nå står det krim på timeplanen. Det ryktes at de er iferd med å sirkle inn den skyldige og nærmer seg løsningen på mysteriet. Det er nesten litt for skummelt og virkelig. "Politiets" seks mistenkte er Linda, Tayla, Maria, Nina S. og Sigbjørn, og det henger "Mistenktplakater" av dem [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Stranddag med bli-kjent-aktiviteter

Posted on by Nina Simarud
29
Aug
Aktivitetsdag på stranden hører alltid med når Den Norske Skolen, Málaga starter opp et nytt skoleår.  Denne dagen er ikke bare "digg" men det er også en viktig dag der elevene får tid til å finne ut av det med hverandre, bli kjent og bli trygge. Sola var knapt igang med å varme opp stranda, før første leke- og badeøkt var i full gang. Elevene hadde så vidt rukket å etablert seg klassevis, med håndklær og parasoller, før de fikk [...]
Continue reading →
2022/23, Annet

Spanske kulturdager

Posted on by Nina Simarud
13
Jun
Denne uka har skolen vår spanske kulturdager. Temauka, som skolen arrangerer hvert år, er dedikert til læring og opplevelser basert på spansk kultur, historie, opplevelser og kunst. Det blir ekskursjoner, dans, tapas og skuespill, for å nevne noe. Kulturbyen Málaga I går var ungdomstrinnene i Málaga sentrum og opplevde Alcazaba og var på kunstutstilling. Elevene på u. trinnet startet temadagene med kultur i Málaga, og fikk en guidet tur fra katedralen, forbi det gamle romerske teateret med omvisning i Alcazaba. [...]
Continue reading →
2022/23, Annet

Caminito del Rey

Posted on by Nina Simarud
04
Oct
Camino del Rey (Kongens tursti) er en av Spanias mest spektakulære severdigheter. Turstien, som i enkelte etapper består av trekonstruerte gangbruer som klamrer seg fast til fjellsiden 100 meter over juvet, ble tidligere regnet som en utfordrende tur for våghalser, og krevde god sikring og erfarne klatreguider. I 2015 ble turstien restaurert og sikret, og er nå trygg og sikker. Den nye Caminito del Rey er fortsatt en spektakulær opplevelse, men nå passer turen for alle. Hvis du ikke lider [...]
Continue reading →
Annet, skoleåret 2021/22, skoleåret 2021/22

Rekreasjon og lek i vakre El Chorro

Posted on by Nina Simarud
17
Jun
Innsjøene nær Ardales, som vi kaller El Chorro, er reservoarer. Det vil si oppdemmede innsjøer. Naturparkens tre store innsjøer heter Conde de Guadalhorce, Gaitanejo og Guadalteba. Siden sjøene ligger rett på andre siden av fjellet for Caminito del Rey, og området heter El Chorro, er det gjerne det vi kaller innsjøene også; El Chorro. På skoletur Ja, det er deilig å være norsk i Spania i juni - særlig for dem som er elev på Den Norske Skolen, Málaga på [...]
Continue reading →
Annet, skoleåret 2021/22

Norge for Ukraina

Posted on by Nina Simarud
16
Mar
Til tross for elendig vær ble FAUs arrangement for innsamling til de krigsrammede i Ukraina en suksess. Foreldrene stilte med hjemmebakst og premier, og mange hadde med varer, medisiner og leker til flyktningene. Særlig lotteriet var inntektsbringende, og til sammen fikk FAU inn over 1100Euro. Både voksne, elever og søsken var invitert, og kantina var fylt til randen av mennesker som hygget seg sammen til inntekt for en god sak. Salg av kaker, vafler, pølser og brus. Takk til alle [...]
Continue reading →
Annet, skoleåret 2021/22

Rosenborgs nye spiss?

Posted on by Nina Simarud
15
Mar
Adrian innrømmer at han fikk litt høy puls da han tok kontakt med Rosenborgtreneren Kjetil Rekdal etter en treningskamp mot Haugesund. Kampen ble spilt i Marbella og endte 0-0. Dette mente Adrian var for dårlig, så han tilbød seg like godt å hjelpe til! -Kjøp meg om et par år, sa Adrian, og fikk tilslag. Rosenborg oppholder seg i Marbella for å trene, og teste laget før seriestart med å spille treningskamper. Adrian forteller at han synes laget spilte bra, [...]
Continue reading →
Annet, skoleåret 2021/22

Pippi Langstrømpe begynner på Den Norske Skolen, Málaga

Posted on by Nina Simarud
27
Oct
Barnetrinnet har jobbet med muntlige ferdigheter i norsk, og hva er vel bedre enn å gjøre det med å øve på dialoger til et skuespill? Lærer Linda Sakseide som har undervist, iscenesatt, filmet og redigert. Det er laget to fulle videoer for at flere skal få fylle en rolle og øve replikker. Begge har forskjellige skatter gjemt i seg, så vi har publisert dem begge. God fornøyelse!
Continue reading →
skoleåret 2020/21

Syr egne munnbind

Posted on by Nina Simarud
17
Sep
Det er langt mer miljøvennlig å velge vaskbare munnbind i stoff, framfor engangsvariantene. I tråd med læringsmålene om bærekraft og miljøvern for ungdomstrinnene, lærer elevene på Den Norske Skolen, Málaga å sy munnbind selv. Tiendetrinn imponerer i kunst og håndverkstimene til Hilde Eikeland Bergstrøm, med sin dedikerte holdning til oppgaven de er tildelt; å sy egne munnbind. Det finnes endel forskjellige stoffer å velge blant i hyllene, og Hilde har gitt elevene to forskjellige design med detaljert fremgangsmåte. Også guttene [...]
Continue reading →
skoleåret 2020/21

Nearpod

Posted on by Nina Simarud
09
Sep
Det er samfunnsfagstime på åttendetrinn. Lærer Petter Tryggestad har benyttet iPad og læringsapper i undervisningen i mange år, og finner frem en leksjon han har forberedt om læringsmålet demokrati. -Hvis vi skulle velge én app vi anbefaler for læring, framfor alle andre, velger vi Nearpod på Den Norske Skolen, Málaga, forteller Petter. Selv har Petter Tryggestad produsert 130 forskjellige undervisningsopplegg via Nearpodappen, som han tilpasser og bruker i sine egne timer. I appen får man tilgang til både egne og [...]
Continue reading →
skoleåret 2020/21

Mer enn bare skole

Posted on by Nina Simarud
04
Sep
Vår målsetting er at alle elever som går på Den Norske Skolen, Malaga skal få en bedre skoleopplevelse, utover det vanlige. Vi tilbyr et godt og trygt sosialt miljø der det er rom for å vinne, feile og vokse, og mer av alt det forskningen viser gir et varig, faglig læringsutbytte. Les mer om hvordan vi legger tilrette for faglig og personlig vekst, for alle våre elever. Vi går i dybden I tråd med fagfornyelsen er Den Norske Skolen, Malaga [...]
Continue reading →
Annet

Norske elever under Spansk lockdown

Posted on by Nina Simarud
24
Apr
Norske lokalaviser vil gjerne fortelle leserne sine om hvordan norske barn og ungdommer som er bosatt i Spania har det nå, under spansk lockdown. Ungdomstrinnselevene våre har skrevet leserbrev til avisene hjemme i Norge, og flere er blitt kontaktet tilbake for fulle intervjuer av familier og lærere. I mange år har skolen hatt på agendaen å fortelle Norge hvor fint vi har det her i Spania. Skriveprosjekter i norsktimene rettet mot avisene i Norge trener elevene våre i å skrive [...]
Continue reading →
Annet

Hjemmekarantenens A-Å

Posted on by Nina Simarud
31
Mar
Hvordan går det der hjemme i karantenen? 5. trinn har filmet hver sin fasit, og vi har satt sammen noen bokstaver: https://youtu.be/q3NRSL6IY3U https://youtu.be/FwhR3U2lR0E https://youtu.be/Zk5XiTBcIdI https://youtu.be/kNKRsijA8SU https://youtu.be/JryQEZLvo7A https://youtu.be/xuxCBO1y9qY https://youtu.be/r6q0uSqMIwY https://youtu.be/Nwx7oIjaHTM https://youtu.be/yWOXl7fuAIQ https://youtu.be/5ER7y27fbTw https://youtu.be/ZFQ25P1FnSA
Continue reading →
Annet

Alt blir bra – Todo va a salir bien

Posted on by Nina Simarud
27
Mar
Kampanjen startet i Italia da coronaviruset feide innover landet. Midt i alt det triste var det behov for litt oppmuntring, og fokus på hvor viktig det er å følge regelen om å holde seg hjemme. Barn og voksne tegnet regnbuer som symbol på håp. - alt kommer til å bli bra igjen. Alt blir bra! Våre elever har også tegnet regnbuer denne uka, og hengt den i vinduene sine, slik som andre barn i Europa og Spania: Todo va a [...]
Continue reading →
Annet

NRK intervju med rektor Trude Jahren

Posted on by Nina Simarud
26
Mar
På morgennyhetene på NRK, rett etter nyhetene kl. 08:00, ble det direktesendt et intervju med Rektor Trude Jahren, fra hennes hjemmekontor i Arroyo de la Miel, Benalmádena. Trude fortalte i intervjuet at skolen vår var godt forberedt da nedstengingen av landet var et faktum, og at vi på Den Norske Skolen, Málaga ivaretar elevene med å opprettholde en god digital skole og en god daglig rutine for elevene våre. Gjennom intervjuet forsikret Trude at vi jobber godt for å ivareta [...]
Continue reading →
Annet

Tidenes viktigste hjemmekamp

Posted on by Nina Simarud
20
Mar
Skriv en tekst med tittelen "Tidenes viktigste hjemmekamp". Det kan være et brev, en inspirasjonstale, et dikt, eller hva du selv ønsker. Om du vil, kan du hente inspirasjon fra ordskyen og eksempelfilen, skrev norsk- og sosiallærer Hilde Rasmussen til elevene sine. "Hva er det som skjer? Jeg kjenner at jeg blir både sliten og svimmel av det, og litt redd egentlig. For hvor skal det stoppe?" Sosiallærer Hilde Rasmussen leste inn en inspirasjonstekst til elevene på ungdomstrinnet. En sterk [...]
Continue reading →
Annet

Smitteverntiltak

Posted on by Nina Simarud
01
Mar
Vi som norsk skole i utlandet følger rådene fra Folkehelseinstituttet i Norge, og oppfordrer alle våre familier å gjøre det samme. Dette er generelle, allmenne råd som ikke bare gjelder det mest omtalte Coronaviruset, men forebygging av smitte generelt. På Folkehelseinstituttet sine nettsider finner dere både råd og jevnlig oppdateringer om Coronaviruset, samt råd og informasjon om smitteforebygging generelt. https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/fakta/rad-og-informajon-til-befolkningen-om-nytt-koronavirus-coronavirus-2019-nco/   I tillegg til dette vil skolen gi følgende råd og informasjon til våre familier: Informer skolen umiddelbart hvis dere [...]
Continue reading →
Norskeskolen