Author Archives: Nina Simarud

2024/25, Annet

Pizza og kultur

Posted on by Nina Simarud
08
Jan
Pizza + kultur = læringsrik rollelek. Tredjetrinn har hatt temauke om kultur i desember. Når det er temauke, flettes det inn læringsmål fra flere fag, og elevene får forske og leke. Denne gangen var de også med på å utforme læringsmateriellet selv. Den Norske Pizza Ja, det ble navnet på restauranten, selv om pizzaene de solgte der i høyeste grad hadde innhold fra forskjellige land og kulturer. Piizza-restaurant passet godt inn under skolens periodetema for november og desember "Kunst, kultur [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Kickoff for inkludering og utvikling

Posted on by Nina Simarud
07
Jan
Hva er de viktigste faktorene for å lykkes med inkludering og utvikling? Trond Nilsen fra Lofsrud skole i Oslo har vært med på å snu flere uheldige skolekulturer, i Norge, såkalte værstingskoler, fra å være steder der ingen kunne trives og vokse, til å være  steder det både er godt å være, lære og jobbe. Vår skole har ikke i nærheten av denne typen utfordringer, men forutsetningene er gjerne de samme når det skal tilrettelegges for trivsel, tilhørighet og læringsutbytte. [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Firfislemuseum

Posted on by Nina Simarud
Klare for firfisle-museum!
15
Nov
I starten av skoleåret fant 3. trinn en firfisle i klasserommet og elevene ble selvfølgelig obsessed med denne med en gang. I elevmedvirkningens ånd snudde kontaktlærer Cathrine seg rundt, og tilrettela for læring med å tilrettelegge for prosjektperiode med firfisler som tema. Klassen har nemlig noen timer med tverrfaglig prosjekt hver, og ble vi enige om at prosjektet for perioden «vi og de andre» like gjerne kunne være firfisler. -Vi gjorde litt diverse ting for å vise omsorg for firfisla, [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Faglig samspill og praksisutvikling i Benidorm

Posted on by Nina Simarud
22
Oct
Undervisningspersonalet på Den Norske Skolen, Málaga har deltatt i et inspirerende og kompetanseløftende seminar i regi av den norske skolen på Costa Blanca, i Benidorm. Elevmedvirkning, sosial læring gjennom arbeid med fag, fellesskapende læringsmetoder og inkluderende undervisning var blant temaene under samlingen. Utdanningsdirektoratet (UDIR), som setter rammene skolene skal jobbe innenfor, har gjort noen justeringer innenfor disse feltene, som ble sentrale under seminaret. Rektor Bjarte Buen ønsker velkommen til seminar i regi av den norske skolen på Costa Blanca. Pågående [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Samlingsstund med opptredner

Posted on by Nina Simarud
08
Oct
Når barnetrinnet, altså 1. til 4. trinn, inviterer til samlingsstund, får elevene øvd seg på å vise seg frem, og fremføre noe foran andre elever. Noen ganger er det sang og musikk, fremvisning av prosjektarberid, eller noe annet de har øvd på. Denne gangen var det 4. trinn som inviterte, og de viste frem små sketsjer, litt ukulelespill og flerstemt sang. Barn for fred I en urolig verden der ikke alle har det like godt som oss, er det fint [...]
Continue reading →
2024/25

Til Ardales, El Chorro med 10. trinn

Posted on by Nina Simarud
30
Sep
Som et av kompetansemålene for kroppsøvingsfaget skal 10.trinn gjennomføre friluftslivsaktiviteter med overnatting ute, og kunne reflektere over hva naturopplevelser kan bety for seg selv og andre. Dette læringsmålet passer det perfekt å kombinere med oppstart av skoleåret og etablering av klassemiljøet. I Spania er det ikke allemannsrett som i Norge, så turen går til en landlig teltplass om ligger ved demningene i Parqe Ardales, El Chorro, ved bredden av Conde del Guadalhorce-reservoaret. Innsjøene egner seg for bading, og grenser til [...]
Continue reading →
2023/24, Annet

Ny skolesang?

Posted on by Nina Simarud
30
Sep
Rektor Trude Jahren har prøvd seg som komponist(!).. Det vil si at hun har komponert i tett samarbeid med AI, (Artificial Intelligence, eller kunstig intelligens som er det norske navnet). Skolen har nemlig funnet flere musikkgeneratorer/ AI-tjenester som har vært i bruk i musikktimene et års tid. Tjenestene kan lage sanger, med melodi utifra ønsket musikkstil og sangtekst utifra stikkord som mates inn. Resultatet etter Trudes komposisjonsøkt ble ganske fengende, og i forbindelse med premieutdelingen for ørnemarsjen, spilte hun skolesangen [...]
Continue reading →
2024/25

Caminito del Rey

Posted on by Nina Simarud
27
Sep
Bli med 7. trinn på en av spanias største turistopplevelser - Caminito del Rey! De opprinnelige stiene oppe i fjellsidene, som kalles Caminito del Rey ble bygget mellom år 1901og 1905. Stien startet ved siden av togsporene og gikk gjennom Gaitanes-juvet, og inkluderte en smal passasje over juvet. For å innvie dette store verket, reiste kong Alfonso XIII i 1921 til demningen ved Conde del Guadalhorce, og krysset denne veien. Det var fra dette øyeblikket folk begynte å kalle veien for Caminito [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

På rafting med ungdomstrinnet

Posted on by Nina Simarud
25
Sep
Hele ungdomstrinnet fikk oppleve rafting som en av sine sosiale aktiviteter. Det var Ocio Aventura, et eventselskap som tilbyr mange forskjellige aktiviteter i hele Andaucía, som arrangerte turen for oss. Raftingen var ikke så fartsfylt og halsbrekkende som denne aktiviteten fremstår i Norge, kanskje på grunn av vannmangelen, så kanskje vi heller skal kalle det for en slags padlesafari. Men for å manøvrere båtene måtte det samarbeid til, og det ble både vannkrig og bading underveis. Krig og samarbeid - [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Premieutdeling Ørnemarsjen 2024

Posted on by Nina Simarud
23
Sep
Vårens vakreste bakkeløp, Ørnefjellsmarsjen, ble tilbakelagt torsdag i forrige uke. Alle som gjennomførte har fått masse applaus og ros for innsatsen, men rett etter lunsj i dag ble årets løpsvinnere premiert. Vinnere av Ørnemarsjen våren 2023: Raskeste jente/gutt Norskeskolen: 1.-4. trinn: Kristelle, 4. trinn (43,16) Erik, 4. trinn (35,04) 5.-7. trinn: Ea, 7. trinn (35,46) Edvin, 7. trinn (35.25) 8.-10. trinn: Martine, 9. trinn (42,44) Alexander 8. trinn (32,06) Vandrepokal:  Skolens aller raskeste gutt og jente, får gravert navnene sine [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Cañada del Lobo

Posted on by Nina Simarud
19
Sep
Hver høst i forbindelse med skolestart, går hele Den Norske Skolen, Málaga til Ulvehytta. (Cañada del Lobo). De som vil rusle i et bedagelig tempo og skravle med venner, får lov til det. Men de som vil, kan konkurrere, og de løper helt opp til topps til Ørnefjellet! (Calamorro)   FAU er på tilbudssida, med saft, frukt og vann til alle som vil ha Lærerne går sammen med elevene, og danner fortropp og baktropp for oppmuntring og trygghet. Underveis i [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Årets elevråd 2024/25

Posted on by Nina Simarud
09
Sep
De tillitsvalgte fra hver klasse møttes i dag til årets første elevrådsmøte.  De startet opp med å presentere seg for hverandre, og da fikk de også legge frem hva de synes er viktig at elevrådet jobber for. Rektor Trude kom innom møtet for å gratulere elevene med tillitsvervet. Hun fortalte også kort om hvorfor vi har regler og på hvilken måte det faktisk er bra at vi har dem. Hun fortalte også litt om styremøtedeltagelse, og samarbeids møter hun ønsker [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Strandlek for læringsmiljøet

Posted on by Nina Simarud
06
Sep
Bli kjent aktiviteter er prioritet nummer én på Den Norske Skolen, Málaga. Særlig de aller første skoleukene et nytt skoleår. Vi ønsker oss et  trygt og godt læringsmiljø med klasser som evner å inkludere hverandre, der det er trygt å lære, trygt å lykkes, og der alle trygt kan feile og reise seg igjen, støttet av heiarop fra skolevennene. For å få til dette må vi arbeide grundig med lagbyggingen. Et av de faste innslagene som arrangeres hvert år, er [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Foreldremøte

Posted on by Nina Simarud
04
Sep
Takk til alle som deltok i foreldremøtene som ble avholdt i går, trinnvis og felles. Det mye informasjon å sette seg inn i, og noen var dessverre forhindret fra å delta. Derfor legger vi ut rektor Trude Jahren sin presentasjon fra foreldremøtet, slik at dere kan slå opp og lese om det er behov for det. 2024/09/Foreldremote-DNS-Malaga.pdf Illustrasjonsbildet er fra et kort infomøte første skoledag.
Continue reading →
2024/25, Annet

Onewheel – Finn din idrett

Posted on by Nina Simarud
30
Aug
Hvilken sport brenner du for? Onewheel er en sport Wiktor Sowinski og pappaen hans Piotr gjør sammen, og i dag hadde Wiktor med seg pappa på skolen for å vise frem sporten til klassekameratene på 6. trinn. Lærer Magnus Lindseth spanderte en gymtime, slik at Wiktor fikk dele sporten sin med klassen. Denne sommeren har Wiktor i 6. trinn vunnet Onewheel Groms Obstacle Game i Danmark! I denne konkurranser gjelder det å ha gode ferdigheter, som presisjon og balanse, i [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Guide til eksterne aktører 2024/25

Posted on by Nina Simarud
30
Aug
Her kommer en liten guide til forskjellige foretak som tilbyr nyttig hjelp, varer og tjenester rettet mot nordmenn på Costa del Sol. Siden er laget for å hjelpe familier tilknyttet skolen vår å finne hvor de norske legene holder til, hvor man får kjøpt nordiske varer, etc.  Vi har valgt ut noen aktører fra forskjellige, nyttige bransjer, som henvender seg mot det nordiske markedet her på Solkysten. -Trenger du advokathjelp, litt familierådgivning, vil du kjøpe eller leie spansk hus av [...]
Continue reading →
Annet

Hjertelige gjensyn og svette never

Posted on by Nina Simarud
22
Aug
For en nydelig oppstart! Endelig er vi i gang med skoleåret 2024/25. Raskt oppsummert var alle de riktige ingrediensene på plass i dag, sommerfugler og latter, spenning, svette hender og hamrende hjerter. Noen synes også det var litt skummelt å hilse på klassen i dag, men vi lover at vi skal gjøre vårt aller beste for at alle skal trives, og at det skumle snart går over. Rektor Trude Jahrens velkomstord finner dere i trudes skoleblogg, kalt Rektors Hjørne på [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Ansatte 2024/25 – De nye.. og alle de andre

Posted on by Nina Simarud
Skolen har ansatt to nye lærere. De nyansatte er Marius Odden, som skal være kontaktlærer i 1. trinn, og Martine Nygaard Nordby, som skal jobbe som faglærer i musikk. Vi har også fått ny IT ansvarlig. PS: Nå er også siden med bilde av alle ansatte oppdatert med nye bilder og årets oppgavefordeling. Martine Martine Nordby (27) kommer opprinnelig fra Svolvær i Lofoten. -Jeg har nettopp fullført utdannelsen min som lærer med master i engelsk, samt musikk, kroppsøving og samfunnsfag [...]
Continue reading →
2024/25, Annet

Familieveiviseren

Posted on by Nina Simarud
21
Aug
Familieveiviseren er et tilbud fra Sjømannskirken til barnefamilier som oppholder seg i utlandet. De tilbyr samtaler og hjelp til familier og barn som møter på forskjellige utfordringer, og tilbudet er både gratis og uforpliktende. Familieveivisenen er her onsdag, torsdag og fredag i forbindelse med skolestart. De er å finne på stand på skolen på torsdag. På fredag er Birgitte Breistein på det rommet i første etasje, til venstre etter man kommer inn. Både barn og voksne kan ta kontakt, eller [...]
Continue reading →
Norskeskolen