Author Archives: Nina Simarud

Læringspartner

Inger Britt har alle navnene på ispinner i et glass, og trekker tilfeldig hvem som skal være læringspartnere. Kort tid etter er elevene i full gang med samarbeidet. Trygt og positivt -Siden vi er så få så bytter vi læringspartnere hver uke, forteller Inger Britt. -Veit du, dette er en så fin gjeng! I forrige uke ble vi ferdige med et prosjekt der vi lagde reklamefilmer. Alle skulle vise filmen, og fremføre en presentasjon i Keynote som forklarte om hele […]

Karneval- kavalkade

Fra cat-walken. Søskenparet Cassandra og Frank vant årets pris for beste kostyme. Det var som alltid syvende trinn som stod for forberedelsene og gjennomføringen av festen. Å lage en slik fest krever mye forarbeid og planlegging. Festsalen var stivpyntet med ballonger og festpynt. Det var, diskolys, dansekonkurranse, limbo-rock, karnevalquiz og stollek. Etter alle aktivitetene var gjennomført, ble det servert brus og taco-chips. Til slutt ble det delt ut kostymepriser til beste-, fineste-, mest fargerike-, søteste-, beste hjemmelagde-, morsomste- og var det […]

Pizarra – en solskinnshistorie

En, tre, femtifem Bussen tar oss like frem Over heier, inn i landet I dag så drar vi vekk fra vannet Sola, vinden, gode sko Dorull om vi må på do Sekker fulle av mat og stell Beina fulle av hopp og sprell Beathe alle sammen teller Leser reglene som gjelder Fjerde, sjette alle klasser Vi klatrer, vandrer, løper, tasser Oppover, innover, nakkene svetter Nesten ingen henger etter Inn i berget smyger stien Trapp i fjellet opp i lien Inne […]

Vil heller være lærer

Nå studerer Kirsten pedagogikk, og hun har snart gjennomført seks uker med praksis ved Den Norske Skolen, Malaga. Hun har fått prøve seg som spansklærer på mange nivåer, og har undervist i samfunnsfag på 10. trinn. Kirsten reiste til Argentina for å jobbe for en frivillig organisasjon. Da bodde hun hos familier og  jobbet gratis på forskjellige barnehjem. Etter dette ble hun boende i Argentina og tok jobb som norsklærer. Det var slik hun ble introdusert for læreryrket, og ble […]

Gym med praksisstudenter

Salsa med Jenni og Kenneth.  – Vi kom hit for å praktisere gym, men har også fått være med som observatører og lærere i andre fag, forteller studentene, som så langt er veldig fornøyd med måten de har blitt mottatt på og blitt inkludert på i praksisperioden sin. Maren har fått undervise litt i naturfag, og Sandra er på vei inn for å delta i dagens Mat og helse økt for niendetrinnselevene. – Både elever og lærere er helt topp […]

Vi har sydd med symaskin!

Linda Sakseide forteller: – Da det ble klart at lærer Mona Weimo kunne være med oss når vi skulle sy poser, så fant vi impulsivt ut at vi ville prøve å la elevene sy dem med symaskin! – Men vi har jo ikke symaskinsertifikat! utbrøt elev Linnea forskrekket, da hun hørte forslaget. Skolen har nettopp investert i nye Singer-maskiner, og flere klasser har tatt “symaskinsertifikat” for å lære hvordan symaskinene virker.. Men noe sertifikat rakk aldri 2. og 3. trinn […]

Flere ledige skoleplasser!

Fornøyde familier Den Norske Skolen, Malaga gjennomførte nylig en liten, uhøytidlig markedsundersøkelse. Denne undersøkelsen fortalte at det foreldrene er mest fornøyd med, er den kompetente lærerstaben ved skolen. Små klasser, kompetente lærere og et trygt skolemiljø scorer høyt, sammen med skolens satsning på teknologi og bruk av iPad i undervisningen. Les om priser og betingelser HER Et år i solen Flere av de som bor her sier at de også er her på grunn av klimaet. De vil ha sol […]

Skoletur til Malaga og Christian Radich

Ombord i båten fikk elevene omvisning både over og under dekk, kikke, leke og utforske litt. Noen klasser kombinerte turen med museumsbesøk, strandlek og besøk på en av bryggas lekeplasser som er tilpasset store barn. Vibeke og 6. trinn koste seg stort. Etter skipsbesøket dro 6. og 7. trinn ned til stranden for å leke og spise der. Ungdomstrinnet var også i Malaga for å se skipet. Samtidig besøkte de et spennende kunstmuseum og jobbet med et filmprosjekt om klassemiljøet. […]

Mattedag med spill og sprell

Idealtid, gjennomsnitt og stoppeklokke. -Det ideelle for å vinne er å bruke en konstant fart, slik at rundetiden blir lik begge gangene, forklarer lærer Beate. Så deler hun elevene i lag. -Dere kan velge å gå fort eller sakte, men dere må gjøre det i akkurat samme fart begge gangene for å vinne. Kanskje man kan telle inne i seg, synge en sang eller noe for å holde kontroll på tiden? Beate har gode tips, og elevene velger hver sin […]

Studier på Costa del Sol

Det er en frisk, men klar og solfylt fredags morgen i januar. Studentene Ingrid Nergård og Fanny M. Østberg skriver seg inn for dagen i resepsjonen ved Benalmádena International College, (BIC). Jentene er «A-level» studenter, og for kun få dager siden avla de en viktig eksamen. Nå står de foran sin siste studentvår i Malaga, før de skal reise til Norge for å gå på høyskole. Jentene stortrives på skolen sin, og ville valgt det samme igjen. Plukk de fagene […]

Tidlig skal det spilles om gode gitarister skal bli

Stor spilleglede – OH Yeah! Det skal framvises både tålmodighet og disiplin for å få til noe slikt, men alle de tre gitargruppene Linda har jobbet fram de siste ukene fungerer helt utmerket. Tross forskjellige ferdighetsnivåer og til tross for denne aldersgruppas høye energinivå, lyder det godt etter fingrene er plassert og takten telt opp. Interesserte, konsentrerte og veldig stole elever mestrer og leverer. Lettlærte elever Hilma (t.h.) er med i timen for første gang, og Linnea (t.v.) har byttet […]

Reiselivsmessa

Det var spennende å snakke med folk og vi spurte mange om de hadde kjenskap til at det er en norsk skole i Malagaregionen. Det viste seg at folk var mer kjent med skolene i Alicanteområdet. Dette må vi prøve å gjøre noe med, sier Stefan. Enkelt, trygt og spennende -Vi må også få formidlet at det ikke er noe skummelt å flytte med skolebarn ned til oss. Skolemessig blir det akkurat det samme som å flytte fra en skole […]

Vi har fått strikkedilla!

Selvstrikkede luer er gøy. Elevene bruker luene sine mye selv om man egentlig ikke trenger lue her i Spania. Strikkeprosjektet har tatt helt av på femtetrinn.  De fleste har strikket en eller to luer hver, de iherdigste har strikket tre. Lærer Nina Dyregrov forteller at man får kjøpt alt man trenger, både ullgarn og rundpinner, i butikken “Lanas de Noruega” i Fuengirola. Nina hjalp til med vrangbordene, men etterpå har elevene gjort alt selv.- Farger og mønster fikk de velge etter […]

Omvendt undervisning

  Det står matematikk på timeplanen. Embla er avgangselev og skal jobbe med repetisjon. Sammen åpner Idun og Embla nettstedet «Campus Inkrement». Der finnes det introduksjonsvideoer til alle kapitlene i matteverket “Faktor” for ungdomstrinnet. Denne dagen får Embla starte timen med å se en liten videosnutt om akkurat det temaet hun trenger å kikke litt ekstra på. Video i hjemmelekse Arbeidsmetoden Idun og flere av kollegaene hennes her ved Den Norske Skolen, Malaga jobber etter, kalles «omvendt undervisning». Når det […]

Opplev seilskuta Christian Radich (rettelse)

Et seilende kulturminne Vi retter: Det er altså Christian Radich som ligger til kai i Malaga nå! Christian Radich er ett av tre norske, ærverdige skoleskip, og fremstår som ett av verdens best vedlikeholdte seilskip. Christian Radich som ligger til kai i Oslo når det ikke er på tokt, Statsråd Lehmkuhl fra Bergen, og skipet Sørlandet fra Kristiansand, kalles Norges tre seilende kulturminner. Skipperen mener at omvisningen passer best fra 4. klasse og oppover, men sammen med foreldrene kan også småskolen og yngre søsken […]

Brevvenner

Spennende Brevvenner fra Trondheim Sofie har fått brev fra Linnea. Linnea er tredjeklassing ved Charlottenlund skole i Trondheim, og nå er det snart et langt og spennende brev på vei i posten tilbake til Norge. Sofie vet ikke så mye om Linnea enda men snart får hun vite mer, for hun har laget mange nye spørsmål i det nye brevet som hun snart skal sende. -Kanskje i neste brev så sender Linnea med et bilde, håper Sofie. «..Jeg liker å turne, […]

Til fjells med hodelykt

Onsdag 13. jan var Friluftslivgruppa på mørketur i Sierra de Mijas. Gruppa startet kl 1800 da det enda var litt dagslys og var nede igjen litt før kl 2100. Det ble ordentlig mørkt kl 1900, men alle elevene hadde hodelykt på seg. Orienteringsøvelse -Elevene hadde i oppgave å orientere seg på kart hele veien for å ha kontroll på hvor vi var, siden det etter mørkets frambrudd var vanskelig å se konturene av fjellet, forteller lærer Ørjan Rasmussen.-Vi startet i svingen helt […]

Juleavslutning 2015

Rektor Bjarte Buen ønsket pent hjertelig velkommen og introduserte 8. trinns konferansierer Amanda og Emil. Etter forestillingen var Rektor så imponert og stolt at han dro igang en spontan takketale til alle elevene og alle som har vært med å sette istand forestillingen, som helt mangler sidestykke. Den første sangen «Tenn lys» ble vakkert illustrert med tegnspråk, som elevene har lært av lærer Hilde Rasmussen. Under fremføringen av Tenn Lys, Det lyser i stille grender, Vi tenner våre lykter og […]

Griller pizza ute i solen, 16. desember

På klasserommet bakte elevene selv ut herlige surdeigspizzaer som elevene  fikk steike på utegrillen. Gjæren, og deretter surdeigen har de laget selv. Les mer om gjærprosjektet HER. Vi tar en prat med noen stolte pizzaspisere. Eivor, Isabella, Mala og Stephanie snakker med mat i munnen. -Kan man bake med SÅ gammel gjær da? -Ja, det kan man, men bare hvis man mater den. -Mater den? -Ja, du har oppi nytt vann og mel, og kaster halvparten. -Har dere gjort det […]

Norskeskolen