For dere som skal feire jul i Spania for første gang, kan det være nyttig å vite litt om de spanske juletradisjonene. Her i Spania er det for eksempel ikke den 24. desember som er det store høydepunktet. Det er den 6. januar, når de “Hellige tre konger” kommer.
Spansklærerne på skolen vår, Lena og Susanne har samlet litt informasjon over noen spesielle julebegivenheter som kan hjelpe dere å ta del i noe noe nytt og spennende under den spanske julefeiringen.
22. desember – “El Gordo”-lotteriet
Denne dagen trekkes Spanias berømte julelotteri, El Gordo. Lodd kan kjøpes mange steder, for eksempel på kafeer, restauranter eller i lotterikiosker. Trekningen sendes direkte på TV og radio og kan vare i flere timer. Skolebarn fra skolen San Ildelfonso i Madrid synger tallene og premiebeløpene høyt. Mange spanjoler kjøper lodd sammen med familie, kollegaer eller naboer, og dersom man vinner, feires det ofte i gatene siden hver premie deles på ti. Ett lodd koster 20 euro, og hovedpremien er på 400 000 euro. Les mer om lotteriet her https://spania.no/spansk/jul/
Dagen regnes som den uoffisielle starten på julefeiringen i Spania.
24. desember – Nochebuena (julaften)
Julaften er først og fremst en familiedag. Hele familien samles til en lang og sen middag som ofte starter sent på kvelden. Det legges stor vekt på god mat, samtaler og samvær. Gaver er vanligvis ikke hovedfokus denne dagen. Mange familier går også i midnattsmesse, kalt La Misa del Gallo.
25. desember – Navidad (1. juledag)
Første juledag er roligere enn julaften. Familien møtes ofte igjen, gjerne til lunsj, og spiser restene fra dagen før eller en ny, stor middag. Noen familier gir mindre gaver denne dagen, men tradisjonelt er det ikke hovedgave-dagen.
28. desember – Día de los Santos Inocentes
Denne dagen kan sammenlignes med aprilsnarr. Folk spøker med hverandre, lurer venner og familie, og medier publiserer falske nyheter for moro skyld.
Dagen har en bibelsk betydning, selv om man ikke legger merke til det. Dagen minnes en bibelsk hendelse som er fortalt i Matteusevangeliet: da kong Herodes, da han fikk høre om Jesu fødsel, beordret drap på alle guttebarn under to år i Betlehem, for å bli kvitt “Jødenes konge”. Disse barna kalles “de hellige uskyldige”.
31. desember – Nochevieja
Nyttårsaften feires med stor fest. Mange spiser en fin middag hjemme eller på restaurant før midnatt. Ved midnatt samles folk foran TV-en eller på torgene, spesielt Puerta del Sol i Madrid. Når klokken slår tolv, spiser man én drue for hvert klokkeslag for å sikre lykke i det nye året. Etterpå fortsetter feiringen med fest og musikk.
1. januar – Año Nuevo
Nyttårsdag er en stille dag. De fleste sover lenge og tilbringer dagen hjemme med familie.
5. januar – Cabalgata de Reyes
På kvelden arrangeres store og fargerike opptog i byer og landsbyer over hele Spania. De tre vise menn kjører gjennom gatene på vogner og kaster godteri til barna. Det arrangeres til forskjellige tider, men i de fleste byer foregår det på ettermiddagen. I Benalmádena starter toget kl. 15.00 i Benalmádena Pueblo og kl. 17.30 i Arroyo de la Miel. Sjekk med det lokale turistkontoret for å få bekreftet tidspunktet i din by.
Før barna legger seg, legger de frem skoene sine hjemme, sammen med litt mat og drikke til De tre vise menn og kamelene deres.
6. januar – Día de Reyes (Helligtrekongersdag)
Dette er en av de viktigste dagene for barn i Spania. Om morgenen har De tre vise menn besøkt barna og lagt igjen gaver. De pleier også å legge igjen litt kull for de gangene barna ikke har oppført seg bra. Disse kullsekkene kan man finne i godteributikker. Familien samles senere på dagen for å spise Roscón de Reyes som er en tradisjonell spansk kake. Det er en rund, ringformet gjærkake som ofte er pyntet med kandisert frukt og noen ganger fylt med krem eller fløte. Inne i kaken skjuler det seg vanligvis en liten figur og en bønne. Den som finner figuren, blir “konge” for dagen, mens den som finner bønnen, må betale for kaken.
